Примери за използване на Топлопроводи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Газо и топлопроводи в България.
Gas and heat-transfer pipelines in bulgaria.Топлопроводи, паропроводи, технологични тръбопроводи;
Топлоизолация на сгради и топлопроводи;
Thermal insulation of buildings and heat pipelines;Площадкови топлопроводи в промишлени предприятия;
Landing heat pipelines in industrial plants;През зимата, аварията в топлопроводи на- нерядкост.
Основно приложение като защитно покритие за изолация на топлопроводи.
Проектиране и изпълнение на топлопроводи за пара и гореща вода и топлинни стопанства.
Проектиране, строителство иузаконяване на външни топлопроводи и абонатни станции.
Design, construction andlegalization of outdoor district heating pipelines and substations.Топлинна изолация на открити топлопроводи и съдове с изолационна вата и безазбестова обмазка.
Thermal insulation and heating systems in open containers and asbestos-free insulation wool sheath.Директно в апартаментите на този вид се среща рядко, но в избите,влажни мазета и топлопроводи е доста типични.
Directly in flats this species is rare, but in basements,damp cellars and heating mains it is quite typical.Строителство на газопроводи, топлопроводи, водопроводи и тръбопроводи от стомана и полиетилен.
Construction of gas supply pipelines, district heating pipelines, water supply pipelines and tubes of steel and polyethylene.(3) Вътрешните отоплителни инсталации се свързват с външните топлопроводи чрез абонатни станции.
(3) На прокарване на въздушни иподземни електропроводи, топлопроводи и газопроводи в полза на енергийното предприятие;
Build overhead andunderground electricity lines, heating mains and gas pipelines in favor of the energy company;Монтажи ЕАД е специализиран в изработката на всякакви видове стоманени газопроводи,паропроводи и топлопроводи.
Montagi EAD is specialized in the manufacture of all kinds of steel Изграждане и ремонт на топлинни изолации по котелно оборудване,паро и топлопроводи, тръбопроводи и технически съоръжения.
Building and repairing thermal insulation on boiler equipment,steam and heat lines, pipelines and technical facilities.Лазерен печат устои: лазер-печат върху хартия за щамповане на тонер, топлопроводи с желязна или модифицирани ламинатори върху голи ламинат, накисва във водна баня, допир с маркер, след това офорт.
Laser-printed resist: Laser-print onto toner transfer paper, heat-transfer with an iron or modified laminator onto bare laminate, soak in water bath, touch up with a marker, then etch.Oбщостроителни и строително ремонтни работи по тръбопроводи,паро и топлопроводи, котелно оборудване и други технически съоръжения.
General construction and repair works on pipelines,steam and heat lines, boiler equipment and other technical facilities.Сред акцентите в броя е и статията"Изолация на топлопроводи", разглеждаща предимствата, които предлагат предварително изолираните тръби, и особеностите при производството и монтажа им.
Among the highlights in the issue is the article"Insulation of district heating pipes", exploring the advantages offered by pre-insulated Право на прокарване на въздушни иподземни електропроводи, топлопроводи, газопроводи, нефтопроводи и нефтопродуктопроводи;
The right to install overhead andunderground power lines, heating pipelines, gas Развива дейността си в две основни направления- производство и търговия със строителни и технически топлоизолационни материали, които служат за топлоизолация, звукоизолация ипожарозащита на тръбопроводи, топлопроводи, въздуховоди, фасади и покриви.
The company develops its activities in two main directions- production and trade with building and technical thermal insulation materials, used for thermal insulation, sound insulation andfire protection of pipelines, heat pipes, air ducts, facades and roofs.Производителите се присъединяват към топлопреносната мрежа чрез присъединителни топлопроводи, които се изграждат от и за сметка на производителя и са негова собственост.
Producers shall connect to the heat transmission network by heat transmission pipelines that shall be installed by and at the expense of the producer and shall be such producer抯 property.Амбициозната цел на проекта е да се съберат на едно място и интегрират данни за трасетата на цялата техническа инфраструктура на България- електронни съобщителни мрежи, ВиК, газ, пътна, жп иелектро инфраструктура, топлопроводи, улично осветление и др.
The ambitious goal of the project is to bring together and integrate data about the routes of the entire technical infrastructure of Bulgaria- electronic communications networks, water and sewerage, gas, road, railway andelectrical infrastructure, heat transmissions, street lighting, and others.(1) При разширение на съществуващи ипри изграждане на нови въздушни и подземни електропроводи, топлопроводи и газопроводи в полза на енергийните предприятия възникват сервитути.
(1) When expanding existing and building new overhead andsubsurface underground electricity lines, heating mains and gas pipelines, covenants emerge in favor of the energy companies.Топлопреносна мрежа" е система от топлопроводи и технологични съоръжения, разположени между границите на собственост на топлопреносното предприятие с топлоизточника и/или клиентите, служещи за пренос на топлинна енергия от топлоизточника до клиентите.
Реконструкция на инженерната инфраструктура:в т. ч. канализации, водопроводи, топлопроводи, преустройство на правотокови кабели, преустройство на контактна мрежа, ел. снабдителна мрежа, телекомуникации;
Reconstruction of engineering infrastructure: including sewer,water pipe Модернизираното развитие на системата за централно отопление по Приоритетна ос 3, заедно с рехабилитация на съществуващи иизграждане на нови нисковъглеродни топлопроводи ще намали консумацията на енергия и ще осигури по-добър комфорт в помещенията.
The modernized development of the central heating system under the Priority Axis 3, together with rehabilitation of existing andconstruction of new low-carbon heat supply networks, will reduce the energy consumption and will provide better indoor comfort.Шестият елемент Inc е един от най-високо ниво производители и доставчици на видовете електропроводи и топлопроводи, както и професионална компания и фабрика, добре дошли да внасят графинови продукти от електрически и топлопроводи. .
The Sixth Element Inc is one of the top level electrical and thermal conduction type graphene manufacturers and suppliers, and also a professional company and factory, welcome to import electrical and Както вече бе споменато по-горе, в апартамента се срещат дървесни въшки предимно от мазета и тавани на многоетажни сгради,както и от конструкциите на инженерни мрежи- топлопроводи, траншеи на електрически кабели, канализационни тунели, гаражи и различни технически шахти.
As already mentioned above, the lice appear in the apartment mainly from the cellars and attics of multi-storey houses,as well as from the engineering networks- heating mains, trenches of electrical cables, sewer tunnels, garages and various technical pits.Системата е основа за развитие и сътрудничество в сферата на инфраструктурата и комуникационните мрежи с страната, като интегрира данни за цялата техническа инфраструктура на България- електронни съобщителни мрежи, ВиК, газ, пътна, жп иелектро инфраструктура, топлопроводи, улично осветление и др.
The system is the basis for development and cooperation in the field of infrastructure and communication networks with the country, integrating data on the entire technical infrastructure of Bulgaria- electronic communications networks, water supply, gas, road, railway andelectricity infrastructure, heat pipelines, street lighting and more.За фирмата Създадена през 1991г., през 2003г.“МИХНИСВЕТ” ООД разширява дейността си в областта на производство, монтаж и ремонт на топлинни изолации, студоизолации и хидроизолации по тръбопроводи, котелно оборудване,паро и топлопроводи и други технически съоръжения във всички сектори на промишленото производство.
Established in 1991, in 2003 MIHNISVET OOD expanded its activities into the field of the production, installation and repairs of thermal insulations, cold insulations and waterproofing on pipelines, boiler equipment,steam and heat lines and other technical facilities in all industrial sectors.
