Какво е " ТОПОГРАФСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• topographical
• holdings

Примери за използване на Топографските на Български и техните преводи на Английски

Височините на топографските контури в този файл.
Heights of the topographical contours in that file.

Да Винчи е изобразил прецизно топографските детайли.
Da Vinci has accurately rendered the topographical detail.

Прегледах топографските карти от различни епохи.
Regions by viewing topographical maps from different eras of time.

Топографските записи могат да съдържат разнообразна информация, както вече стана дума.
Holdings records can contain a variety of information, as described above.

Ако ще се занимае с топографските карти на Ню Джърси, ще видите, Double Trouble е посочено.
If you will look at the topographical maps of New Jersey, you will see Double Trouble indicated.

Топографските дефекти най-добре се обясняват чрез аналогията им с магнитните материали като никела.
Topological defects are best explained with an analogy to magnetic materials such as nickel.

Много секции съдържат информация за възрастта, топографските и функционалните особености на органите.
Many sections contain information on the age, topographic and functional features of organs.

Теодолитът е устройство за измерване на хоризонтални и вертикални ъгли в геодезическите, топографските и геодезическите проучвания.
A theodolite is a device for measuring horizontal and vertical angles in geodesic, topographic and surveying surveys.

Много секции съдържат информация за възрастта, топографските и функционалните особености на органите.
In many sections contain information on age, topographic and functional peculiarities of the authorities.

Топографските данни може да бъдат записани в аналитична форма с помощта на полета 853-865, под формата на свободен текст в полета 866-868 или пък и по двата начина.
Holdings data can be recorded in parsed form using the 853-865 fields, or free-form text using the 866-868 fields, or both.

Има отлични произведения за хронологичните и топографските въпроси относно Иисусовия живот.
Excellent articles are already available concerning chronological and topographical questions to do with the life of Jesus.

Топографските карти обаче са много по-различни, защото те са в състояние да предоставят триизмерна информация върху плоска, двуизмерна карта.
Topographic maps are different from other types of maps in that they are able to represent three-dimensional space on a flat, two-dimensional map.

За разлика от тях, ледените маси, които се органичават от топографските особености се наричат ледникови полета.
By contrast, ice masses of similar size that are constrained by topographical features are known as ice fields.

Използване на данни от постоянно действащи станции за определяне на положение за нуждите на геодезическите и топографските измервания и за навигацията.
Use of data from permanently acting stations for determining of position for the needs of geodetic and topographic measurements and of navigation.

По същество, хидрографските работи сами по себе си представляват продължение на топографските и геодезичните работи в зоната на Световния океан и вътрешните води.
In fact, hydrographic works are a continuation of topographic and geodetic works in the areas of the World Ocean and inland waters.

Векове на изолация, малък брой на населението и топографските крайности е помогнало на Бутан да запази една от най-непокътнатите екосистеми в света.
Centuries of isolation, a small population, and topographical extremes have lead to Bhutan maintaining one of the most intact ecosystems in the world.

И двата стандарта дефинират елементите от данни, които трябва да се включват в топографските сведения и обсъждат пунктуацията.
Both standards define the data elements to include in a holdings statement and discuss punctuation.

Векове на изолация, малък брой на населението и топографските крайности е помогнало на Бутан да запази една от най-непокътнатите екосистеми в света.
Hundreds of years of isolationist activity, a small populace and topographic excesses have made Bhutan one of the most unspoilt eco-systems in the world.

Проучването трябва да вземе под внимание другите, преминаващи по линията влакове, реалното качество(3) на коловоза и топографските и географски ограничения.
The study shall also take into account other trains running on the line, the actual track quality(3) and the topological and geographical constraints.

При подходящ избор на място за монтиране на ветровият генератор(съобразено с топографските особености) тази технология конкурира традиционните горива.
When the right place for installing the wind generator is chosen,(in compliance with the topographic features) this technology rivals the conventional fuels.

Топографските карти в Suunto Movescount и интегрираната навигация GPS и GLONASS на Suunto Traverse ви помагат да планирате походи и да откриете пътя си в дивата природа.
Topographic maps in Suunto Movescount and the integrated GPS and GLONASS navigation of Suunto Traverse help you plan your hikes and find your way in the wild.

