Какво е " ТОЙ ИЗБРАЛ " на Английски - превод на Английски

• he chose
• he selected
• he decided

Примери за използване на Той избрал на Български и техните преводи на Английски

Той избрал пуйка.
He chose turkey.

Нали каза, че той избрал.
I thought you said he chose.

Той избрал армията.
He chose the army.

Вместо червено и кафяво, той избрал синьо.
Instead of reds and browns, he chose blue.

Той избрал да използва най-безчестивия начин.
He chose the foulest at his disposal.

Той съдържал минерал, който той избрал да нарече торит.
It contained a mineral. He chose to call thorite.

Той избрал кръста за своя емблема и победил.
He chose the cross as his emblem and won.

В Айодия пеели хвалебствени песни, но той избрал злото пред трона.
Ayodhya sang His praises But He chose exile over throne.

Той избрал да остане и да защитава семейството си.
He chose to stay and protect his house.

За прототип на Мадоната, той избрал красивата собственичка на местния хан.
To portray the Madonna, he chose a beautiful local innkeeper.

Той избрал да остане и да защитава семейството си.
He decided to stay and raise his family.

Така се появил Великият Различен. Той избрал страната на Злото.
And so it came to pass the Great Other came into the world… and chose the side of evil.

Той избрал голямата къща на 47-годишния приятел на губернатора С.
He chose the large home of C.

Като дошъл ред на дявола, той избрал за себе си дряна, като дърво, което първо цъфти.
When the turn of the devil came, he chose the cornel-tree as it flowers first.

Той избрал член на кралската охрана- Муен План.
He chose a member of the palace Royal Guard- Muen Plan.

След като ги съзерцавал няколко месеца, той избрал една от тях и я покрил с драперия, загатваща за прочутия халат.
After contemplating them for several months, he decided on one of them and tried to cover it with a cast of drapery, indicative of the famous dressing gown.

Той избрал мястото, на което пожелал да бъде чут и видян.
He selected the place where he wanted to be seen and heard.

Когато Аполон бил наказан да служи една година като смъртен, заради убийството на циклопите, той избрал дома на Адмет и бил негов пастир.
When Apollo was forced to into a year in servitude to a mortal after killing the Cyclopes, the god chose Admetus' home and became his herdsman.

Той избрал всяка дреха, защото жена му не обича пазаруването.
He chose every dress himself because his wife doesn't like shopping.

Когато Аполон бил наказан да служи една година като смъртен, заради убийството на циклопите, той избрал дома на Адмет и бил негов пастир.
When Apollo was sentenced to a year of servitude to a mortal as punishment for killing the Cyclops, the god chose Admetus' home and became his herdsman.

Той избрал най-важната конференция от научния календар.
And he chose the most important science conference of the American calendar.

Заради внимателните статистически анализи на Mussaelian 4 от 200 секвенции, които той избрал започнали да работят, произвеждайки малки наличности от химически съединения.
Because of careful Mussaelians statistical analysis 4 of the 200 sequences he selected, began working, producing tiny amounts of a chemical compounds.

Той избрал точно това място в Южна Франция, защото е далече от големите градове.
He chose this place because it was far from Chinatown.

Както били обичайно за учените хора по това време, които или латинизирали собствените си имена или ги заменяли с латински като по-благозвучни или звучащо по-важно той избрал името на почитания германски водач в ранната част на първи век.
As was usual with learned men of that period, who either latinized their own names, or substituted for them such Latin names as agreed most nearly in sound or in signification with them, he selected the name of the celebrated leader of the Germans in the early part of the first century.

Той избрал един малд, току-що завършил студент Clair Patterson да свърши работата.
He chose a young graduate student, Clair Patterson, to do the work.

Трудът За равновесието на Гибс бил наречен Принципите на термодинамиката, но по необясними причини той избрал да публикува тези епохални наблюдения в Трудове на Кънектикътската академия на изкуствата и науката- перио дично издание, което не било особено известно дори в Кънектикът, ето защо Планк чул за него, когато вече било късно.
GibbssEquilibrium has been called thePrincipia of thermodynamics, but for reasons that defy speculation Gibbs chose to publish these landmark observations in theTransactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences, a journal that managed to be obscure even in Connecticut, which is why Planck did not hear of him until too late.

И той избрал, да живее в тази ужасна лъжа, за да бъде и с вас, и с мен.
So, he chose to live this terrible lie… so he could be there for you and for me.

Трудът За равновесието на Гибс бил наречен Принципите на термодинамиката, но по необясними причини той избрал да публикува тези епохални наблюдения в Трудове на Кънектикътската академия на изкуствата и науката- перио дично издание, което не било особено известно дори в Кънектикът, ето защо Планк чул за него, когато вече било късно.
Gibbs's Equilibrium has been called“the Principia of thermodynamics,” but for reasons that defy speculation Gibbs chose to publish these landmark observations in the Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences, a journal that managed to be obscure even in Connecticut, which is why Planck did not hear of him until too late.

Той избрал Небраска и двамата с Карил били екстрадирани в края на януари 1958 г.
He chose Nebraska and he and Caril were extradited at the end of January 1958.

За заселване той избрал няколко равни места на югозападното крайбрежие, защитени от студените ветрове и покрити през лятото с буйна зеленина.
For settlements, Eirik chose a couple of flat places in the south-west of the island, which were protected from cold winds and covered in the summer with lush green vegetation.

Как да използвам "той избрал" в изречение

Той избрал за Майка за Себе Си Девата, в кротостта на Която се заключавало най-високото Й достойнство.

Независимият депутат Велизар Енчев обяви, че ще се кандидатира за президент. За кандидат-вицепрезидент той избрал юристката Биляна Грънчарова.

Например римският император преди битката, след която всъщност седнал на трона, сънувал кръст. Той избрал кръста за своя емблема и победил.

Когато Амфитрион решил да доведе тук невястата си Алкмене, той избрал това за своите покои. Направиха го анхасиецьт Трофоний и Агамед.

Той избрал клуба от Серес заради приятелските отношения между президентите на Пирин и Пансерайкос и защото смятал, че чрез гръцките "лъвове" ще може...

Компанията предложила на Милен Цветков да работи като коментатор в предаването на Гала, но той избрал да се раздели с досегашните си работодатели.

Той избрал най-скъпата количка, преглеждайки стриктно всички бебешки сайтове в интернет и я изпратил на новороденото, което в нея щяло да се чувства като принц.

Той имал възможността да срещне Исус лично, но между възможностите да бъде един слуга на Исус или да бъде слуга на света, той избрал второто.

Отговора е на руски защото аз го посъветвах да пише на един от езиците на сайта, който му се струва най-подходящ и той избрал Руски.

Едва ли някой от близките на Пламен Генчев се е изненадал, когато преди 20 години той избрал да учи електроника. Разглобявал телевизора вкъщи още като дете.