Когато уплътнението губи еластичността си, топлообменникът капе.
When the gasket loses its elasticity, the heat exchanger will leak.
Топлообменникът е изработен от обикновен стари батерии.
The heat exchanger is made of plain old batteries.
Принцип на действие на газови котли Топлообменникът- основният елемент.
Principle of operation of gas boilers The heat exchanger- the basic element.
Топлообменникът е важен компонент на газовия котел.
The heat exchanger is an important component of a gas furnace.
Тъй като общата ефективност на цикъла е ниска, топлообменникът трябва да е голям.
Since the total cycle efficiency is low, the heat exchanger must be large.
Топлообменникът обикновено е изработен от стомана или чугун.
The heat exchanger is usually made of steel or cast iron.
Ако е необходимо, топлообменникът предварително темперира хладния външен въздух чрез отработения въздух.
If necessary, the heat exchanger pre-tempers the cool outside air using the waste air.
Топлообменникът се намира на определено разстояние от печката.
The heat exchanger is located at a certain distance from the stove.
Горивната камера и топлообменникът се почистват автоматично и се поддържат чисти без прилагане на ръчен труд.
The combustion chamber and heat exchanger are automatically cleaned and kept clean without manual effort.
Топлообменникът е разположен малко над пещта по протежение на пътя на горивните продукти.
A heat exchanger is located slightly above the furnace along the route of the combustion products.
Поради високата устойчивост на корозия на титана, топлообменникът има дълъг експлоатационен живот и ниски разходи за поддръжка по време на употреба.
Due to the high corrosion resistance of titanium, the heat exchanger has a long service life and low maintenance costs during use.
Топлообменникът е направен от мед и алуминий, за да осигури мощно и надеждно отопление на помещението.
The heat exchanger was made of cooper and aluminum to bring the powerful and reliable heating to Your environment.
Тръба въздух топлообменник продукт описание тръба въздух Топлообменникът е тип въздух подгряващи, която е била широко прилагана в Китай.
Tube air heat exchanger Product Description Tube air heat exchanger is a type of air pre-heater that has been extensively applied in China.
Топлообменникът може също така да бъде класифициран въз основа на физичното състояние на горещата течност и студената течност.
Heat Exchangers may also be classified based on the physical state of the hot and cold fluids.
Генераторът преобразува механичната енергия в електричество, докато топлообменникът снабдява с топлинна енергия отоплителна мрежа на фермата.
A generator converts the mechanical energy into electricity, while a heat exchanger feeds the thermal energy into the farm's own heating network.
Топлообменникът се използва за осигуряване на допълнителен subcooling на хладилния агент, преди да влезе в изпарителя.
A heat exchanger is used to provide additional subcooling to the refrigerant before it enters the evaporator.
Прилага се само когато трябва да се измени или замени топлообменникът в горивните инсталации, оборудвани с мокра ДДГ и разположен след нея нагревател газ-газ на димните газове.
Only applicable when the heat exchanger needs to be changed or replaced in combustion plants fitted with wet FGD and a downstream gas-gas heater.
Топлообменникът на пелетна камина DA VINCI се състои от голям брой хоризонтални тръби, разположени над горивната камера, което позволява максимален контакт между огъня и водата.
Heat exchanger consists of a large number of horizontal pipes located above the combustion chamber, allowing maximum contact between fire and water.
Подходяща за гъсто населени райони като градски центрове,шумът от нейния компресор не е по-силен от този на хладилник, а топлообменникът е незабележим в градската среда.
Suited for densely populated areas, such as city centres,the compressor is no louder than a refrigerator and the heat exchanger is unnoticeable in urban environments.
По правило хлебарките се натрупват на най-топло място в хладилника- отзад(топлообменникът се загрява до високи температури, поради топлината, извадена от вътрешните камери).
As a rule, cockroaches accumulate in the warmest place of the refrigerator- from the rear(the heat exchanger heats up to high temperatures, due to the heat taken from the inner chambers).
За хидро продукти топлообменникът не се покрива от гаранцията, ако не е създадено подходящо антиконденз трасе, което да осигури върната температура към устройството най-малко 55 ° C.
For Idro products the heat exchanger is not covered by the guarantee if a suitable condensation-proof circuit is not set up to ensure a return temperature of the device of at least 55°C.