Именно селищната структура и оформлението на градската среда осигуряват топографските условия, позволяващи развитието в дългосрочен план на мобилност с ниски емисии.
It is settlement structure and the design of the urban environment that provide the topographical conditions enabling low emission mobility to develop over the long term.

Топографските резултати от изследванията му са публикувани в Париж между 1860 и 1873. в„Геодезия на Етиопия или триангулация на части от Висока Етиопия, изпълнена с помощта на новите методи“, пълни с най-ценната информация и илюстрации с десет карти.
The topographical results of his explorations were published in Paris in 1860-1873 in Geodesie d'Ethiopie, full of the most valuable information and illustrated by ten maps.

Векове на изолация, малък брой на населението и топографските крайности е помогнало на Бутан да запази една от най-непокътнатите екосистеми в света.
Being isolated from the rest of the world for centuries, inhabited by only a handful of people and the topographical extremes of Bhutan, have been helpful in maintaining one of the most intact ecosystems in the world.

Ако сте запознати с библиографските MARC 21 записи, сте наясно, че те съдържат минимални топографски данни, вкл. за местоположението на документа, но не толкова подробни, колкото са в топографските записи.
If you are familiar with the MARC 21 bibliographic record you will know that minimal holdings and location data may be contained in the bibliographic record but not to the detail possible in a holdings record.

Показател за уязвими морски екосистеми“ означава показателят за уязвими морски екосистеми, посочен в топографските, хидрофизичните или геоложките характеристики, които евентуално поддържат такива екосистеми, в съответствие с част VII от приложение I.
(29)‘VME indicator element' means the VME indicator element referred to in topographical, hydrophysical or geological features which potentially support VMEs, as specified in Part VII of Annex I.

Разнообразието на видовия състав, моделите на собственост, топографските ограничения, както и противоречащите си стратегии за управление на ресурсите са всички допринесли за ограничаване на производителността на италианските горски ресурси.
The diversity in species composition, ownership patterns, topographic constraints, and conflicting resource management strategies have all contributed to limiting the productivity of Italian forest resources.

Мини-RF екипа планира да проучи данните и от други инструменти на LRO, по-специално температурните и топографските измервания, за по-добро характеризиране на околната среда и определяне на необичайните условия близо до полюсите на Луната.
The Mini-RF team plans to examine data from the other LRO instruments, particularly temperature and topographic measurements, to better characterize the environment and setting of these unusual features near the poles of the Moon.

Именно в тази посока е и мисията на EuroGeographics- да подпомага по-нататъшното развитие на Европейска инфраструктура за пространствена информация, чрез сътрудничеството в областта на географската информация, включително топографските данни, кадастъра и информация за собствеността на земя.
Their mission is to further the development of the European Spatial Data Infrastructure through collaboration in the area of geographical information, including topographic information, cadastre and land information.

Материалът е представен съобразно системния принцип, функционалните и топографските особености, органогенезата, възрастовите особености, аномалии на развитието са отбелязани във всеки раздел, са дадени сравнителни анатомични данни.
The material is presented according to the systemic principle, functional and topographic features, organogenesis, age features, developmental anomalies are noted in each section, comparative anatomical data are given.

Как да използвам "топографските" в изречение

Това упътване се отнася за топографските записи, по-конкретно за MARC 21 формáта за топографски данни.

Пространствен обект, представляващ зона, който се използва за представяне на топографските граници на железопътна разпределителна гара.

GPS координатите са : 42.059709,25.710193. На топографските карти на руския ген. щаб, тук нищо не е отбелязано.

Индикатор за точността на данните и изображенията на релефа върху топографските карти (карти) е в размер на вертикален интервал.

Други полета съдържат и кодове, които отнасят топографските данни към описвания документ, напр. поле 020 (ISBN) или 022 (ISSN).

«Официалното име на моста ще се появи на топографските карти и пътните информационни знаци», съобщиха от информационният център «Кримски мост».

Популярността си дължи най-вече на криминалната поредица за Бреслау, която се отличава с топографските и историческите познания на автора за града.

Условните обозначения на топографските карти представляват единна система, която се състои от условни знаци, тяхното оцветяване, пояснителни надписи и цифрови обозначения.