А който съдружава с Аллах, той измисля огромен грях.
Whoever associates anything with God has devised a monstrous sin.
С помощта на сина си илоялния свинар, той измисля план.
With the help of his son anda loyal swineherd, he devises a plan.
Когато е на 30-годишна възраст, той измисля играта баскетбол(1891 г.).
He invented the game of basketball at age 30 in 1891.
През целия си живот той измисля редица интересни и революционни концепции, идеи и теории.
Throughout his life, he devised a number of interesting and revolutionary concepts, ideas, and theories.
А който съдружава с Аллах, той измисля огромен грях.
Whoso ascribeth partners to Allah, he hath indeed invented a tremendous sin.
Той измисля и изгражда джаджи, технологии и превозни средства, от които се нуждае, за да бъде всемогъщ.
He invents and builds the gadgets, tech and vehicles he needs to become greater.
А който съдружава с Аллах, той измисля огромен грях.
And whosoever associateth aught with Allah, he hath of a surety fabricated a mighty sin.
Той измисля много машини като например такава, която пресмята астрономическите дати и една за граматика на Hebrew.
He invented many machines such as one for calculating astronomical dates and one for Hebrew grammar.
А който съдружава с Аллах, той измисля огромен грях.
And he who associates others with Allah has certainly fabricated a tremendous sin.
Известен като„бащата на компютъра“, той измисля„различния двигател“, който е предназначен да извършва математически изчисления.
Known as the father of the computer, he invented the difference engine, which was meant to perform mathematical calculations.
Той измисля теста на Тюринг, който има за цел да определи дали дадена машина може да прояви интелигентно поведение, без непременно да е интелигентна.
He devised the Turing Test which aims to determine whether a machine can exhibit intelligent behavior rather than necessarily be intelligent.
Когато ФБР се заема с търговските схеми на Белфорт, той измисля нови начини да прикрие следите си и да продължава да увеличава богатството си.
With the FBI onto Belfort's trading schemes, he devises new ways to cover his tracks and watch his fortune grow.
Дори и да го докажете, вашият партньор никога нямада бъде напълно убеден във вашата вярност и, за да се оправдае, той измисля причудливи истории;
Even if you prove it,your partner will never be completely convinced of your fidelity and, in order to justify himself, he invents fanciful stories;
Известен като„бащата на компютъра“, той измисля„различния двигател“, който е предназначен да извършва математически изчисления.
He is known as the father of the computer, and he invented a machine which was meant to perform mathematical calculations.
Той измисля концепцията Свободни морета(Mare liberum), яростно оспорвана от Англия, която е основен съперник на Нидерландия за надмощие в световната търговия.
He invented the concept of the Free seas or Mare liberum, which was fiercely contested by England, Holland's main rival for domination of world trade.
Binu не е непознат за да влязат в неудобни ситуации, но той измисля начини да се получи от тях, макар че той привлича вниманието.
Binu is no stranger to get into awkward situations, but he invents ways to get out of them, though it attracts attention.
След това през 1971 г. той измисля машина, която изпълнява музика без вокали, така че музикантите се отпускат, докато обществеността се радва на пеене.
Then in 1971, he Invented the machine that played music without the vocals, so the musicians relaxed while the public enjoyed singing to the beat.
Той измисля пот, който играе мелодия и показва кой готва, и дрънкалка, която може да възпроизведе всички полюси и танци в света. Тези неща привличат вниманието на принцесата и принцът ги продава за целувка.
He invents a pot that plays a melody and shows who is cooking what, and a rattle that can reproduce all the poles and dances in the world.
Винаги желаещ да направи уроците както привлекателни, така и полезни, той измисля специален метод на изчисление и конструира мнемотехническа таблица на френската история, за да подпомогне учениците да запомнят забележителните събития и открития.
Always desirous to render instruction attractive as well as profitable, he invented an ingenious method of computation, and constructed a mnemotechnic table of French history, to help students remember the major events and discoveries of each reign.
В частност, той измисля матрицата на Якоби(и съответната ѝ детерминанта), образувана от n² диференциални коефициенти на n дадени функции с n независими променливи, което играе важна роля в много аналитични изследвания.
He was also one of the early founders of the theory of determinants; in particular, he invented the Jacobian determinant formed from the n² differential coefficients of n given functions of n independent variables, and which has played an important part in many analytical investigations.
Резултати: 417,
Време: 0.076
Как да използвам "той измисля" в изречение
Алберт е доста невъзпитано момченце, но затова пък е забавен. Той измисля най-невероятни неща: копае ...
Припомних си Херман Кан (по принцип в своите лекции често го цитирам), защото той измисля неологизма “wargasm”.
Той измисля най- невероятни неща: копае капан за момичета, прави за смях един джебчия, разобличава разрязаната с
Той измисля тест, наречен Тест на далечната асоциация (ТДА), който се използва често и досега в изследвания на креативността.
Томас Пейн е основоположник на правата на човека и един от основателите на САЩ. Той измисля наименованието „Съединени Американски Щати”
Винс Жиронда е един от първите хора, които говорят и препоръчват да се тренира с висок интензитет. Той измисля методът на трениране 8х8.
48 Аллах не прощава да се съдружава с Него, но прощава всичко друго на когото пожелае. А който съдружава с Аллах, той измисля огромен грях.
Бившият тенисист Тони Уендис решава да убие съпругата си заради нейните пари и защото тя е имала любовна афера предишната година. Той измисля план и ...
Това, което той прави е отвъд решаването на задачи, той измисля задачи - в което е самата същност на идеята за програмирането, да се намират нови приложения.
Причините могат да бъдат хиляди! Някои от тях наистина спират клиента да направи покупката, а други той измисля за да не е нужно направо да каже "не".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文