Какво е " ТОЗИ УЕБСАЙТ " на Английски - превод на Английски

• this WEBSITE
• this site

Примери за използване на Този УЕБСАЙТ на Български и техните преводи на Английски

Ако виждате неподходящо или незаконно съдържание на този УЕБСАЙТ.
See any inappropriate or unlawful content on this Website.

Този УЕБСАЙТ е предназначен и строго ограничен за професионална употреба, като изрично се изключва всякаква друга употреба, включително всяка употреба от или като потребител(консуматор).
This website is dedicated to and strictly reserved for professional users to the express exclusion of any other use and especially consumer use.

В случай, че срещнете трудности при достъпа или навигацията на този УЕБСАЙТ.
If you have difficulty accessing features or functions on this website.

Този УЕБСАЙТ е предназначен и строго ограничен за професионална употреба, като изрично се изключва всякаква друга употреба, включително всяка употреба от или като потребител(консуматор).
This WEBSITE is dedicated and strictly reserved for professional use with the express exclusion of any other use including any use by or as a consumer.

В случай, че срещнете трудности при достъпа или навигацията на този УЕБСАЙТ.
In case you encounter difficulties to access or navigate on this Website.

Навигацията в този УЕБСАЙТ означава безрезервно одобрение от страна на потребителя на всички настоящи условия за ползване, включително изключване и ограничаване на отговорността.
The navigation on this WEBSITE means approval without any reserves by the User of all these Terms of Use including the disclaimer and limitation of liability provisions.

За да научите повече, моля, вижте нашата Политика за поверителност[WEB] и нашата Политика за„бисквитки“[WEB], и двете налични на този УЕБСАЙТ.
To know more, please go on our Privacy Policy and our Cookies Policy, both available on this WEBSITE.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The current online version of these terms of use is the sole version effective during the entire time of use of this website, until replaced by a new version.

АНТАЛИС отхвърля всякаква отговорност за съдържанието на който и да било уебсайт на трети страни или външни интернет източници, свързани с този УЕБСАЙТ.
ANTALIS declines any and all responsibility for the content of any third-party website or external internet sources linked to this WEBSITE.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version currently online of these general conditions of use is the sole enforceable during the whole duration of the use of this WEBSITE and until a new version replaces it.

АНТАЛИС отхвърля всякаква отговорност за загуби или щети, които могат да възникнат от използването на уебсайт на трети страни или външен интернет източник, свързан с този УЕБСАЙТ.
ANTALIS declines any and all responsibility for any loss or damage that may result from the use of any third-party website or external internet source linked to this WEBSITE.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these general conditions of use currently online is the sole enforceable version for the entire duration of this website, and until it is replaced by a new version.

Ако използвате този УЕБСАЙТ в нарушение на настоящите условия за ползване въпреки това предупреждение, Вие правите това на свой собствен риск и АНТАЛИС отхвърля всякаква отговорност в това отношение.
If you use this site in violation of these Terms of Use despite this warning, you do so at your own risk and PRIPLAK declines any responsibility in this regard.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The current online version of these Terms of Use is the sole opposable throughout the term of use of the Website and until a new version replaces it.

Ако сте потребител(консуматор), не трябва да купувате или извършвате никакви действия, свързани с покупка на този УЕБСАЙТ или каквото и да е действие въз основа на информация, публикувана на този УЕБСАЙТ.
If you are a consumer user, you must not buy or perform any act related to a purchase on this site or any action based on any information published on this site.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these terms of use currently online is the only binding version throughout the period of use of the website and until replaced by a new version.

Ако сте потребител(консуматор), не трябва да купувате или извършвате никакви действия, свързани с покупка на този УЕБСАЙТ или каквото и да е действие въз основа на информация, публикувана на този УЕБСАЙТ.
If you are a consumer user, you must not purchase or perform any act related to a purchase on this website or any act on the basis of any information published on this website.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these terms of use currently online is the only one enforceable during the entire period of use of the site and until a new version replaces it.

Използвайки този УЕБСАЙТ, всеки потребител декларира и гарантира, че той действа само за професионални цели и по този начин се отказва от всяко право, свързано със защитата на потребителя(консуматора) при използването на този УЕБСАЙТ, доколкото това е разрешено от приложимото законодателство.
By using this site, any user declares and guarantees that he/ she acts for professional purposes only and so waives any right attached to the protection of the consumer in the use of this site.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The current online version of these conditions for use is the only one legally binding throughout the entire time of Website use; this will apply until a new version should replace it.

АНТАЛИС се ангажира да осигури подходящи мерки за запазване на сигурността и поверителността на личните данни на потребителите, предоставени на този УЕБСАЙТ, както и за предотвратяване на тяхното изкривяване, повреждане, унищожаване или достъпа до тях от неупълномощени трети страни.
ANTALIS undertakes to ensure appropriate measures to preserve the security and confidentiality of Users' personal data provided on this WEBSITE, and to prevent them from being distorted, damaged, destroyed or accessible by unauthorized third parties.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these terms of use that is currently on line is the only binding version throughout the period of use of the website and until a new version replaces it.

Използвайки този УЕБСАЙТ, всеки потребител декларира и гарантира, че той действа само за професионални цели и по този начин се отказва от всяко право, свързано със защитата на потребителя(консуматора) при използването на този УЕБСАЙТ, доколкото това е разрешено от приложимото законодателство.
By using this WEBSITE, any user declares and guarantees that he/she acts for professional purposes only and so waives any right related to the protection of the consumer in the use of this WEBSITE as far as permitted by applicable law.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The current online version of these Terms of Use is the only version that is enforceable during the entire period of use of the site and until a new version replaces it.

Поради това АНТАЛИС предупреждава потребителите за потенциалните рискове, свързани с експлоатацията и използването на този УЕБСАЙТ и препоръчва на потребителите да предприемат всички необходими мерки за защита при управлението на навигацията си в интернет( като например използването на актуализиран хардуер и софтуер, актуални антивирусни мерки, мерки за поверителност за защита на идентификатори и парола и др.).
Therefore, ANTALIS warns Users about the potential risks involved in the operation and use of this WEBSITE, and so recommend Users to take all the necessary measures of protection in the management of their navigation on the Internet(like using updated hardware and software, up-to-date anti-virus, confidentiality measures to protect identifiers and Password, etc.).

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these terms currently on-line is the only version applicable for the entire duration of your use of the website, until such time as it is replaced by a new version.

Управлението и сигурността на личните данни, предоставени от потребителите на всеки уебсайт на трета страна или външен интернет източник, свързан с този УЕБСАЙТ, са отговорност единствено на издателите на тези външни уебсайтове или интернет източници.
The management and security of the personal data provided by Users on any third-party website or external internet source linked to this WEBSITE, are under the sole responsibility of publishers of these external websites or internet sources.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these terms of use that is currently published online is considered to be the only valid version for the entire duration of use of this site, until said version is replaced by a new one.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The current online version of these terms of use is the only one available for use throughout the duration of use of the website, until it is replaced by a new version.

Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ и докато не бъде заменена с нова версия.
The version of these terms of use that is currently posted online is the only enforceable version for the entire period of use of the website until it is replaced by a new version.