Какво е " ТОП МЕНИДЖМЪНТА " на Английски - превод на Английски

• top management

Примери за използване на Топ мениджмънта на Български и техните преводи на Английски

Ползвател на информацията- Собствениците, инвеститорите, кредиторите и топ мениджмънта на фирмата.
Information users: Owners, investors, creditors and top management.

Пригответе се за предизвикателни задачи в топ мениджмънта в сферата на здравеопазването!
Prepare yourself for challenging tasks in top management within the healthcare sector!-!

Насърчаването на подкрепата на многообразието идва най-често от топ мениджмънта.
Encouragement for supporting diversity in companies most often comes from top management.

Още по-лошо, заедно с отворените пространства, топ мениджмънта окуражава разговорите между екипите на място.
Even worse, together with open spaces, top management encourages in-place team conversations.

Погрешно е да се предположи, че всички организационни членове приемат вижданията и целите на топ мениджмънта.
It is wrong to assume that all organisational members accept the views and goals of top management.

Но не знаех за това, докато не споменах на колежката си предстоящата среща с топ мениджмънта на компанията, за която бяхме получили имейл.
However, I wasn't aware of this until I mentioned to my colleague a meeting with the top management that I was informed about by mail.

И това не е само за системните администратори, а също и преките ръководители, инженери, топ мениджмънта и др.
And it's not only system administrators, it is also the line managers, engineers, top management, etc.

Външните експерти и топ мениджмънта се оценяват като най-доверените застъпници на организацията, а маркетинга/продажбите и комуникаторите изостават.
External experts and top management are rated as the most trusted organisational advocates with marketing/sales and communications lagging behind.

Изборът на маркетингова стратегия е първото, с което започва топ мениджмънта на компанията, след внимателно проучване и задълбочен анализ на пазара.
The choice of marketing strategy is the first thing that is taken by top management of the company after careful study and exhaustive analysis of the market.

В топ мениджмънта на ОББ ще бъде и Ян Суинен като търговски пълномощник на банката, а по-късно към него ще се присъедини и Христина Филипова като прокурист.
In the top management will be also Jan Swinnen as an Attorneys-in-Fact of UBB. At a later stage Hristina Filipova will also join the top management of UBB as a Procurator.

Тя вече разклати нещата, като уволни 40% от топ мениджмънта си и се готви да раздели компанията, като помогна да вдигне цената на акциите на GSK през 2019 г.
She has already shaken things up by sacking 40% of its top management and is preparing to split the company up, helping to have lifted GSK's share price in 2019.

Ние, основателите, отидохме в училище, научихме нещо стойностно и накрая поехме кариера както в областта на медицинската техника, така и в топ мениджмънта на по-големите компании.
We, the founders, went to school, have received solid educations and subsequently have chosen professions in medicine, the technical field as well as in the top management area of large companies.

Проведохме три вътрешни срещи на служители с топ мениджмънта- с Главния изпълнителен директор, с директорите от търговските функции, както и с директорите от Главна дирекция„Маркетинг“.
We held three internal meetings of employees with the top management- with the Chief Executive Officer, the commercial function directors, and the directors from the Marketing Directorate.

Ако влезете в топ мениджмънта, подгответе се за факта, че за успешната работа на вашата компания през тази година ще трябва сами да решите много проблеми, без да ги поставяте на раменете на подчинените.
If you enter the top management, get ready for the fact that for the successful work of your company you will have to solve many problems yourself this year, without putting them on the shoulders of subordinates.

Сред гостите бяха австрийският посланик, главният изпълнителен директор на Виена Иншурънс Груп- основния международен акционер на компанията и топ мениджмънта на финансовия и застрахователния сектор в България.
Among the guests were the Austrian Ambassador, the CEO of Vienna Insurance Group- the main international shareholder of the company and top management people form the insurance and financial sector in Bulgaria.

От колективните членове на БСК в топ мениджмънта се включват Стилиян Баласопулов- председател на Националния съюз на трудово-производителните кооперации и Петър Стефанов(председател на Централния кооперативен съюз).
The BIA collective members in the top management include Stiliyan Balasopulov- President of the National Union of Producers' Cooperatives and Petar Stefanov(Chairman of the Central Cooperative Union).

В повечето случаи, документите сочат, че високопоставени служители на ЦРУ(обикновено директор или заместник-директор), са контактували лично с определените лица в топ мениджмънта на сътрудничещата медия.
In most instances, Agency files show, officials at the highest levels of the CIA(usually director or deputy director) dealt personally with a single designated individual in the top management of the cooperating news organization.

