Какво е " ТИ ТИЧАШ " на Английски - превод на Английски

you run
бягаш
тичаш
управлявате
стартирате
изпълните
се сблъскате
ви свършат
ръководите
пуснете
тече

Примери за използване на Ти тичаш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти тичаш там?
You run there?
Те звънят, ти тичаш при тях.
They call, you run.
Ти тичаш като момиче.
You run like a girl.
Ти си мускулите, ти тичаш.
You're the muscle, you run.
Ти тичаш към спалнята.
You run to the bedroom.
Дюк щрака с пръсти и ти тичаш да изпълниш командата.
Duke just snaps his fingers, and you run to do his bidding.
И ти тичаш по целия път?
And you run all the way?
Дъщеря ми те уволнява, и ти тичаш обратно при първа възможност.
My daughter fires you, and you run back at the first opportunity.
Ти тичаш прекалено много.
You're running too much.
Изглежда беше преди пет минути, когато ти тичаше наоколо с пелени.
Seems like it was five minutes ago you were running around in diapers.
Та ти тичаше гол из вкъщи.
You ran naked through the house.
Помниш ли, как Набил ти открадна панталона и ти тичаше из района и плачеше?
Remember when Nabil pulled off your pants… and you ran through the whole district in tears?
И ти тичаш точно през кърмата.
And you run right across the stern.
Всеки път, когато се опитам да правя любов с теб, ти тичаш наоколо с издадената си напред уста.
Every time I try to make love to you you run around with your mouth stuck out.
Ти тичаш и всичко е много сташно.
You run, and it's all very scary.
Ти ми казваш да тичам за дълга. Ти тичаш вътре, заключваш вратата и топиш топките си в моята чиния.
The one where you tell me to go long, then go longer, then you run inside, lock the door, and dunk your balls in my Cheerios.
Ти тичаш към собствената си защита.
You are running into your own protection.
Понеже, ако ти тичаш по-бързо от мен, аз може би ще плувам до по-далече от теб.
Because, if you run faster than me, I might swim further than you..
Ти тичаше наоколо на въглероден диоксид.
You were running around on carbon dioxide.
Но ти тичаше след него, когато падна в шахтата.
But, honey, you were running right behind him just before he fell down the shaft.
Ти тичаш и аз те оставям да живееш.
You run along, and I will let you live.
Докато ти тичаше наоколо и почти се молеше да те разкрият, аз се погрижих за нас.
While you were running around, practically begging to get yourself exposed, I have been looking out for us.
Ти тичаш сякаш живота ти е някакво състезание*.
You're running round like your life is some type of race.
Ти тичаш; срещаш Буда на улицата, докато тичаш..
You are running; you meet Buddha on the street while running..
Ти тичаше из полята, пеейки, къпеше се в морето, попиваше слънцето и небето, блестеше по-силно от най-ярките звезди.
You were running through the hills singing, splashing through ocean waves, drinking in the sun and the sky and sparkling with the night stars.
А ти тичам сутрин?
And you run in the morning?
А ти тичай у вас да лъскаш чепиците на майора!
And you run on back home and shine up the major's boots!
Ще ти дам топката, а ти тичай към другия край.
I will give you the ball, and you run to the far end of the field.
Колкото повече ти тичам или цикъл, толкова повече мазнини може да изгори.
The more you work, or cycle, the more fat you burn.
Понякога малка корекция в начина ти тичам си ден могат да помогнат значително в освобождаването на време за някои неща, като упражнение.
Sometimes a small adjustment in how you run your day can help enormously freeing up time for things like exercise.
Резултати: 30, Време: 0.0788

Как да използвам "ти тичаш" в изречение

надявам се поне докато ви приемат да има някой с тебе, да гледа бебето докато ти тичаш да оформиш документите
- Ами...Ще ме ивиняваш,но аз те търсих..Исках да бъда с теб..Но ..Това стана..А Стефан не си и направи труда..Но ти тичаш винаги след него..
Проблемът ти е много прост – ти тичаш след гъза й, а тя си прави каквото иска… Бахти изтърканият сценарий, честно… Все едно и също…
- Това, вашето, не е ли вид шизофрения - от 10 до 14 часа си един добър човек, после от 14 до 18 часа ставаш "престъпник". Как се овладява такава психология, ти тичаш ли сутрин?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски