Какво е " ТОЛЕРАНТНОСТТА МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• tolerance can
• tolerance may

Примери за използване на Толерантността може на Български и техните преводи на Английски

Нима толерантността може да е нещо лошо?
How can tolerance be bad?

Обаче, че прозорецът на толерантността може и да се затвори.
The window for reconciliation may be closing, however.

Толерантността може да е мръсна дума.
Ambition can be a dirty word.

Само така толерантността може да бъде защитена.
This is the only way that perseverance can be assured.

Толерантността може да се проповядва само с любов.
Tolerance can only be preached with love.

Изглежда, обаче, че прозорецът на толерантността може и да се затвори.
It seems, however, that window of tolerance may be closing.

Нима толерантността може да е нещо лошо?
Can Tolerance Be a Good Thing?

В рамките на такава социална структура толерантността може безопасно да бъде провъзгласявана и практикувана.
Within the framework of such a social structure, tolerance can be safely practiced and proclaimed.

Нима толерантността може да е нещо лошо?
How can tolerance be a bad thing?

Така се получава„парадоксът на толерантността“- защитата на толерантността може да изисква определена степен на нетолерантност.
This results in the‘paradox of tolerance': a defense of tolerance may require some degree of intolerance.

Толерантността може да се развие след продължителна употреба(месеци-години)(39).
Tolerance can develop after long-term use(months-years)(39).

В сферата на взаимоотношенията, в зависимост от структурата, ориентацията и съответно проявлението, толерантността може да бъде.
In the sphere of mutual relations, depending on the structure, orientation and, accordingly, manifestation, tolerance can be.

Само толерантността може да осигури оцеляването на смесените общества във всяка област по света.
Only tolerance can ensure the survival of mixed communities in every region of the globe.

Създаването на условията, при които толерантността може отново да се превърне във фактор на освобождението и хуманизацията, все още предстои.
The conditions under which tolerance can again become a liberating and humanizing force have still to be created.

Толерантността може да бъде резултат от безразличие, равнодушие към истината, неразличаване на доброто и злото.
Tolerance can be the result of an apathetic indifference to truth, a non-distinguishing of good and evil.

Тъй като повечето от никотина в тялото напуска тялото по време на сън, толерантността може на практика да изчезне първото нещо сутрин.
As most of the nicotine in the body is gone during sleep, tolerance may have virtually disappeared first thing in the morning.

Единствено толерантността може да осигури просъществуването на смесените общности във всеки регион на планетата.
Only tolerance can ensure the survival of mixed communities in each region of the world.

Знаем повече за развитието на толерантността към THC, но не е неразумно да мислим, че толерантността може да се развие към CBD.
We know more about the development of tolerance to THC, but it is not unreasonable to think that tolerance can develop to CBD.

Единствено толерантността може да осигури просъществуването на смесените общности във всеки регион на планетата.
People are na turally diverse; only tolerance can ensure the survival of mixed communities in every region of the globe.

Толерантността може да се прояви както спрямо желаните, така и спрямо нежеланите ефекти на лекарството и може да се развие в различ-на степен за различните ефекти.
Tolerance can be developed to the desired and undesired effects of the drug and develops at a different rate with respect to each effect.

И все пак, толерантността може да се натрупва бързо, така че тези ефекти може да не се усетят от обикновените любители на кафето.
Yet, the tolerance might build up quickly, so these effects might not be experienced by regular coffee drinkers.

Толерантността може да се прояви както спрямо желаните, така и спрямо нежеланите ефекти на лекарството и може да се развие в различ-на степен за различните ефекти.
Tolerance may occur to both the desired and undesired effects of drugs and may develop at different rates for different effects.

Толерантността може да се прояви както спрямо желаните, така и спрямо нежеланите ефекти на лекарството и може да се развие в различ-на степен за различните ефекти.
Tolerance might occur to desired as well as undesired effects of the drugs and might also develop at different effects and rates.

Нашата толерантност може да достигне до толерантност Х7 с 10 години износители опит.
Our tolerance can reach to the tolerance h7, with the 10 years exporting experience.

Тази толерантност може да се разшири до по-широкото общество.
This tolerance can be extended to the broader society out-.

Могат да бъдат персонализирани, размерите и толерантността могат да бъдат според Вашата молба.
Can be customized, dimension and tolerance could be according to your request.

Може да бъде персонализиран, размерите и толерантността могат да бъдат според вашата заявка.
Can be customized, dimension and tolerance could be according to your request.

Не разбирам как фанатик като теб, който проповядва толерантност може да изпраща жени и деца към тяхната смърт, докато се крие в дупката си.
I don't understand how a bigot like you who preaches tolerance can send women and children to their death while he hides in his hole.

Неговата толерантност може да се разглежда във връзка с други домашни любимци, които живеят с него под един покрив.
His tolerance can be observed in relation to other domestic pets who live with him under one roof.

Ние толерирахме твоите действия защото беше полезен, но тази толерантност може да свърши сега.
We have tolerated your existence because you have been helpful, but that tolerance can end now.