Какво е " ТОПЛОНОСИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• coolant
• heat carrier

Примери за използване на Топлоносителят на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, че топлоносителят е течаща в цялата система.
Make sure the coolant is flowing throughout the whole system.

Топлоносителят изисква замяна на всеки 120 месеца(10 години) независимо от пробег;
The coolant requires replacing every 120 months(10 years) regardless of mileage;

То се прехвърля на топлообменника, през който преминава топлоносителят, най-често водата.
It is transferred to the heat exchanger through which the heat carrier passes, most often water.

Топлоносителят може да е вода, газ или дори течен метал, в зависимост от типа реактор.
The coolant may be water, gas or liquid metal, depending on the type of reactor.

В абсорбера на колектора топлоносителят се загрява от слънчевата енергия и чрез тръбната система достига до монтирания над колектора бойлер.
In the collector absorber the heat carrier is heated by solar energy and through the tubing system reaches the boiler mounted above the collector.

Топлоносителят се разпределя вертикално с по-високо налягане, отколкото при двутръбно отопление.
The heat carrier is distributed vertically with a higher pressure than in two-pipe heating..

Въпреки това, във връзка със специален дизайн, топлоносителят в индукционния котел може да се загрее много по-бързо, което пряко засяга ефективността на такова устройство.
However, in connection with a special design, the heat carrier in the induction boiler is able to heat up much faster, which directly affects the efficiency of such a device.

Топлоносителят, който най-често е вода, в който се добавя антифриз, започва да циркулира около системата.
The heat carrier, which is most often water, in which antifreeze is added, begins to circulate about the system.

Когато материалът се прибавя от най-високия край, топлоносителят влиза от долния край, който е в контакт с противотока на материала, а топлинният носител и материалът текат заедно в цилиндъра.
The material is added from the higher end, the heat carrier enters from the lower end, and is in countercurrent contact with the material, and the heat carrier and the material are simultaneously flowed into the cylinder.

Ако топлоносителят смесени в маслото се вълни в маслената система с един добър вълни, като Форте Разширено формула моторни бликвам.
If the coolant mixed in the oil then flush the oil system out with a good flush, such as Forte Advanced Formula Motor Flush.

Това е доста необичайно за ръчна скоростна кутия да протекат. Топлоносителят в вашия Freelander трябва да бъде червено или оранжево(ако е синьо или зелено, вие трябва да се мисли за го замества за червен охлаждащата течност), ако това е изтичане тя ще оставят остатък, розов.
The coolant in your Freelander should be red or orange(if it is blue or green you should be thinking about replacing it for red coolant), If this is leaking it will leave a pink residue behind.

Това обстоятелство позволява или пукнатината да бъде открита далеч преди тя да се превърне в проходна, или да се открие течът с помощта на системата за контрол на течове(СКТ) преди проходната пукнатина(с дължина ≥2cLD), през която изтича топлоносителят, да достигне критичната дължина 2cc.
This circumstance allows either the crack to be detected long before it becomes through wall(TW) or the leak to be detected with the help of Leak Detection System(LDS), before TW crack(with length≥2cLD‑), through which the coolant leaks, reaches the critical length 2cc.

Изтичане на топлоносител от отоплителната система;
Leakage of coolant from the heating system;

Всяка от сградите получава топлоносител от общо котелно помещение разположено в Сграда 3.
Each of the buildings receives a coolant from a boiler room located in Building 3.

Към съоръженията се подава топлоносител осигуряващ минималната температура за започване на процеса.
The heat carrier passes to the facilities providing the minimum temperature to start the process.

Обем на топлоносителя на 1 м.
Volume of heat carrier per 1 m.

Течният литий се използва като топлоносител в ядрените реактори.
Liquid sodium has been used as a coolant in nuclear reactors.

EN Сушилни системи Комбинирана сушилня за слънчева енергия и топлоносител.
Drying systems Combined dryer for solar energy and heat carrier.

Деленето на атомите в ядрения реактор нагрява топлоносителя на реактора.
The fission in a nuclear reactor heats the reactor coolant.

Прахоустойчив на масла, диелектрични течности и топлоносител.
Dustproof of oil, dielectric fluids and heat carrier.

Прикрепете три сантиметър топлоносител линия от колектора топлоносител към стандартните Охлаждаща помпа.
Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump.

Свържете електрически кабел от стандартните Охлаждаща помпа контейнер с надпис"Топлоносител".
Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled"Coolant".

ПХБ се използва широко като изолационни олио, топлоносител и смазочно масло и др.
PCB is widely used as insulating oil, heat carrier and lubricating oil, etc.

Специфичен дебит на топлоносителя.
Specific flow rate of the heat carrier.

Електрически котли различават между метод за загряване на топлоносителя. Техните основни вида.
Electric boilers differ between a method of heating the coolant. Their main types.

Можете да намалите температурата на водата или топлоносителя въвеждането им в системата.
You can lower the temperature of the water or coolant entering the system.

Propylene Glykol: Безвреден за човека, незамърсяващ топлоносител, разработен за хранително-вкусовата промишленост.
Propylene Glycol: harmless to humans, non polluting heat carrier, especially developed for the food industry.

Топлоносители за отоплителната система.
Heat carriers for the heating system.

Топлоносител(вода или др.).
Heat transfer fluid(water, etc.).

По схемата на движение на топлоносители(ко-ток, насрещно течение).
Under the scheme of movement of heat carriers(co-current, counter-current).

Как да използвам "топлоносителят" в изречение

(2) Допуска се за промишлени обекти със специфични технологични изисквания топлоносителят да е пара.

Топлоносителят практически не се изпарява (макар че при недостатъчна херметизация това може да се случи).

Физико-химическите характеристики на средата, в която ще работи вентилът – до колко агресивен е топлоносителят и с какви защити трябва да е приспособлението.

BN-600 е бърз неутронен реактор, гориво е обогатен уран, топлоносителят е натрий. Единственият индустриален реактор от този тип в света. Намира се на станция Beloyarskaya.