Какво е " ТИХАР " на Английски - превод на Английски

• tihar

Примери за използване на Тихар на Български и техните преводи на Английски

И е избягал от"Тихар".
He even broke out of Tihar.

Пакистанско момче… лежи в затвора Тихар.
A Pakistani boy…''… is locked up in our Tihar Jail.'.

Тихар е с най-високата степен на сигурност затвор в Индия.
Tihar is India's best known high security prison.

Никой няма да пращаме в Тихар.
Nobody has to be sent to Tihar.

Това е затвора Тихар, един от най-големите затвори в света.
This is Tihar jail one of the largest prisons in the world.

Щастливи сме като хората по време на Тихар.
Just like the people in Tihar are happy.

В Тихар, Киран Бехди се приготвя за курса по Випассана.
Back in Tihar Kiran Behdi is preparing the ground for a vipassana course.

Ще бъде оставен сам, затворен в Тихар.
He will be kept in solitary confinement in Tihar.

Няма смисъл да заведеш Вики в Тихар, и да го убият, Бактавар.
There's no point in taking Vicky to Tihar and getting him killed, Bakhtawar.

Ако не успея да избягам, ще изгния в затвора"Тихар".
I will rot the rest of my life in Tihar Jail.'.

Първият курс по Випасана в затвора Тихар е проведен през ноември 1993 г.
The first vipassana course in Tihar jail was hold in November 1993.

И все пак от дълги години лежи в затвора Тихар.
Yet he's been locked up all these years in Tihar jail.

Затворът„Тихар“ е най-големия в Азия със своите 10 000 затворници.
Tihar Jail is the largest prison complex in Asia, with over 11,000 prisoners.

Дейвид е един от чуждестранните затворници, държани в Тихар.
David is one of the foreign inmates kept in Tihar.

Главните им празници са Дашайн и Тихар, които наподобяват индийския Дивали.
Their main festivals include Dashain and Tihar, a festival superficially similar to the Indian Diwali.

Седемдесет и четири годишният Хазаре вчера беше освободен от затвора Тихар в Делхи.
Hazare, 74, was yesterday released from Delhi's Tihar jail.

След като Вики бъде преместен в затвора Тихар те ще получат информацията за парите и ще го убият.
As soon as Vicky arrives in Tihar Jail… they will get the information on the money and then kill him.

Те ще върнат Вики Чада в Индия и ще го отведат направо в Тихар.
They will bring Vicky Chaddha to India… and will take him straight to Tihar.

Два пъти месечно затворници от различните отделения на Тихар идват в отделението за Випассана курс.
Twice a month prisoners from different sections of Tihar arrive at a vipassana ward to take the course.

Казах на Гошаран да подаде фалшиво оплакване от него и да го прати в затвор Тихар.
I have told Gursharan to make a fake case against him and send him to Tihar jail.

В затвора Тихар затворниците могат да правят йога уроци, консултантски сесии и други образователни програми.
In Tihar jail prisoners can have yoga lessons, counseling sessions, and other educational programs.

Затова или ще попълня документи да те върна обратно, или ще уредя престоя ти в затвора Тихар.
So either I will make papers to deport you back or I will arrange for your stay in Tihar Jail.

Атмосферата в Тихар се подобрила, но Беди знаела, че всички материални решения винаги са частични решения.
The atmosphere in Tihar had improved but Bedi knew that all material solutions are always partial solutions.

Първият Випасана курс в затвора Тихар беше последван от още пет. И Киран Беди, отново мислеше за бъдещето.
The first vipassana course in Tihar jail was followed by five more and Kiran Bedi, once again, was thinking ahead.

Още в самото начало Беди казала на персонала си, че възнамерява да превърне затвора Тихар в място за личностно развитие, един Ашрам.
Right from the start Bedi has told her staff that she is intended to turn Tihar prison into a place for personal development an Ashram.

Туртата е много важна в непалската култура, където нестинарските гирлянди се използват почти във всяко домакинство, особено по време на фестивала Тихар.
It is significant in Nepal, where marigold garlands are used almost in every household, especially during the Tihar festival.

Насилие, корупция и наркотици са общи проблеми в почти всеки затвор, но в Тихар са увеличени поради пренаселеността и суровите условия.
Violence, corruption and drug use are common problems in almost any prison but in Tihar they were magnified due to congestion and harsh conditions.

Туртата е много важна в непалската култура, където нестинарските гирлянди се използват почти във всяко домакинство, особено по време на фестивала Тихар.
The marigold is very significant in Nepalese culture where marigold garlands are used almost in every household especially during the Tihar festival.

Всеки е юридически експерт в затвора Тихар. Всеки знае всички вратички в индийската система. И се случва, че някои от тях са тук от шест, седем години, но те ще ви кажат, как да се измъкнете.
Everybody is a legal expert in Tihar jail everybody knows all the ins and outs of the Indian system this so happens some of them be here for six, seven years but… they will tell you how to get out.

Те вярвали, че ако лишените от свобода са принудени да страдат, те няма да извършват престъпления след освобождаването им, от страх да не бъдат върнати в този ад. Но грешаха. В Тихар, затворниците се специализираха още повече в престъпленията.
They believed that if the prisoners were made to suffer they will not commit crimes after their release for fear of being sacked back to this hell but they were wrong in Tihar prisoners were specializing further in crime.

Как да използвам "тихар" в изречение

Традицията в Непал е отчасти различна. "Diwali" е известен като Тихар и следва приблизително същите стъпки.