Какво е " ТИХО МОМИЧЕ " на Английски - превод на Английски

• quiet girl

Примери за използване на Тихо момиче на Български и техните преводи на Английски

Тихо, момиче.
Shush, girl.

Аз бях тихо момиче.
I was a quiet girl.

Тихо, момиче, това са г-н и г-жа Рийд.
Hush, girl, that's Mr. and Mrs. Reid.

Карла беше тихо момиче.
Carla was a quiet girl.

Анджали беше много добро и тихо момиче.
Anjali was a very simple and quiet girl.

Ти си много тихо момиче.
You're a very quiet girl.

Аз съм тихо момиче от приятно азиатско семейство.
I'm a quiet girl from a nice Asian family.

Вече не съм същото тихо момиче, което познаваше.
I was no longer the quiet little girl you once knew.

Каза да съм добро момиче, тихо момиче.
You told me to be a good girl. A quiet girl.

Тя беше просто едно тихо момиче, което никой не харесваше.
She was just this quiet little girl who nobody liked.

Добре, но има и то е факт и се случва тя е много хубаво и тихо момиче.
Well, they do, and she happens to be a very nice, quiet girl.

Когато си тихо момиче по природа, хората са шокирани да научат, че имате мнение.
When you're a quiet girl, people are shocked to learn you have a backbone.

В периода 1961-1973. момичето е било ученик в средно политехническо училище и, както е подходящо за дъщеря на свещеник, е скромно и тихо момиче, задоволяващо роднините си с отлично представяне.
Between 1961 and 1973 the young Merkel was a student at a secondary polytechnic school, and, as befits a daughter of a priest, she was a modest and quiet girl, who pleased her relatives with excellent academic performance.

Бях тихо момиче, което си играеше с няколко листа, пръчици, борови игли, дори не ми трябваха играчки.
I was a quiet girl, who herself played with some leaves, wands, pine needles, I did not even need toys.

Винаги тихо момиче в някои ситуации може да започне да крещи човекът, той трябва да разбере, че много я нарани.
Always quiet girl in some situation may begin to scream at the guy, he must understand that much hurt her feelings.

Тихото момиче със сърце изпълнено с любов и симпатия?
The quiet girl with a heart full of love and sympathy?

Това е тихото момиче.
It's the quiet girl.

Харесвам тихи момичета.
I like quiet girls.

Предпочитам да имам теб отколкото стотина тихи момичета.
I would rather have you than a hundred quiet girls.

Но аз не харесвам мили и тихи момичета.
But I don't like kind and quiet girls.

Винаги съм си падал по руси и тихи момичета, но Виктория е точно обратното- брюнетка и много шумна”.
I always used to go for blondes and quiet girls, but Victoria is the total opposite- dark and loud.

Ресторантът в Мадрид стана известен благодарение на паелите, които прави тихото момиче.
The restaurant in Madrid grew famous thanks to the paellas made by the silent girl.

Тихото момиче, с което си делите записките, сладурът, по когото сте хлътнали, натегачката, която говори прекалено много, задайте си въпроса, знаете ли наистина кой кой е?
At the quiet girl you share notes with, the cute guy you have a crush on, the gunner who talks too much in class, and ask yourselves, do you know who anyone really is?

Тихите момичета говорят най-силно без думи.
Most shy girls will speak more quieter.

Той харесваше тихи момичета.
He liked the quiet ones.

Междувременно… тихите момичета никой не ги разпознава.
Meanwhile- no one recognizes that quiet girl anymore.

Избраното момиче, Каори Фуджимия(Kaori Fujimiya), е тихо и резервирано момиче, която страни от всички и не му спестява същото, което казва на всички останали.
The object of his affection, Kaori Fujimiya, is a quiet and reserved girl who cuts herself off from everyone and does not spare him the same blunt rejection she gives everybody else.

Моето кротко, тихо, малко момиче?
My meek, quiet, little girl?

Не, искам тихо и скромно момиче.
No, I want a homely and silent girl.

Бог тихо премества младо момиче.
God softly moved the young girl.