Какво е " ТОЙ СЕ МОЛЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Той се молеше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той се молеше за тях.
He prayed for'em.
Преди това той се молеше на мен.
First, he prayed to me.
Но той се молеше за сестрите си.
He prayed for his brothers.
Понякога той се молеше на колене;
Sometimes he prayed on his knees;
Той се молеше за своите убийци.
He prayed for His murderers.
Ежедневно и ежечасно той се молеше за нас.
Day and night he prayed for us.
Но той се молеше за сестрите си.
He was praying for his brethren.
И като беше в агония, Той се молеше по-усърдно и силно“(„Разширен Нов Завет“).
And being in an agony He prayed more earnestly” Lk.
Той се молеше, но също чува молитвите.
He prays, but He hears prayer.
Докато приковаваха Исус на кръста, Той се молеше за тези, които Го разпъваха.
As soon as Christ was fastened to the cross, he prayed for those who crucified him.
Той се молеше, но също чува молитвите.
He prays, but he hears prayers.
Докато приковаваха Исус на кръста, Той се молеше за тези, които Го разпъваха.
When Jesus was hanging on the cross, He was praying for those who hated Him.
Той се молеше, но също чува молитвите.
He prayed, yet He hears prayer.
Прикриваше белезите иго прибираше вкъщи, защото той се молеше и плачеше.
She would cover the bruises and the cuts andshe would take him back because he begged and he cried.
Той се молеше, но също чува молитвите.
He prayed, yet he hears prayers.
С трепереща походка, белязана от болка и скръб, той се молеше за душите на телата, които срещаше по пътя си.
Afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on his way.
Той се молеше за живота си, със сълзи в очите си.
He begged for his life with tears in his eyes.
Отидох при Джабир бин Абдуллах и той се молеше увит в една наметка и неговата рида беше до него.
I went to Jabir bin Abdullah and he was praying wrapped in a garment and his Rida was Lying beside him.
Тогава той се молеше на Господа да му отнеме този трън.
He begged God to remove this cup from Him.
В един определен ден за някои религиозни мохамеддани, той се молеше, и той казваше:"Аз съм никой.
It was some religious day for his sect, and he was praying, and he was saying,“I am nobody.
Той се молеше на Своя Отец, когато каза това.
As he was praying to the Father he said this.
С трепереща походка,белязана от болка и скръб, той се молеше за душите на телата, които срещаше по пътя си.
Trembling, walking haltingly,afflicted with pain and sorrow, he prays for the souls of the corpses he meets on the way.
Той се молеше вечерно време, за да не Го види никой.
He prayed in the evening so that no one could see him.
Знаеш, той се молеше и плачеше, а всички се смееха.
You know, he begged and cried, and everyone laughed.
Той се молеше да не преживее смърт на кръста.
He prayed that He would not have to suffer death on the cross.
И докато той се молеше на глас, аз се също се молих, на ум.
And while he prayed out loud, I prayed too, but silently.
Той се молеше за душите на хората, които срещаше по пътя си.
He prayed for the souls of the corpses he met on his way;
Че Той се молеше на Своя Отец докато казваше това.
As he was praying to the Father he said this.
Той се молеше за душите на хората, които срещаше по пътя си.
He prayed for the souls of corpses he met along the way.”.
И когато Той се молеше насаме и учениците бяха с Него, ги попита, казвайки: Какво казва множеството, кой съм Аз?
As he was praying alone, the disciples were with him, and he asked them,“Who do the multitudes say that I am?”?
Резултати: 65, Време: 0.1117

Как да използвам "той се молеше" в изречение

Когато Давид се изправяше пред врагове или пред несигурно бъдеще, или трябваше да вземе трудни морални решения, той се молеше искрено:
„И когато Той се молеше на едно място, след като свърши молитвата, един от Неговите ученици Му каза: Господи, научи ни да се молим…“
Бученето в главата му започна и спираловидно заслиза надолу по тялото му. Усети прилив на сила. Той се молеше в сянката, докато тя мина покрай него.
Докато той се молеше така, внезапно до леглото му застана Ангел Господен в образа на преподобни Теодосий, склони глава на гърдите му, с любов го поздравяваше и му каза:
11:1 И когато Той се молеше на едно място, като престана, един от Неговите ученици Му рече: Господи, научи ни да се молим както и Иоан е научил своите ученици.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски