Примери за използване на Топлоизолирана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всяка секция е топлоизолирана.
Each section is thermo-insulated.Къщата е топлоизолирана със 5 см. стиропор.
Всяка секция е топлоизолирана;
Each residential section is thermo-insulated.Сградата е топлоизолирана с 10см EPS изолация.
The perimeter is insulated with 10 inches of EPS.Започнете с малка,уютна, топлоизолирана кучешка колиба.
Start with a small,cozy, insulated dog house.Параметри Топлоизолирана система за врати със 70 мм строителна дълбочина.
Вътрешната стена на кутията е топлоизолирана с цел да се прекъсне термичният мост.
The inner wall housing is insulated in order to break the thermal bridge.Сградата е топлоизолирана, общите части са облицовани с естествен камък.
Изпълнява се от висококачествени материали, с топлоизолирана фасада с полимерна мазилка;
The building is constructed with high quality materials with heat-insulated façade with polymeric plaster;Подготовка на топлоизолирана стена за монтаж на този материал;
Preparation of a heat-insulated wall for the installation of this material;Режещата повърхност е гладка, топлинната деформация е малка ипочти няма топлоизолирана зона.
The cutting surface is smooth, the thermal deformation is small, andthere is almost no heat affected zone.Външна фасада- топлоизолирана, със съвременна декоративна/минерална/ мазилка- влагоустойчива.
Facade- insulated with modern decorative/mineral/ plaster- water-resistant.Режещата повърхност е гладка, топлинната деформация е малка ипочти няма топлоизолирана зона.
The cutting speed is fast, the cutting surface is smooth, the thermal deformation is small, andthere is almost no heat affected zone.CP 155 на Reynaers е топлоизолирана плъзгаща се система с тегло до 400 кг и височина до 3 метра.
CP 155 is a thermally insulated sliding system with a vent weight up to 400 kg and height up to 3 metres.Например, дръжката на капака е топлоизолирана, така че няма да изгорите, случайно да я хванете на ръка.
For example, the handle of the cover is thermally insulated, so you will not get a burn, accidentally grabbing it by hand.Всичките функции на Е52 в комбинация с отличните технически характеристики, превръщат системата в най-добрата топлоизолирана система за отваряне, тип плъзгане.
All functions of E52 in combination with excellent technical features make the system the best insulated opening system, sliding type.Къщата е триетажна,монолитна и топлоизолирана, стаите в нея са напълно завършени и необзаведени с мебели.
The house has three floors,monolithic and insulated, the rooms in it are completely finished and unfurnished with furniture.Тази бройка зависи от това колко отопляване илиохлаждане е нужно за сградата или за всяка зона(което на свой ред зависи от това колко добре е топлоизолирана сградата).
The number depends on how much heating or cooling is required for the building or each zone,which in turn is affected by how well the building is insulated.HI- колонно- гредови тип фасадна система, топлоизолирана, с която безпроблемно могат да бъдат изпълнени и най-сложните конструкции.
HI- mullion- transom type facade system, thermal insulation, which can be easily implemented and most complex structures.Сградата е топлоизолирана с 10 см EPS по всички външни стени на отопляемите помещения, покривът е с 14 см XPS, по тавана на сутерена под жилищната площ се предвижда минерална вата 6 см.
The building is insulated with 10 cm EPS on all the outside walls of the heated rooms, the roof is 14 cm XPS, the basement ceiling is provided with mineral wool 6 cm.Тази бройка зависи от това колко отопляване илиохлаждане е нужно за сградата или за всяка зона(което на свой ред зависи от това колко добре е топлоизолирана сградата).
The number of indoor air handling units depends on the amount of heating or cooling required for the building oreach zone(this can also be affected by how well the building is insulated).Основната концепция за втори,неизолиран ред стъкло пред вътрешна, топлоизолирана фасада с отваряеми крила, може да бъде постигната с различни комбинации между системите WICONA.
The basic concept of a second,non-insulated layer of glass in front of an internal heat-insulated façade with opening sashes can be achieved with various combinations of WICONA systems.Известно е, че краставичните плодове винаги реагират на внезапен спад на температурата, и дори акооранжерията е топлоизолирана, растението е в риск от заразяване с гъбична инфекция.
It is known that cucumber fruits always react to a sudden drop in temperature, and even ifthe greenhouse is thermally insulated, the plant is at risk of contracting a fungal infection.Водогрейният котел на пелети„TANGRA” трябва да бъде присъединен към топлоизолирана система за отвеждане на димните газове изградена от негорими материали с минимален диаметър ф150мм и минимална коминна тяга от 15Ра.
Every pellet boiler„TANGRA” should be connected to the chimney system through an insulated flue gas chimney, made of non-combustible materials, with minimum diameter of the chimney Ф150 and minimum underpressure of 15 Pa.Всичките тръби ще бъдат топлоизолирани с микропореста гума б=13мм.
All pipes will be insulated with microporous rubber б= 13mm.Считаме, че съдовете са топлоизолирани от околната среда и помежду си.
Assume that each container is insulated from the environment and each other.Всички апартаменти икъщи са газифицирани и топлоизолирани.
All apartments andhouses are gasified and insulated.Прозорците са с ПВЦ дограма, авъншните стени са топлоизолирани.
Windows have PVC frame andthe walls are insulated.Всички прозорци с с ПВЦ дограма, авсички външни стени са топлоизолирани.
All windows are with PVC window frames andall exterior walls are insulated.Бр бяло PVC прозорци 900х1200mm: топлоизолирани, с ролетни щори.
Pcs white PVC windows: thermal insulated, with roller blinds.
