Какво е " ТИЛА МУ " на Английски - превод на Английски

• back of his head
• his neck

Примери за използване на Тила му на Български и техните преводи на Английски

Виж отзад на тила му.
Look at the back of his neck.

Отзад в тила му. Убил го е на момента.
Back of his head. Killed him instantly.

Дръж ръката си на тила му!
Keep your hand on his neck!

Един куршум в тила му и всичко свършва.
One shot to the back of his head And it's done.

Целете се в тила му.
Get a lock on the back of his head.

Ако ли не… пусни два куршума в тила му.
If he doesn't… put two bullets in the back of his head.

Искам да сложиш ръка на тила му и да ми кажеш дали долавяш пулс.
I want you to put your hand on his neck, and tell me if you feel a pulse.

След като напипахте тила му?
After you felt the back of his head?

Насочих пистолет"Колт" към тила му и дръпнах спусъка. Право в целта.
I pointed a Colt pistol to the back of his head, and I pulled the trigger, point-blank.

След като сте усетил тила му?
After you felt the back of his head?

Лорана погледа известно време тила му, усещайки горчивия вкус на поражението в устата си.
Lorana stared at the back of his head, the acid taste of defeat in her mouth.

Но пък открих това на тила му.
I did find this on the back of his head.

Тогава взех пожарогасителя, закачен на стената и го запратих в тила му.
So, I took a fire extinguisher from the casement and struck him across the back of his neck.

Нашият анализ показа, че дупката на тила му се е получила в процеса на мумификация.
The analysis showed that the hole in the back of his head was made during the mummification process.

За жалост се вижда само тила му.
Unfortunately, it only shows the back of his head.

Защото зная, че му харесваше да разтривам тила му, така че в тази област е по-възприемчив за вибрацион ното ми внушение.
Because I know he enjoyed having the back of his neck rubbed by me, so it is an area where he is more receptive to my vibrational imprint.

Ще трябва да забием кол в тила му.
Trying to get a spike into the back of his head.

Тогава Мери Малоуни просто се приближи зад него и без да се замисли, вдигна големия замразен агнешки бут високо във въздуха и с всичка сила го стовари върху тила му.
Mary Maloney simply walked up behind him and without any pause, she swung the big frozen leg of lamb high in the air and brought it down as hard as she could on the back of his head.

Казах ви да стреляте в тила му.
I told you to put a bullet in the back of his head.

Джо Фрейзър е толкова грозен, че когато плаче сълзите се обръщат с гръб и минават на тила му".
Joe Frazier is so ugly that when he cries, the tears turn around and go down the back of his head.

Нямам представа как шиша се е забил в тила му.
I have no idea how the pick got stuck in the back of his neck.

Хитмен: Агент 47" се фокусира върху елитен наемен убиец, генетично програмиран още от създаването си да е перфектната машина за убиване и познат само чрез последните две цифри от баркода, татуиран на тила му.
Friend plays Agent 47, an elite assassin genetically engineered to be the perfect killing machine, who's known only by the last two digits of the barcode tattoo on his neck.

Как разпознахте Илай Давид щом се е виждал само тила му?
How could you tell it was Eli David if you could only see the back of his head?

Ще го изведат навън в някой двор и ще пуснат един куршум в тила му.
They will drag him out into a courtyard and put a bullet in the back of his head.

Видях чупене… видях… падане и чупене… някой гледа през тила му.
I saw crashing. I saw… falling and crashing… I saw somebody seeing through the back of his head.

Хванали пазача, който излязъл от колата и опрели рязана пушка в тила му.
The guard who got out of the truck, well, they just grabbed him put a sawed-off shotgun to the back of his head.

Двама души с еднакъв ръст поставят Юрий Петров на колене и всеки опира пистолета си в тила му.
Two men of identical height put Yuri Petrova on his knees and each dropped iron to the back of his head.

Като хвърли семената на революцията както в центровете на империализма, така и в тиловете му, като отслаби мощта на империализма в„метрополиите” и разклати господството му в колониите, с това Октомврийската революция постави под въпрос самото съществуване на световния капитализъм като цяло.
Having sown the seeds of revolution both in the centers of imperialism and in its rear, having weakened the might of imperialism in the‘metropolises,' and having shaken its domination in the colonies, the October Revolution has thereby put in jeopardy the very existence of world capitalism as a whole.

Като хвърли семената на революцията както в центровете на империализма, така и в тиловете му, като отслаби мощта на империализма в„метрополиите” и разклати господството му в колониите, с това Октомврийската революция постави под въпрос самото съществуване на световния капитализъм като цяло.
Having sown the seeds of revolution both in the centres of imperialism and in its rear, having weakened the might of imperialism in the«metropolises» and having shaken its domination in the colonies, the October Revolution has thereby put in jeopardy the very existence of world capitalism as a whole.

Как да използвам "тила му" в изречение

и през тила му излезе; той седна, простря си ръцете. А Пенелей бързешком своя меч острорезен изтегли,

Хедър Греъм, Любовницата на корсаря, Класична проза,, Bulgaria. Чернокожият отмества пистолета от тила му и го потупва по рамото. съвместни децата.

Той се обърна. Полъх откъм океана надигна косата на тила му в мига, в който уханията на Ева погалиха лицето му.

Докато вървеше към изхода, осъзна, че главоболието му се бе завърнало и тъпо пулсираше някъде над тила му в ритъма на крачките.

Вниманието на момчето бе привлечено от движение в кратера. То усети как космите на тила му настръхват и сърцето му се разтупка.

- Направете му гореща баня на краката, може и с горчица: поставете синапена лапа на тила му и грейка на глезените на краката.

Главата на Том Копелсън беше цялата окървавена. Капки кръв бяха опръскали лицето му, но течноста беше най-много под тила му и бавно се просмукваше в килима.

Можеше да усети нарушителя. Сърбежът по тила му ставаше все по-настойчив с всеки изминал миг.Jong спря, наведе се ниско до вечнозеления храст и отново огледа района.

Косъмчетата по тила му бяха настръхнали, предупреждавайки го, че не е сам в мрака. Очите му огледаха неговия двор, а след това се обърнаха към този на Kibum.

Пред очите му се разкри странна гледка, от която косъмчетата по тила му настръхнаха. Единият от стражите стоеше пред една каменна стена и неумолимо блъскаше главата си в нея.