Примери за използване на Тони палмър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тони Палмър.
При това подписан от Тони Палмър.
Signed by Tony Palmer.Тони Палмър: Да, бях изумен.
Deborah Ann Woll: Yeah, I was surprised.При това подписан от Тони Палмър.
It was produced by Tony Palmer.Само че, както Тони Палмър каза,"Протестът вече свърши".
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дейвид палмърг-жо палмърарнолд палмърматю палмърг-жа палмърчили палмъруейн палмъранди палмъртони палмър
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Новата версия на филма е монтирана от Тони Палмър.
The film is directed by Tony Palmer.Тони Палмър се срещна с журналисти и представи лично филмите си.
Tony Palmer met with journalists and presented two of his films.Класиката изкушава и задължава Легендарният британски режисьор ТОНИ ПАЛМЪР ще бъде специален гост в София!
The legendary British director TONY PALMER will be a special guest in Sofia!Тони Палмър ги следва от град на град с екипа си от четирима души и с бюджет от 35 000 британски лири.
Tony Palmer follows them from town to town with his team of four people and a budget of 35,000 pounds.Два музикални филмови шедьовъра на големия британски режисьор Тони Палмър вкючва специалната рублика„Музикална кутия” на 21-вия София Филм Фест.
Two musical cinema masterpieces by the major British director Tony Palmer are included in the special"Music Box" programme of the 21-th Sofia Film Fest.Тони Палмър Тони Палмър е един от водещите режисьори на музикални документални филми и исторически игрални драми.
Tony Palmer is one of the leading directors of music documentaries and historical drama films in the world.Още от самото начало изпълнителят обещава на Тони Палмър не само безпрецедентен достъп навсякъде, но и свобода да интерпретира заснетото, както намери за добре….
From the outset, the contractor promises Tony Palmer not only unprecedented access to video material, but also freedom to interpret the footage as he finds suitable….Тони Палмър получава не само безпрецедентен достъп навсякъде, но и свобода да интерпретира заснетото, както намери за добре….
Tony Palmer had not only full access to all areas, but the freedom to interpret the material as he wished….Филмът представя важни детайли от европейското турне на великия бард през 1972 г.- заснети,съхранени и пресъздадени от Тони Палмър, въпреки неговия прочут спор с продуцентите на филма.
The film presents important details from the great bard's 1972 tour- shot, preserved,and reproduced by Tony Palmer, in spite of his notorious rift with the film producers.Известният журналист Тони Палмър отбелязва в Обзървър, че до този момент изпълнител или група не са имали такава посещаемост във Великобритания.
Noted critic and film director Tony Palmer stated at the time in The Observer that no group in history had ever attracted such an audience in Britain.Опитът на Чарли Гимбърт в търговете с антики и познанията на Тони Палмър за т. нар. антики от ХХ век ще ни дадат възможност за интересно пътешествие из света на антиките в Източна Англия.
And I'm sure that with Charles Gimbert's auction room experience, and the knowledge of Tony Palmer, what he calls 20th-century antiques, we will have an interesting tour of these articles brought here today from around East Anglia.В този филм Тони Палмър представя„някои от оригиналните записи на кевър-версии на Бийтълс с добавени много нови, непоказвани до момента кадри, както и напълно различна музика”.
In this film, Tony Palmer presents"some of the original recordings of Beatles cover versions, with addition of many new, never before seen sequences, as well as completely different music.".През януари, южноафриканският евангелски епископ Тони Палмър записа на iPhone послание на Франциск до лидери на мегацъркви в Тексас, в което Франциск смирено говори за чудото на единството, което е започнало.
In January, a South African evangelical bishop called Tony Palmer recorded an iPhone message from Francis to megachurch leaders in Texas, in which Francis humbly spoke of the miracle of unity that had begun.Тони Палмър е представял на българската публика Англия, моя Англия(1995), Странната история на Делфина Потоцка или Мистерията на Шопен(1999), както и 200 мотела на специална прожекция на миналогодишното издание на София Филм Фест.
Tony Palmer has already presented his films England My England(1995), The Strange Case of Delphina Potocka and The Mystery of Chopin(1999) in front of Bulgarian audiences, as well as 200 Motels(1971) at the special screening of last year's edition of Sofia Film Fest.Следвайки ценните уроци от работата си с изключителните Кен Ръсел иДжонатан Милър, Тони Палмър печели признание още с първия си голям филм- Benjamin Britten& his Festival(1967) е първата продукция на Би Би Си, гледана и в САЩ.
After his apprenticeship with Ken Russell andJonathan Miller, Tony Palmer made his first major film,“Benjamin Britten& his Festival”, which became the first BBC film to be networked in the U.S.A.Любопитно е, че филмът на Тони Палмър е частично сниман в България, като големият пожар в Лондон е сниман на бреговете на Суходолското езеро, а сцени, свързани с последиците от лондонската чума от края на 17 век- в стария Пловдив.
Curiously, Tony Palmer's film was partially shot in Bulgaria, the Great Fire of London was shot on the shores of Lake Suhodolska and scenes connected to the impact of the London plague of the late 17th century- in the Old Town of Plovdiv.Миналата година англиканският епископ иблизък приятел на папата, Тони Палмър отправи страстен призив към църквата на Кенет Коупланд„да се завърне при светата майка- църквата в Рим”, само за да загине трагично при мотоциклетен инцидент месеци по-късно при неясни обстоятелства.
Last year, Anglican priest andclose friend of Pope Francis Tony Palmer gave an impassioned plea to Kenneth Copeland's church to“return home to Mother Rome”, only to die mere months later in a mysterious motorcycle accident.Ето какво споделя Тони Палмър за своята версия:„Въпреки факта, че оригиналният филм от 1976 година беше(почти) унищожен, благодарение на безразличието и глупостта на първоначалния му дистрибутор, аз инстинктивно бях усетил, че основната идея, визуалният материал и- разбира се- музиката са прекалено добри, за да изчезнат завинаги!”.
Says legendary director Tony Palmer of his new film,“Although the original 1976 film had disappeared, thanks to the indifference and stupidity of the original distributor, instinctively I felt the central idea, and the material, and of course the music, were just too good to be lost forever.Ето какво споделя самият Тони Палмър:„Въпреки факта, че оригиналният филм от 1976 година беше(почти) унищожен, благодарение на безразличието и глупостта на първоначалния му дистрибутор, аз инстинктивно бях усетил, че основната идея, визуалният материал и- разбира се- музиката са прекалено добри, за да изчезнат завинаги!”.
Although the original 1976 film had disappeared, thanks to the indifference and stupidity of the original distributor,” said director Palmer,“instinctively I felt the central idea, and the material, and of course the music, were just too good to be lost forever.Отговорен си за смъртта на Дейвид Палмър, Тони Алмейда и Мишел Деслър.
You were responsible for the deaths of David Palmer, Tony Almeida and Michelle Dessler.Палмър, Тони и Мишел са говорили с Джак, точно преди неговото предполагаемо убийство.
Palmer, Tony and Michelle were all talking to Jack right before he was supposedly killed.Проверяваме всичко за Палмър, Тони и Мишел, търсим някаква връзка. нещо общо между тях.
We're cross-referencing everything we have on Palmer with Tony and Michelle, to see if we can find a connection, anything they may have had in common.Че Клои е на тези записи с Президента Палмър и Тони.
Тони, Президент Палмър е на линията за теб.
Tony, President Palmer is on the line for you.Може би намерих връзка между Тони и Дейвид Палмър.
I may have found a connection between Tony and David Palmer.
