Примери за използване на Топлоцентралата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Топлоцентралата се намира в промишлената зона на града.
The grading station is in С колко може да се вдигне капиталът на топлоцентралата тепърва щяло да се обсъжда.
Топлоцентралата на AES осигури до една четвърт от общото потребление в страната в този критичен период.
Той притежавал също така земята в близост до градския център, където трябвало да се построи топлоцентралата.
През 2015 г. топлоцентралата обаче затваря врати, което означава, че в езерото през зимата вече няма да се излива топла вода.
However, in 2015, the power plant shut down which means that the lake is no longer heated in the winter.Имам нужда от комбинирания хладилник с компресорите на двигателя 2 и топлоцентралата Vaillant 24Kw в стаята 3.
I need for the refrigerator combination with 2 engine compressors and a Vaillant 24Kw thermal power plant at the 3 room.Хърватската полиция помага в Обреновац, а словенски граждански спасителен отряд съдейства за изпомпването на водата от топлоцентралата там.
Croatian police are helping rescue the stranded in Obrenovac and a Slovene civil defence emergency team is helping pump water from the power plant there.През 2010 г. са създадени общо 156 работни места, 76 души в топлоцентралата и 80 души в Депото. Индиректно в периода на изграждане на централата са били наети повече от 2000 души.
In 2010, AES Galabovo has created 156 jobs in total, 76 people were hired by the TPP and 80 people by the Waste Disposal Facility.Тя покани Димитър Маринов да вземе участие в проект,свързан със града, както и в бъдещия Център за съвременно изкуство„Топлоцентралата“, който общината подготвя.
Fandakova invited Dimitar Marinov to participate in a project related to Sofia,as well as in the future Centre for Contemporary Art"The Heating Plant", which Sofia Municipality is establishing.Всичките три милиона домакинства на остров Хокайдо останаха без електричество, когато земетресението в четвъртък разруши топлоцентралата, доставяща електроенергия в региона, но премиерът Шинзо Абе заяви, че електрозахранването в голяма степен е възстановено.
All three million households in hokkaido lost power when thursday's quake damaged a thermal plant supplying electricity to the region, but abe said power was mostly restored.Фандъкова покани Димитър Маринов да участва в проект, свързан със София,както и в бъдещия Център за съвременно изкуство„Топлоцентралата“, който Столичната община подготвя.
Fandakova invited Dimitar Marinov to participate in a project related to Sofia,as well as in the future Centre for Contemporary Art"The Heating Plant", which Sofia Municipality is establishing.Компанията е собственик на фотоволтаичен проект Винарско с мощност 2MW,мажоритарен собственик на Топлоцентралата в гр. Ихтиман, както и акционер в проект за фотоволтаичен парк Долна Липница с мощност 2, 7MW.
The company is owner of Vinarsko photovoltaic project with power of 2MW,major owner of a Heating Plant in the town of Ihtiman, as well as България има възможността да складира едва една трета от количеството, което й е нужно,Словакия вече намали производството на хиляди дружества, топлоцентралата й в Nováky изгоря и тя понася сериозна криза.
Bulgaria is capable of storing only a third of the capacity it requires,Slovakia has already reduced production at thousands of businesses, its thermal power plant in Nováky has burned out and it is suffering a major crisis.Всичките три милиона домакинства на остров Хокайдо останаха без електричество, когато земетресението в четвъртък разруши топлоцентралата, доставяща електроенергия в региона, но премиерът Шинзо Абе заяви, че електрозахранването в голяма степен е възстановено.
All three million households on Hokkaido island lost power when Thursday's quake-damaged a thermal plant supplying electricity to the region, but Prime Minister Shinzo Abe said power was mostly restored.След като проектът бъде завършен, ще бъдат подписани дългосрочни споразумения за доставка на въглища с мините Марица Изток ицялото произведено количество електроенергия на топлоцентралата ще бъде продадено на българската Национална електрическа компания(НЕК).
After it is completed, coal supplies will be secured under long-term agreements with theMaritsa East Mines and the entire output of the power plant will be sold to Bulgaria's National Electricity Company(NEK).Десислава Стоянова. И двете работят от години в Бургас и са обвързвани със знакови съвременни архитектурни събития в България като реконструкцията на Магазия 1(със специална награда от конкурса„Сграда на годината“ 2016) иконкурса за реконструкция на Топлоцентралата в София(победител за изпълнение на проекта 2017г.).
Dessislava Stoyanova have been working for years in Burgas and are associated with significant contemporary architectural events in Bulgaria such as the reconstruction of Magazia 1(with a special award from the competition“Building of the Year” 2016) andthe competition for the reconstruction of Toplocentrala in Sofia(winner for the implementation of the project in 2017).Наскоро Държавната комисия за енергийно и водно регулиране на България(ДКЕВР) публикува решения, ограничаващи възможността на Националната електрическа компания(НЕК ЕАД),която изкупува произведената от топлоцентралата енергия, да прехвърля част от разходите за производството към регулирания пазар.
Recently, Bulgaria's State Energy and Water Regulatory Commission(SEWRC) issued statements limiting the ability of National Electric Company(NEK),Maritza's offtaker, to pass-through certain costs to the regulated market.Електрически централи и топлоцентрали с мощност над 100 мегавата;
Electric power Комплектна доставка на топлоцентрали/на мазут, газ или въглища/.
На Столична община и Асоциация Топлоцентрала.
Municipality of Sofia and Association Toplocentrala.Възможно ли е да пречистваш въздух,да управляваш топлоцентрали, да пречистваш вода?
Is it possible that you're recirculating air,running heating plants, purifying water?Текущатата подготовка на открит конкурс за артистичен иизпълнителен директори на„Топлоцентрала“.
The current preparation of an open call for artistic andadministrative directors of Toplocentrala.В Китай всяка седмица се пускат по две НОВИ топлоцентрали!
China puts two new power plants on line every week!Тодор Николов е експерт по топлоцентрали и мрежи в Париж в глобална компания за управление на отпадъци.
Todor Nikolov is an expert on heat plants and networks in Paris in a global waste management company.Такива са енергийните двигатели на топлоцентралите, а също така промишлените двигатели, използвани в заводи, фабрики и на кабелни трамваи преди широкото разпространение на електричеството.
These include engines used in thermal power stations and those that were used in mills, factories and to Той се ангажира също да закрие старите топлоцентрали на въглища и да спре да строи нови ядрени централи.
He also pledged to shut old coal power plants and stop building new coal Остарели електроцентрали и топлоцентрали доставят необходимата енергия и осигуряват хиляди работни места, но на висока цена за околната среда.
Antiquated electric and thermal plants supply energy needs and employ thousands, but at a significant environmental cost.Разработка на методи за изследване на замърсяванията с естествени радионуклиди при работа на топлоцентрали, използващи въглища- 1994 г.
Development of methods for investigation of contaminations with naturally occurring radionuclides upon exploitation of heating plants, which use coal fuel- 1994;Правителството на Босна иХерцеговина обяви международен търг за инвеститори за построяването на четири водноелектрически централи, три топлоцентрали и една мина.
The government of Bosnia andHerzegovina opened an international tender for investors for the construction of four hydropower Ще погледнем към есента на 2019 с нова работна група подготвяща първите стъпки на очаквания с огромно внимание Център за съвременно изкуство“Топлоцентрала”.
We will glimpse at 2019's autumn with the assistance of the new work group, which is preparing the first steps of the greatly anticipated Center for Contemporary Art“Toplocentrala”.
