Примери за използване на Толкова много момчета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова много момчета.
There are so many boys.Обичам ви толкова много, момчета.
I love you guys so much!Има толкова много момчета.
Now there are so many boys.Благодаря ви толкова много, момчета.
Thank you so much, guys.Има толкова много момчета там.
There's so many of you guys out there.Благодаря ви толкова много, момчета.
Thank you all so much, boys.Защо толкова много момчета изживяват криза?
Why are so many boys in crisis?Как загубихме толкова много момчета?
How did we lose so many guys?Толкова много момчета, толкова малко време….
So many boys, Какво ви забави толкова много момчета?
What took you guys so long?Толкова много момчета, които работят на улиците, умират.
So many young boys who work the streets end up dead.Не може да има толкова много момчета с лилав Мохаук.
Аз съм изпратил снимка на момичето на толкова много момчета и днес.
You have sent the girl's picture to so many NRI boys till today.Срещнах толкова много момчета, които искаха да се грижат за мен.
I met so many guys who wanted to look after me.Трябва да е имало няколко стрелци да вземе толкова много момчета надолу.
There must have been multiple shooters to take this many guys down.В Ben 10 игри играе толкова много момчета, а децата и юношите.
In Ben 10 games played so many guys, and the kids and teenagers.Който ще трябва да ми дадат отговор ще я омъжиш за толкова много момчета.
Whoever gives me the response I will get her married to that very boy.Сиси и аз сме срещали толкова много момчета и всичките са ужасно глупави.
Cece and I have met so many boys, and they are all Има толкова много момчета, които са по-умни от мен, а водят отбори от по-долните дивизии.
There are lots of lads who are cleverer than me who are managing at lower division clubs.Това не го разбирам, защото толкова много момчета биха искали да са с теб. Да.
I don't get that… because there are so many guys who would love to be with you.Тук седите толкова много момчета и момичета, кой може да каже:"Аз съм абсолютно независим?"?
Here you are sitting, so many boys and girls, who can say"I am independent of everything"?Младият Йоан разбрал, че за да прави добро за толкова много момчета, той трябва да учи и да стане свещеник.
Little John understood that to do good for so many boys he needed to study and become a priest.Виждаме толкова много момчета и момичета, без цел, мотаят се, не знаят какво да правят, напълно объркани.
We see so many boys and girls, without an aim, loitering, do not know what to do, all confused.Младият Йоан разбрал, чеза да прави добро за толкова много момчета, той трябва да учи и да стане свещеник.
Little John understood that he needed to study andbecome a priest, in order to help and do good for so many boys.Спал си с толкова много момчета откакто хакерът ти разби сърцето, че не можеш да им запомниш имената?
You have gotten naked with so many boys since hacker broke your heart, you can't even remember their names?Това е обрат от основно завинаги, когато имената на момчетата са склонни да бъдат по-консервативни и да се движат по-бавно нагоре инадолу по популярността на стълбата, защото толкова много момчета получават фамилни имена, за да циментират родословието и наследството.
That's a turnaround from basically forever, when boys' names tended to be more conservative and move more slowly up anddown the popularity ladder because so many boys were given family names to cement lineage and inheritance.Имахме толкова много момчета, които правеха бели извън терена, знаеш, арести, вкарване на мотори в месарници, и тем подобни.
We had so many guys getting in trouble off the field, you know, getting arrested, driving their motorcycles through honey-baked ham stores, stuff like that.Аз пеех Харе Кришна от два до пет, три часа, и толкова много момчета и момичета идваха и се присъединяваха, и се появи първата снимка в"Таймс"."Ню Йорк Таймс", те го оцениха, и хората също го оценяваха.
Да видя толкова много момчета, на възраст от 12 до 18 години, всичките здрави и силни, умни и все пак без духовна и материална храна, беше нещо, което ме ужаси.”.
To see so many children, from 12 to 18 years of age, all healthy, strong, intelligent, lacking spiritual and material food, was something that horrified me.".
