Какво е " ТОЛКОВА ПО-ГОЛЯМ " на Английски - превод на Английски

• more
• so much bigger
• more large

Примери за използване на Толкова по-голям на Български и техните преводи на Английски

Толкова по-голям от моя, не е честно.
So much bigger than mine, it's ridiculous.

Този момент е толкова по-голям от мен.".
This moment is so much bigger than me.”.

Колкото е по-голяма опасността, толкова по-голям шанс има.
The more she is in danger, he opportunity to protect more large.

Колкото повече хора знаят, толкова по-голям е шанса да излезе на яве.
The more people who know, the more chance it has of getting out.

Колкото повече мислите за личния чар, толкова по-голям ще бъде той.
The more you think about personal charm, the more you will have it.

И повече контакт в спорта, толкова по-голям рискът от нараняване.
The more contact in a sport, the more the risk of injury.

Колкото повече знаете, толкова по-голям контрол може да получите върху онези нишки, които ви карат да танцувате.“.
The more you know, the more control you might gain over how those strings make you dance.”.

Колкото повече се стараеш, толкова по-голям напредък имаш.
The more action you take, the more progress you make.

Колкото повече от тях, толкова по-голям диапазон за човек да мисли за техните мнения.
The more of them, the more range for a person to think about their opinions.

Колкото повече говорим за това, толкова по-голям е шанса някой да чуе.
The more we talk about it, the more chance someone else hears.

Колкото по-голям е рискът, толкова по-голям шанс за постигане на по-висока доходност, но и повече да губят.
The greater the risk the more chance of achieving higher returns but also of losing more..

Колкото повече конкуренция, толкова по-голям избор за потребителите.
The more competition, the more options for users.

Обърнете внимание на факта, че колкото по-голямо е очакваното време за неговото използване, толкова по-голям е обемът.
Pay attention to the fact that the greater the estimated time of its use, the more volume it should be.

Затова колкото повече пари има, толкова по-голям е дългът, и обратно.
So the more money there is, the more debt there is, and vice versa.

Колкото по-дълго сте в сделка, толкова по-голям потенциал има да хванете голямо трендово движение.
The longer you are in the deal, the more potential there is to catch a big trend movements.

Прекомерно тегло- колкото по-голямо е теглото, толкова по-голям е натиска върху коленните стави.
Weight: The more the weight, the more the pressure on the knee.

Колкото по-висока сума предложите, толкова по-голям шанс имате да се насладите на пътуване в избраната от вас класа.
The higher the amount you offer, the more chance you have of experiencing a trip in your chosen class.

Колкото по-дълго тези анормални съдове текат или да растат, толкова по-голям е рискът от загуба на зрението.
The longer these abnormal vessels leak or grow, the more risk you have of losing vision.

Колкото повече неврони умират, толкова по-голям е обхватът на засегнатата част на мозъка.
As more neurons die, more parts of the brain are affected.

Колкото по-бързо и по-качествено се изпълняват задълженията, толкова по-голям е успехът на предприятието.
The faster and more efficiently the duties are fulfilled, the more success is achieved by the enterprise.

Колкото по-голяма е стаята, толкова по-голям екран можете да поставите хармонично.
The larger the room, the more large screen in it you can harmoniously place.

Колкото повече един продукт се обработват в рамките на страната, толкова по-голям приход ще позволи на нейните жители.
The more a product is processed within the country, the more revenues will allow its inhabitants.

Колкото по-голяма е силата на дисонанса, толкова по-голям е натискът да се облекчат чувствата на дискомфорт;
The greater the strength of the dissonance, the more pressure there is to relieve the feelings of discomfort.

Ела, не познавам този човек наистина, но който не осъзнава, че правиш този малък свят да изглежда толкова по-голям.
Ella, I don't really know this guy, But whoever doesn't realize That you make this small world seem so much bigger.

Обикновено колкото по-дълга е сесията, толкова по-голям интерес проявява посетителят.
In general the longer the session, the more interested the visitor is.

Колкото по-експозиция имате, толкова по-голям потенциал, което трябва да получите повече Instagram последователи.
The more exposure you have, the more potential you have to get more instagram followers.

Колкото по-дълго тези анормални съдове текат или да растат, толкова по-голям е рискът от загуба на зрението.
The longer these abnormal vessels continue to leak or grow, the more the risk of losing detailed vision.

Много педагози искат да ни накарат да вярваме, че добрите оценки водят до по-добър живот и че колкото по-високо формално образование имате, толкова по-голям ще бъде успехът ви.
Many educators would have us believe that good grades lead to a better life, and that the more formal education you have, the more successful you will be.

Да. Колкото по-мил и любезен си с него, толкова по-голям кретен ще иозглежда като те отблъсква.
See, the kinder and friendlier you are to him, the more he looks like a jerk when he pushes you away.

Колкото по-дълго погледът на мъжа се задържи върху дадена жена, когато двамата се срещнат за първи път, толкова по-голям интерес проявява той към нея.
The longer a man's gaze rests on a woman when they meet for the first time, the more interested he is.