Какво е " ТОПЛИТЕ ВЪЗДУШНИ " на Английски - превод на Английски

• warm air
• hot air
• thermal air

Примери за използване на Топлите въздушни на Български и техните преводи на Английски

Топлите въздушни потоци винаги отиват нагоре.
Hot air will always go up.

С него се създава движение на топлите въздушни потоци в прозоречните ниши.
With it, create a movement of warm air flows in the window niches.

Топлите въздушни маси достигат до Дунавското ждрело от Панонските равнини на изток.
The warm air masses reach the Danube Gorge from the Pannon Plains to the east.

Тя спира студените и сухи ветрове, идващи от север, както и топлите въздушни маси от юг.
It stops the cold and dry winds coming from the North and warm air masses- from the South.

Топлите въздушни маси от Средиземноморието идват тук през декември и януари, което прави зимата мека.
Warm air masses from the Mediterranean come here in December and January making the winter soft.

Равнинният релеф на юг от Ню Йорк позволява на топлите въздушни маси от юг свободно да достигат тези ширини.
The flat relief in south of New York, help to the warm air masses to reach easy this city.

Арктическите въздушни маси преминават през долината в посока на юг, а топлите въздушни маси се движат от юг на север.
Arctic air masses pass southward through the valley and warm air masses move northward.

Конявската планина е предпочитано място за любителите на екстремните спортове- летене и делтапланеризъм, поради топлите въздушни течения.
Konyavo Mountain is a favorite place for lovers of extreme sports- gliding and paragliding, because warm air currents.

Рупелският пролом, онзи светъл триъгълник, е коридорът, през който минават топлите въздушни течения от Егейско море.
The Rupel Gorge, that light triangle, is the corridor carries the warm air flows from the Aegean sea to the vineyards of Rupel Winery.

Издигайки се по топлите въздушни течения и държейки костта успоредно на тялото си, за да сведе до минимум съпротивлението, той скоро достига идеалната височина.
Soaring up on thermal air currents… and positioning the bone parallel to his body to minimise drag, he soon reaches the perfect height.

В западната част на Родопите климатът е планински, а в източната е смекчен от топлите въздушни маси от Средиземноморието.
In the western part of the Rhodope Mountains the climate is mountainous and the east is tempered by warm air masses from the Mediterranean.

С наближаването на пролетта топлите въздушни маси започват бързо да нахлуват от юг и температурите се повишават значително за много кратко време.
With the spring approaching, warm air masses begin quickly to invade from the south and the temperatures increasing significantly in a very short time.

Климатът е умерено-континентален, сравнително мек с влияние от топлите въздушни течения, които идват по долината на река Марица.
The climate is moderate-continental, relatively mild with influence from the warm air currents that come along the valley of the Maritsa River.

Тръбите, по които се пренасят топлите въздушни маси биват с диаметър на тръба, средно от 90мм и достигат до 110мм- 130мм, а понякога и над 200мм- 300 милиметра.
Pipes, which carry warm air masses are diameter pipe, an average of 90 mm and reach up to 110mm-130 mm, and sometimes over 200 mm-300 mm.

Планината играе ролята на климатична бариера- спира студените въздушни маси, които идват от север и топлите въздушни маси идващи от юг.
The Mountain, play the role of climate barrier- it stops the cold air masses that coming of north and stop the hot air masses that coming from south.

В западната част на Родопите климатът е планински, докато на изток той е смекчен от топлите въздушни маси от Средиземноморието, донасяни по долините на реките.
In the western part of the Rhodope mountain the climate is mountainous, but on the eastern part it is softened by the warm air currents of the Mediterranean, brought by the river valleys.

Екземпляри от вида биха могли да се забележат и в крайбрежните зони, заради океанския бриз и дори в пустинните части на континента, където кондорът се възползва от топлите въздушни течения.
These birds can also be found in coastal areas, enjoying the sea breeze, and even some desert areas, where they take advantage of the thermal air currents.

