Примери за използване на Той притежавал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той притежавал ясновидство.
Нито пък някой да каже,че който и да е от нещата, които той притежавал за свои, но всички неща са общи за тях.
None of them said,that any thing of those which he possessed was his own: But had all things common.Той притежавал силата да изцерява болните.
Нито пък някой да каже, че който и да е от нещата, които той притежавал за свои, но всички неща са общи за тях.
Neither did anyone sat that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.Той притежавал силата да изцерява болните.
He had the power to heal the sick.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
компанията притежавафирмата притежавачовек притежавапритежава способността
хора притежаватпритежава силата
дружеството притежавапритежава редица
музеят притежавастраната притежава
Повече
Използване със наречия
вече притежаваизцяло притежаваносъщо притежавапритежавахме добра
притежава собствена
притежава магистърска
притежава само
притежава богат
сега притежавапритежава уникални
Повече
Използване с глаголи
Веднъж млад мъж застанал в центъра на града, заявявайки, че той притежавал най-прекрасното сърце в цялата област.
Once upon a time, a young man came into town bragging that he had the most beautiful heart in the whole area.Той притежавал добри нрави и дарба да се харесва.”.
He had natural ability and enjoyed it.”.По документите му за фалит, той притежавал 18 скъпи коли, сред които Ferrari и Rolls Royce за по 700 000 долара.
According to his bankruptcy filing, he owned 18 luxury automobiles, including a $700,000 Ferrari and a Rolls Royce.Той притежавал всички достойнства на народните герои.
He had all the instincts of the warrior.В този съюз живеел Адам и докатосъюзът траел, той притежавал силата на всички по-нисши създания в своята най-висша сила.
In this union Adam dwelt, andwhile this union lasted he had all the power of creatures in his highest power.Той притежавал необикновени таланти, също като баща си.
He had natural talent, just like his brother.Веднъж млад мъж застанал в центъра на града, заявявайки, че той притежавал най-прекрасното сърце в цялата област.
One day a young man stood in the middle of a town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.Той притежавал разрешително за оръжие, понеже бил ловец.
He had a gun because Веднъж млад мъж застанал в центъра на града, заявявайки, че той притежавал най-прекрасното сърце в цялата област.
A young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.Той притежавал здраво тяло, дълги ръце и големи длани.
He has got a really good body, long arms, big hands.Веднъж млад мъж застанал в центъра на града, заявявайки, че той притежавал най-прекрасното сърце в цялата област.
One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole….Той притежавал необикновени таланти, също като баща си.
But he had exceptional talent, just like his older brother.Ийнахазад продължила да беснее, но знаела че не може да действа против желанията на Гранд Кайн- той притежавал сила равна на нейната.
Einhasad continued to rage, but she could not act against Gran Kain's wishes-- he possessed strength equal to her own.Той притежавал сила и кураж, но също и неконтролеруем гняв.
He possessed strength and courage but also uncontrollable rage.Описван от някои като„учен“, той притежавал способността да отличава и обработва сложни и дори променящи се модели от данни.
Described by some as a‘savant', he possessed the ability to instantly recognise and process complex, ever-changing data patterns.Той притежавал достатъчно красноречие, но малко мъдрост.
He possessed a certain amount of eloquence, but little discretion.Сине човешки, и за тези, които живеят в тези купове начини на почвата на Израел, когато се говори, те казват:"Авраам беше един човек, и той притежавал земя в наследство.
Son of man, the people who live in these waste places in the land of Israel are saying,‘Abraham was only one man, yet he owned the land.Той притежавал няколко оръжия и винаги държал едно от тях в колата си.
He had quite a few pistols, and usually kept one in his pocket.Нямало никакво значение, че той притежавал всички акции, искал да запази независимостта си и винаги внимавал да не влиза в конфликт с партийните насоки за издателския бизнес.
It did not matter that he owned the shares, wanted to retain his independence and had been careful to stay within the party's publishing guidelines.Той притежавал няколко оръжия и винаги държал едно от тях в колата си.
He owned several handguns and allegedly kept one in his car at all times.Първо, той притежавал тайнствена способност да съчувства на другите хора и да мисли за техните гледни точки.
For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view.Той притежавал елфи да правят лоши неща и крадат всички батерии запаси в завода.
He possessed elves to do bad things and steal all batteries stocks in the factory.Той притежавал забележителна способност да вдъхва вяра и откровение в сърцата на слушателите.
He possessed a remarkable ability to create faith in the hearts of his hearers.Той притежавал пощенска Unlimited, една пресечка от където казваш той е бил нападнат.
He owned a Postal Unlimited, one block from where you say Той притежавал един единствен скъп предмет, а искал да го даде на всеки един от приятелите си.
He had been given some money and 
