Примери за използване на Този екземпляр на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обаче този екземпляр не.
Този екземпляр е неверен.
This specimen is defective.Кой е този екземпляр, Адити?
Who is this specimen, Aditi?Кога е стартирал този екземпляр?
Изведи този екземпляр пред лицето на света.
Погледнете добре този екземпляр.
Take a good look at this specimen.Изучавам този екземпляр от година.
I have studied this specimen for almost a year.Върху кой елемент се изпълнява този екземпляр?
Which item is this instance running on?Името на този екземпляр на работния поток.
The name of this instance of the workflow.Какво е текущото състояние на този екземпляр?
What is the current status of this instance?Кой е стартирал този екземпляр на работния поток?
Who started this instance of the workflow?Този екземпляр носи каросерия на Figoni& Falaschi.
Забележете нагъването на този екземпляр, господа.
Observe, gentlemen, the distended saddle on this specimen.Шокът беше, че този екземпляр определено не беше зародиш.
The shock was that this specimen was clearly not fetal.Ще започнем наддаването за този екземпляр от 800 долара.
We're gonna start the bidding on this specimen at $800.Този екземпляр може да е липсващата връзка в еволюцията ни.
This specimen could be a missing link in our evolution.Можете да задържите този екземпляр, имам копие.
You can have this copy, because my son's got a Този екземпляр беше намерен в Кауи, тук, в Шотландия, през 2004 г.
This specimen was collected in Cowie Harbour, here in Scotland, in 2004.Какви събития вече са възникнали в този екземпляр на работния поток?
What events have already occurred in this instance of the workflow?Този екземпляр най-после дал на учените представа за цялостното животно.
This specimen, at last, gave scientists a picture of the complete animal.На първо място, този екземпляр привличавнимание към ексклузивния дизайн.
In the first place, this specimen attractsattention to an exclusive design.Антарктическият бук расте в Чили и Аржентина, но този екземпляр е от САЩ.
The antarctic beech is native to Chile and Argentina, though this specimen is from the U.S.'.От този екземпляр, който остава във вечността, можете да четете миналия живот на човека.
By this copy, which remains in eternity, you can read the past life of Да, всъщност, не знаехме за това пространство, докато не намерихме този екземпляр.
It is. In fact, we didn't know Изходното митническо учреждение подпечатва този екземпляр и го връща на издаващия орган.
The customs office of exit stamps this copy and then returns it to the issuing authority.През 2008 г. този екземпляр беше продаден за 2 милиона долара на търг в"Бонъм" в Ню Йорк.
In 2008, this specimen was sold for 2 million dollars at an auction at Bonham's in New York.Наречена е на лесовъда Костадин Байкушев, който открива този екземпляр черна мура през 1897 г.
It was named after the forester Kostadin Baykushev who found this specimen of black fir in 1897.Този екземпляр съм прибрал на сигурно място, но всяка година си купувам нов и го чета на Хелоуин.
That copy is put away safe, but I buy a new Някои формули съдържат препратки към таблици в други работни книги, които не са отворени в момента в този екземпляр на Excel.
Some formulas contain references to tables in other workbooks that are not currently open in this instance of Excel.Точно този екземпляр не е успял да спечели в легендарното рали, но следващата година друго 959 грабва победата.
This example did not win the race in the year it was entered but a different 959 won the race the next year.
