Какво е " ТОЗИ ХРЕБЕТ " на Английски - превод на Английски

• this ridge
• that ridgeline

Примери за използване на Този хребет на Български и техните преводи на Английски

Целта е този хребет.
The objective, this ridge.

По този хребет, на изток.
Along that ridge, east.

Детонираме от този хребет.
Detonate from this ridge.

Ние ще защитим този хребет с нашия живот.
We will defend this ridge with our lives.

Останете тук, на този хребет.
Stay here on this ridge.

Този хребет е известен с термалните си извори.
This Ridge is notorious for rogue thermals.

Дръжте очите върху този хребет.
Keep your eye on that ridge.

Над този хребет е най-бързия път към Богота.
And just over this Ridge that's the quickest way to Bogota.

Приковал се е към този хребет.
He's nailed himself to his ridge.

Капитане, разположете войниците си на този хребет.
Captain! Put your men on that ice ridge.

Ще го видите от този хребет.
Looks a little higher up on that ridge.

На къмпинг пътуване точно през този хребет.
On a camping trip just over that ridgeline.

А този хребет там… това е краят на пътя, господине.
And that there ridge… that's the end of the line, mister.

Тя е горе на върха на този хребет.
She's up on top of that ridge.

От самото начало е планирал да ни постави в капан на този хребет.
It was always his intention, to trap us upon this ridge.

Врагът ще разположи жив щит на този хребет в 08:50.
The enemy is gonna lay a live barrage on that ridge at 0850.

Единственият път до там и обратно е през този хребет.
The only way there and back is over this ridge.

Оттатък този хребет убиха Пласидо Ризото, големия синдикалист.
Behind that mountain, They killed Placido Rizzotto, great sidicalista.

Защо не се отправим към този хребет?
Why don't we head up this Ridge?

Исландия- единствената част от този хребет, който се намира над морското равнище.
Iceland is the only part of this chain that's above water.

Пещерите са точно над този хребет.
The caves are just over that ridge.

Нашите съгледвачи потвърдиха за още 3 лагера точно над този хребет.
Our lookouts confirm another 3 encampments just over that ridge.

Нашата цел е малко над този хребет.
Our target is just over this ridge.

Затова аз се съгласих да приземя моя хеликоптер извън полезрението, точно зад този хребет.
So I agreed to land my chopper out of sight, just behind this ridge.

На къмпинг точно зад този хребет.
On a camping trip just over that ridgeline.

Добре, ами, тялото на Хенри Чарлс било е изхвърлено в пукнатината на този хребет.
Okay, well, Henry Charles' body was, uh, dumped in the crevasse in that ridge.

Ще изпратим войниците да завладеят този хребет и ще чакаме ето тук.
We will take our men and place them on that ridge… to go and wait… here.

Хей, там бродят призраци на този хребет.
Hey, there are ghosts up on that ridge.

Ти каза, че когато слънцето падне върху този хребет тук, тези хълмове пеят.
You said when the sun hits this ridge just right, these hills sing.

Така е, човече, призраци обитават този хребет.
Yeah, man, there are ghosts up on that ridge.