Какво е " ТОЗИ ФРАГМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• this fragment
• this piece

Примери за използване на Този фрагмент на Български и техните преводи на Английски

Познаваш ли този фрагмент?
You know this piece?

Ето този фрагмент особено ме впечатли.
Especially this part impressed me.

Виждаш ли този фрагмент?
You see this fragment?

Този фрагмент има огромно значение.
This tiny fragment has huge significance.

Погледни този фрагмент.
Take a look at this section.

Но този фрагмент ние приемаме за цяло.
But we take that fraction to be the whole.

Минералогията на този фрагмент.
The hypocrisy of this piece.

Видяхме този фрагмент от.
We could see this fragment of the.

Минералогията на този фрагмент.
The magnitude of this fraction.

Този фрагмент не е от Уорън.
This extra bone fragment didn't come from Warren Granger.

Над него е оцелял този фрагмент.
Only this fragment has survived.

Авторството на този фрагмент не е напълно сигурно.
The authenticity of this fragment is uncertain.

А от долната част на гърба извадих този фрагмент.
And I got this fragment from his lower back.

Което означава, че този фрагмент дойде от четвърта жертва.
Which means this fragment came from a fourth victim.

Има кристални частици. По този фрагмент от тила.
There are crystal particles on this fragment of the occipital.

Натисни върху избледнелия екран, за да активираш този фрагмент.
Tap anywhere on the faded screen to activate this fragment.

Намерението е да се върне този фрагмент няколко седмици по-късно.
The intention is to replace this skull fragment a few weeks later.

Този фрагмент представлява най-голямата заплаха за превземането на Европа.
This"fragment" represents the gravest possible threat to retaking Europe.

Няколко пъти в този фрагмент обаче, този подпис липсва.
Several times in this fragment, however, that signature is missing.

И този фрагмент се изкривява от многобройните„завеси“, преди да се очертае в усещането ми.
Numerous“curtains” distort even this piece before it appears in my sensation.

Откриването на текста на този фрагмент предполага, че има наистина три копия.
The discovery of the text on this fragment suggests that there are, indeed, three copies.

Този фрагмент съсирек, могат да подадат в по-малка артерия и да блокира потока на кръвта.
This clot fragment can lodge in a smaller artery and block the flow of blood.

Има лека контузия на този фрагмент на челната кост и съответния му парче.
There is a slight contusion on this fragment of the frontal bone and its corresponding piece.

Означава ли този фрагмент за премахването на гражданските свободи и създаване на полицейска държава?
Does this piece refer to the loss of civil liberties and the rise of a police state?

Във всички по-късни издания този фрагмент е заменен с безконфликтното"на изток от Германия".
In all later editions this fragment was replaced by another, avoiding conflicts phrase:“to the east of Germany…”.

Този фрагмент, който сега е в музея на Библейската колекция, съхранява част от Книгата на Битие.
This fragment, now in the Museum of the Bible Collection, preserves part of the Book of Genesis.

Археолозите в кумранските пещери не са открити копия на Неемия, което прави произхода на този фрагмент загадка.
No copies of Nehemiah were found by archaeologists in the Qumran caves, making the origins of this fragment a mystery.

Този фрагмент напомня за първия път, когато съюзниците задействаха нашата колективна отбрана.
This fragment of the World Trade Center recalls the first time Allies invoked our collective defence clause.

Въпреки факта, че в специализирани магазини се предлага богат избор от различни камини, някои собственици предпочитат да правят този фрагмент от интериора независимо.
Despite the fact that in specialized stores a wide selection of various fireplaces is provided, some owners prefer to make this fragment of the interior, independently.

Към този фрагмент се присъединиха две други"раздробят" Parthenon съхраняват в музеите на Ватикана.
This fragment was joined by two other«fragments«of the Parthenon, which were kept in the Vatican Museums.

Как да използвам "този фрагмент" в изречение

9В този фрагмент липсват подробните описания, запазени у Ливий [Liv.

Предлагаме ви и възможността да чуете този фрагмент от разговора (симултанния превод е на Манол Пейков):

Този фрагмент започва с описание на пейзажа, което внушава усещането за скръб и за бавното умиране .

В този фрагмент от вас се иска да вмъкнете следния атрибут: style="text-decoration: none;", при което хипервръзката ще придобие следния вид:

Натиснете Enter. Ако пред този фрагмент има черна стрелка, щракнете върху нея, за да се отвори целия код. Внимателно маркирайте всичко от

Предлагам на вниманието ви откъс от книгата ми „Кеворк проговаря 1. Необичайни срещи” /главата за Андрей Луканов/. Този фрагмент дава отговор на някои въпроси.

(Систинската мадона е любимата картина на майка ми. Избродира я на гоблен, който ще наследя. Аз пък харесвам този фрагмент от картината, който липсва в гоблена.)

Уви на български целият превод го няма досега, макар, че беше обявен да излезе. Този фрагмент за щастие го има в “Древнокитайски мислители” НИ1980 превод Бора Беливанова)

Ще цитирам за отскок втория фрагмент от печатания в бр. 1 на алманаха ‛Мост‛ мой текст за Константин Павлов. Този фрагмент е озаглавен ‛Доносникът и другите жалки демони‛.

Въртящите изображения могат да бъдат и различен брой. За да го промените допълнете в кода ето този фрагмент за изображения – хипервръзки толкова пъти, колкото изображение искате да имате.