Примери за използване на Те се уплашиха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те се уплашиха.
They got scared.Охо, те се уплашиха.
Те се уплашиха и избягаха!
Джий, те се уплашиха.
Gee, they're scared.А те се уплашиха от теб.
Но на брега те се уплашиха от мен.
But at the beach they were afraid of me.Не те се уплашиха.
No. They were afraid.Ангел Господен дойде над тях, и те се уплашиха.
The Lord's angel came upon them, and they were afraid.И те се уплашиха.
And they got a fright.Господната слава ги осия и те се уплашиха много.
И те се уплашиха много.
Господната слава ги осия и те се уплашиха много.
И те се уплашиха много.
И Господната слава ги осия, а те се уплашиха много.".
The glory of the lordshone down upon them, and they were terrified.¡±.И те се уплашиха, че може да се случи нещо.
Господната слава ги осия и те се уплашиха много.
The glory of the Lord Те се уплашиха или ние се уплашихме? .
They got scared, or we Господната слава ги осия и те се уплашиха много.
The glory of the Lord was shining around them, and they became very frightened.Те се уплашиха, че всеки един от тях може да е следващият.
They feared one of them would be next.Когато овчарите видяха Божията слава,„те се уплашиха много”.
When the shepherds saw the glory of the Lord that night,“they were sore afraid.”.Те се уплашиха, че всеки един от тях може да е следващият.
Престорихме се, че Декстър не диша,той скочи и извика, а те се уплашиха.
Те се уплашиха, че всеки един от тях може да е следващият.
Градските служители обадиха на воеводите тия думи; а те се уплашиха, като чуха, че са римски граждани.
The police reported these words to the magistrates, and they were afraid when А те се уплашиха, като чуха, че са римски граждани.
And they feared when Градските служители обадиха на воеводите тия думи; а те се уплашиха, като чуха, че са римски граждани.
The lictors repeated these words to the propraetors, and they were afraid when Те се уплашиха, че всеки един от тях може да е следващият.
Това е всичко, което знам и аз можех да видя(във видение) хората да бягат,можех да видя съд и огън и те се уплашиха, защото знаеха, че ги виждат, и знаеха, че не трябваше да знам, че са били там.
That's all I know and I could see(in a vision) people running andI could see judgment and fire and they were frightened because Те се уплашиха и сведоха очи към земята, но мъжете им рекоха:„Защо търсите Живия между мъртвите? 6 Няма Го тук; Той възкръсна!
And as they were frightened and bowed their faces to the ground, the men said to them,“Why do you seek the living among the dead? 6 He Вместо да застанат и отговорят на тежките обвинения, които председателят на ГОРД и Член на Европейски парламент Слави Бинев отправи към управляващите ив частност към Борисов, те се уплашиха и се скриха от над десет хиляди български граждани, които поискаха оставката на премиера пред Министерския съвет.
Rather than stand and respond to rebukes that President proud and MEP Slavi Binev made to the government, andin particular to Borisov, they were afraid and hid more than ten thousand Bulgarian citizens who demanded the resignation of Prime Ministers.
