Примери за използване на Той почна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И той почна да се съмнява в мен.
И отведнъж той почна да ми говори на български.
Той почна да стреля за всеки случай.
He starts shooting anyway.С мисълта си той почна да пише букви в пространството.
И той почна да им записва имената.
He began listing their names.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Тя тъкмо навърши 4 и видях как той почна да я гледа.
She would just turned 4, and I saw the way he started looking at her.И той почна да им записва имената.
And he began to read the names.После освен всичко това той почна да пее и да свири на китара.
And then, on top of that, he started singing and playing guitar.Той почна да ми разтрива раменете.
He started rubbing my shoulders.Искам да кажа, след това, той почна да ми пращ съобщения, търсейки кила.
I mean, after that, he started texting me sometimes… looking for a car.И той почна да разсъждава научно.
He started reasoning scientifically.Седнахме на една пейка и той почна да ме разпитва за всички близки.
We sat down on a nearby bench and he began telling me about all his troubles.Той почна да се смее на моята забележка.
He started laughing at my comment.Обаче скоро той почна да отхвърля Исус, казвайки:“Исус Христос е безсилен.
However, soon he began to deny Jesus saying,"Jesus Christ is a failure.Той почна да говори дързостно в синагогата;
He began to speak boldly in the synagogue;Аз му казах за моята дъщеря и нейния син… и той почна да ги следи.
I'm telling you about my daughter and your son… and he started to look into it.И той почна да пие повече от обикновено.
He began drinking more than usual.А когато трупът на к3р Робъртс пристигна, той почна да ми дава заповеди, сякаш беше Атила, царя на хун.
And then once Commander Roberts' body shows up, he starts issuing orders like he's Attila the Hun.И той почна да разсъждава научно.
So he began to conduct himself scientifically.Вървяхме към вкъщи, и той почна… да ми се нахвърля, и му казах,"Пич, дори за начален слой, имам стандарти!".
We were walking home, and he started… rugby-tackling a bollard, and I was like,"Dude, even for a starter lay, I have standards!".Той почна да говори дързостно в синагогата;
Acts 18:26 He began to speak boldly in the synagogue;И тогава той почна да взима работа за писане през нощите.
So once again he started writing at night.Той почна да се оплаква от положението на нещата в Русия.
He began to complain of the state of Russia.После той почна да свири нещо и буквално написахме парчето за половин час и го записахме".
Then he started playing a little something and we literally wrote the song in about a half-hour and recorded it.”.Той почна да се смее, като че ли нищо не е станало с него.
Then he started laughing as something occurred to him.Тогава той почна да се нервира. Говореше за това как някой му дължи нещо, как трябва да си го върне на някой.
And he starts getting puffed up, hyped up, talking about how he's owed, how Той почна да строи на втория ден от втория месец на четвъртата година от възцаряването си.
He began to build in the second month of the fourth year of his reign.Лука 12:1 Той почна да говори на учениците Си: Преди всичко пазете се от фарисейския квас, който е лицемерие.
Luk_12:1… he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.Той почна да строи на втория ден от втория месец на четвъртата година от възцаряването си.
He began building on the second day of the second month of the fourth year of his reign.А той почна да ни убеждава как всичкото било тест за сигурност.
He starts trying to tell us the whole thing was some kind of security test.