Подобно на това както в атмосферата се уравновесяват хладните и топлите въздушни маси, областите с повишено и понижено налягане, между които възниква вятър, привеждащ всичко в равновесие.
Similar to the atmosphere where masses of cold and warm air are balanced, the wind arises between pressure and lack of pressure, bringing everything into balance.

Стара планина също е покрита с гъсти и зелени гори. Планината играе ролята на климатична бариера- спира студените въздушни маси, които идват от север и топлите въздушни маси идващи от юг.
The Mountain, play the role of climate barrier- it stops the cold air masses that coming of north and stop the hot air masses that coming from south.

Ривиерата е широко отворена на юг и топлите въздушни маси, нахлуващи от Африка правят местния климат много по-слънчев и топъл, отколкото е нормално за тези географски ширини.
The Riviera is wide open to the south and the warm air masses that invade from Africa make the local climate much sunnier and warmer than is normally for these latitudes.

Младите птици са все още неопитни, прелитат само на кратки разстояние, не умеят да използват топлите въздушни течения, за да набират височина, а кацането по скалистите ръбове може да бъде истинска катастрофа.
The young birds are still inexperienced, they fly only a short distance, they can not use the hot air currents to raise their height, and the landing on the rocky edges can be a real catastrophe.

Много граждани до гуша с акордеон свири по улиците за пари. Но мъжът с Ukulele може да предизвика истински интерес от минувачи, като с оглед на музикален инструмент, и неговите"вокални" данни, тъй като звука на укулеле е същата мека и обвиващи, като топлите въздушни плажове далечни Хавай, че никога няма да напуснат безразличен поръчка който някога е стъпвал на техните пясъци.
A person with a ukulele can cause passers-by genuine interest both in the form of his musical instrument and in his"vocal" data, for the sound of the ukulele is as soft and enveloping as the warm air of the beaches of the distant Hawaiian Islands, which will never leave indifferent, who will ever step on their sands.

Постоянно бива разбита от сблъсъците на студени и топли въздушни маси.
It's constantly churning with the clashes of cold and warm air masses.

Там се получават топли въздушни балони, които се откъсват и се движат нaгoре.
There is obtained hot air balloons, climbing and move up.

Това става чрез улавяне на термалните течения и друг вид топли въздушни маси.
This happens by capturing the thermal flows and other warm air masses.

Определяне на отражението, рефлекси, метод на Минора с топли въздушни бани.
Determination of sweat forming Reflexes after Minor" with a hot air bath.

Равнинният релеф на страната позволява нахлуване на топли въздушни маси от юг през летните месеци и студени въздушни маси от север през зимния сезон.
The flat topography of the country allows moving of warm air masses from the south during the summer months and cold air masses from the north during the winter months.

Зимата беше суха, а наскоро имаше топли въздушни течения, безоблачно небе и слънце- всички предпоставки за преждевременно топене“ отбелязва Мотрам.
There was a dry winter and then recently(there has been) warm air, clear skies and sun- all preconditions for an early melting," Mottram explained.

В тази категория не само можете да намерите анимации на самолети или хеликоптери, може да изтеглите и движещи се образи на цепелини, топли въздушни балони и ракети, наред с другите.
In this category not only you can find animations of airplanes or helicopters, you can also download moving images of zeppelins, hot air balloons and rockets, among others.

Топли въздушни мехурчета се издигат, тъй като те са по-леки и след това се приземяват в по-студена среда някъде в небето.
Warm air bubbles rise up as they are lighter and then land in colder surroundings somewhere in the sky.

Как да използвам "топлите въздушни" в изречение

Той е разположен в най-южната част на страната и е значително повлиян от топлите въздушни течения по долината на Струма.

Топлите въздушни мъфини, с апетитни късчета топено сирене и шунка, се нуждаят единствено от съпровода на свежа зелена салата с пресен лук, лимон и зехтин.

Радуил е на 833,40 м надморска височина. Климатът е умерено-континентален, сравнително мек с влияние от топлите въздушни течения, които идват по долината на река Марица.

- Зимата тук е топла и мека, поради влиянието на топлите въздушни маси, които нахлуват от юг и се задържат от старопланинския масив и ридовете на Средна гора.