Извършват се изследвания, които целят да установят, дали концепцията ще работи при по-топъл климат, където топлообменникът би могъл да бъде използван на обратния принцип- да поддържа хладен въздух вътре, а топлия въздух да го извежда извън сградата.
Researchers are looking into whether the concept will work in warmer climates- where a heat exchanger could be used in reverse, to keep cool air in and warm air out.
С енерговъзстановяващия вентилатор, топлообменникът прехвърля определено количество водна пара заедно с топлинната енергия, докато топлинният вентилатор само пренася топлината.
With an energy-recovery ventilator, the heat exchanger transfers a certain amount of water vapor along with heat energy, while a heat-recovery ventilator only transfers heat..
Топлообменникът се използва само в местата, където е технологично абсолютно необходим(например производството на топлина от външния въздух и затопляне на контролираната жилищна вентилация).
The heat exchanger will be used only on such points, where they are technically absolutely necessary(i.e. heat generation from outside air and warm-up of the controlled residential ventilation).
Проектиран да отговаря на тези изисквания, топлообменникът на ZYPHO е изработен чрез притискане на две медни тръби една срещу друга, което създава много здрава и последователна конструкция, при която контактът между тръбите не зависи от налягането на водата.
Designed to comply with these regulations, the heat exchanger of the ZYPHO 8kW double-walled is made by squeezing two copper pipes against each other, which creates a very robust and consistent structure where the contact between the pipes does not depend on water pressure.
Топлообменникът HEAT е един от най-широко използваните съоръжения в химическата промишленост, използването на топлообменно оборудване е пряко свързано с индекса на отопление и охлаждане на всяка циркулираща среда.
HEAT Air Heat Exchanger is one of the most widely used equipments in chemical production, the use of heat exchanging equipment is directly related to the heating and cooling index of each circulating medium.
Топлообменникът с директен контакт може да бъде добър избор, ако горещата и студената течност е само различна температурна промяна за същата течност или ако течната смес е желана или несвързана част от индустриалния процес.
Direct contact heat exchangers may be a good choice if the hot and cold fluid are merely different temperature variations of the same fluid, or if the fluid mixture is a desired or irrelevant part of the industrial process.
Ако топлообменникът е направен със собствени ръце, тогава трябва да сте наясно, че плочите могат да бъдат изработени от евтина неръждаема стомана, която е най-подходяща за решаване на проблеми в жизнените условия и от екзотични сплави.
If the heat exchanger is made with your own hands, then you should be aware that the plates can be made from inexpensive stainless steel, which is most suitable for solving problems in living conditions, and from exotic alloys.
Топлообменникът може да се използва и за улавяне и пренос на пара или гореща отработена от страничните продукти в процеса или операцията, така че пара или топлина да се използва по-добре другаде, подобрявайки ефективността и спестявайки фабричните средства.
Heat exchangers can also be used to transfer and capture heat or steam exhaust that is produced as a byproduct of an operation or process so that the heat or steam can be put to well use elsewhere, thus saving the plant money and improving efficiency.
Резултати: 67,
Време: 0.1188
Как да използвам "топлообменникът" в изречение
Топлообменникът е изработен от неръждаема стомана AISI 430, гарантираща дълъг експлоатационен живот и корозоустойчивост.
Докато топлообменникът се нуждае от допълнителен източник на топлина, например централно парно, соларни колектори.
2. Топлообменникът на отработения въздух на сушилнята на хартиената машина е възстановен от въздушния топлообменник
Филтрите и топлообменникът без нужда от обслужване поддържат ниски консумацията на енергия и времето на работа.
Топлообменникът - устройство за пренасяне на топлинна енергия от Боле нагрява до по-малко нагрява охладител (студена).
KORABASE - КОРАДО АД - КОРАДО АД
ПРОДУКТИ Конвектори KORABASE
Топлообменникът KORABASE е сърцето на конвектора .
Топлообменникът е изработен от висококачествена благородна стомана V4A. Мощност 42 kW при температура на топлоносителя от 90°C.
Често топлообменникът се изработва от стоманени безшевни тръби. Предварително нагнетеният от вентилатора въздух се подава през топлообменника.
Антикорозионно покритие: Топлообменникът във външното тяло при Дайкин притежава антикорозионно покритие за максимална ефективност при най-лошите климатични условия.
Hoval aluFer® технология - топлообменникът с ненадмината топлообменна повърхност позволява до 20% възстановяване на енергията от димните газове.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文