Какво е " ТОЗИ ФИНАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• this final

Примери за използване на Този финален на Български и техните преводи на Английски

Този финален кадър?
This final photo?

Месеци подготовка се свежда до този финален ден.
Months of preparation come down to this final day.

Този финален кадър?
That final picture?

Надявам се да не бях твърде суров в този финален рунд.
I wasn't at my very best in this final round.

Този финален момент често е подценяван!
That last part is often underappreciated!

И изглежда, че този финален мач го постави под голямо напрежение.
And it looks like this final match has put a lot of pressure on Kaali.'.

В този финален период на Последния Хавок(34) аз го правя отново обществено достояние.
In this final period of Last Havoc, 33 I am making it public again.

Все още ще държиш този финален поправителен изпит по икономика, нали?
You're still taking that econ final makeup exam tomorrow, right?

В този финален етап се нуждаем от допълнителна финансова помощ в размер на 30 000лв.
At this final stage, we need additional financial assistance amounting to BGN 30 000.

Хънт… борда заложи базирано на уменията ти… 300 към 1, че ще загубиш този финален рунд.
Hunt… the board has set odds based your skill… 300-to-one you will lose this final round.

Журналистът Джонатан Шел подчертава, че този финален колапс разкрива„истинската същност на войната”.
Journalist Jonathan Schell realized that this final collapse revealed“the true nature of the war.”.

Всичко това е било оформяно в хода на историята за този финален момент на космоса.
All of this was being shaped throughout the course of history for this final moment of the cosmos.

Щастлив съм, че пиша този финален абзац от прохладната ни къща в Бистрица, сгушена в полите на Витоша.
I am happy, I write this final paragraph of the cool our house in Bistritsa, nestled at the foot of Vitosha.

О, да, тя се движи зад кулисите и просто чака този финален порив напред, за да излезе на открито.
Oh yes, it moves around behind the scenes, and simply waits that final spurt forward to come out into the open.

Мога да ви кажа, че всяка тема, която сте чували в различните епизоди дотук, ще звучи в този финален епизод.
I can tell you that every theme that you ever heard is going to be compiled into this last effort.

Много исторически личности се опитаха да постигнат това, но в този финален етап Дафа учениците трябва да го завършат.
A lot of historical figures tried to achieve that, but it was for Dafa disciples to conclude it in this final time.

В този финален етап на кампанията ще складираме събраните продукти от акциите в магазините, а непосредствено преди празниците ще ги опаковаме и подготвим за дарение.
At this final stage of the campaign we will store the collected food, and just before the holidays we will pack it and get it ready for delivery.

Единствените, които наистина могат да осъществят такива неща- в този финален, критичен момент от историята- са учениците на Дафа.
The only ones who can truly accomplish such things- at this final, critical juncture in history- are the disciples of Dafa.

Този финален пътепис за приказния остров Бали в Индонезия го посвещавам на KANDY team(Y- youngsters), с които споделихме това прекрасно пътуване!
This final itinerary for the enchanting island of Bali in Indonesia is dedicated to the KANDY team(Y-youngsters), with whom we shared this wonderful journey!

Не е нужно да имате точки за достъп до финалния тест, точките, които постигате по време на курса, дават бонуси и допълнително време за този финален тест.
You do not need to have points to access the final test, the points you achieve during the course give you hints and extra time for this final test.

Този финален пътепис за приказния остров в Индонезия го посвещавам на KAND&Y team(Y- youngsters), с които споделихме това прекрасно пътуване!
This final itinerary for the enchanting island in Indonesia is dedicated to the KAND&Y team(Y stands for youngsters), with whom we shared this wonderful journey!

Лисионис, създаването и производството на този финален продукт е най-важният етап в развитието на компанията, тъй като демонстрира зрелостта и инженерната компетентност на компанията.
Lasionis, the creation and production of this final product is the most important stage in the company's development, as it demonstrates the company's maturity and engineering competence.

На този финален етап преди изборите е изключително важно и да се удвоят усилията за борба с дезинформацията и за стимулиране на устойчивостта на изборните системи и цифровата устойчивост.
On this final stretch before the elections, it is also of utmost importance to redouble efforts to fight disinformation and boost electoral and digital resilience.

Надявам се, че в края на месец юни Европейският съвет ще създаде необходимите условия за приключването на този финален етап и че ще бъдат създадени условията, необходими на ирландците, за да решат този въпрос.
I hope that, at the end of June, the European Council will create the necessary conditions for the completion of this final stage and that the Irish are given the conditions they need to tackle this issue.

Практикуващ: В този финален етап от Фа-коригирането имаме един самоусъвършенстващ се, чийто член от семейството(също самоусъвършенстващ се) преминава през толкова тежко елиминиране на карма, че е необходимо да го поставят на системи.
Question: In this final stage of Fa-rectification, we have a fellow cultivator whose family member(also a fellow cultivator) is going through karma elimination so severely that he requires IV's.

Франция няма слабо място в своя отбор, стигна до така желания финал и прогнозата на нашият екип за този финален мач от Евро 2016 е за победа на Франция и продължение на безпогрешното представяне за французите, що се касае до мачовете им срещу Португалия в последно време.
France has no weak spot in his team reached the coveted final and forecast our team for this final match of Euro 2016 is a victory for France and for the unmistakable representation of the French when it comes to their games against Portugal recently.

На този финален етап от президентския си мандат, Обама и неговата администрация изглеждат силно опиянени от коктейла на могъщото„управление на възприятията“,„стратегическите комуникации“, които са сведени до психологически операции, ПР и пропагандата.
At this late stage in Obama's presidency, his administration seems drunk on the power of“perception management” with the new hot phrase,“strategic communications” which boils psychological operations, propaganda and P.R. into one intoxicating brew.

Този финален етап от програмата за изпитание на автомобила ще позволи на екипа от 100 експерта, участвали в разработването на Kia Stinger, максимално да усъвършенстват управлението и при двете конфигурации(задно предаване и предаване на всичките колела), както и характеристиките на електронния инструментариум в помощ на водача.
This latest stage of the car's testing program will enable Kia's 100-strong Stinger vehicle development team to fine-tune the car's handling in both rear- and all-wheel drive configurations, as well as the characteristics of the various electronic aids on offer to drivers.

Позволете ми да започна като казва на всички ви на едно нещо, аз няма да направя тази вечер е никакво извинение за това, че част от този финалната тройка.
Let me start by telling all of you the one thing I'm not going to do tonight is make any apology for being a part of this final three.

Този сериал заслужата финален сезон, който има смисъл.
This series deserves a final season that makes sense".