Още през следващата година, 2011 г., средната цена на медта на световния пазар трябва да преодолеят психологическата бариера от$ 3/ кг, уверява топ мениджмънта на компанията«Antofagasta», който е един от най-големите производители на метала в света.
As early as next year, 2011, the average price of copper on the world market must overcome the psychological barrier of$ 3/ lb, assures top management of the company«Antofagasta», which is one of the world's largest producers of the metal.

В PROGRESSIVE Дигитален Брой ще публикуваме информация с висока добавена стойност, от която се нуждае Топ Мениджмънта в България- повече анализи, статистики, данни и тенденции, както и по-задълбочени прогнози за пазарната среда и развитието в сектора.
In PROGRESSIVE DIGITAL we will publish information with high added value, needed by the Top Management in Bulgaria- more analysis, data and trends, as well as more in-depth forecasts for the market and the sector development.

Стартиращите екипи са малки и са съставени от млади хора с не много години опит, но изпълнени с енергия, страст и способност да го направят, където корпорациите имат голям брой служители, строга йерархична структура и хора с години и години опит в топ мениджмънта.
Startups teams are small and made of young people with not a lot of years of experience but full of energy, passion and ability to make it happen, where corporates have a large number of employees, a strict hierarchic structure and people with years and years of experience in top management.

Мениджърите се стремят за позиция в топ мениджмънта или търсите с глава своите бизнес подразделения или на цялата компания, в днешния"и икономика на знанието, се нуждаят от стабилна подготовка по основните дисциплини на управление, както и умения за лидерство, стратегия и иновации…[-].
Managers aspiring for a position in top management or looking to head their business divisions or an entire company, in today's knowledge economy, need a sound grounding in the core disciplines of Management, as well as skills in Leadership, Strategy, and Innovation.

Една малка част от тези геополитически бонуси, които"Газпром" получава редовно, се връщат в България, за да"смажат“ снизходителността по темата на топ мениджмънта и на политици, което оформя мнението, че от една страна"в София можем да правим всичко“, а от друга"там нямат капацитет“.
A small fraction of these geopolitical bonuses, which Gazprom receives on a regular basis, returns to Bulgaria to‘oil' the leniency of the top management and politicians, sustaining the perception in Gazprom headquarters that“when it comes to Sofia, anything goes” and“they do not have a capacity to act as regional partners”.

Неговите практики все още се използват като примери за топ мениджмънт.
His practices are still used as examples of top management.

IT, охрана, топ мениджмънт.
IT, security, top management.

Така че сега възниква въпросът как може да Топ мениджмънт в office контрол и следи интернет дейностите на техните служители, без да ги някога знае.
So now the question arises as to how can top management in office control and monitor the Internet activities of their employees, without them ever knowing.

Топ мениджмънтът на компанията трябва да създаде очакването, че подобни съобщения и доклади ще бъдат приемани сериозно.
The company's top management must set the expectation that reports will be taken seriously.

Значително по-голям дял от хората, които работят повече от 5 години за един работодател, са тези на позиции от ниския, среден и топ мениджмънт.
There is a significantly higher share of people working for one employer for more than 5 years among those currently working in lower, middle and top management positions.

Въпреки че не е ясно дали и кога би могла да се осъществи офертата, топ мениджмънтът на UniCredit отдавна се интересува от разширяването в Германия, според хора.
Although it is unclear whether and when a bid could be made, UniCredit's top management has long been interested in expanding in Germany.

View Iskra Yovkova's profile Управляващ директор Завършила Стопанско управление, Искра има 15-годишен професионален опит в сферата на бизнеса: 5 години на топ мениджмънт позиции; 5 години в сферата на“Бизнес развитието” и 5 години в дейности свързани с бизнес консултации, изследвания и анализи.
Iskra Yovkova Iskra is a Business Administration graduate with 15 years of professional experience, including 5 years on top management positions, 5 years of business development experience and 5 years of experience in business consultancy, research and analyses.

Отдел за управление, ключови научноизследователски институции, топ мениджмънт на известни предприятия, крайни потребители и много други индустриални пионери, за да обменят опит за управление на извънредни ситуации, да обсъдят най-модерната информация и да насърчават сътрудничеството между провинциите и градовете.
Management department, key scientific research institutions, top management of well-known enterprises, end-users and numerous other industrial pioneers to exchange experience of emergency management, discuss the most trendy information and promote cooperation between provinces and cities.

Как да използвам "топ мениджмънта" в изречение

Как вътрешните комуникатори да спечелят подкрепата на топ мениджмънта в комуникацията със служителите?

Raynor, преди да го разжалват, Коджима беше неотменна част от топ мениджмънта на Кonami.

„Ролята на вътрешните комуникации в изграждането на доверие между топ мениджмънта и служителите в организацията”

Консултира топ мениджмънта на компанията по въпроси, свързани с ЧР бизнеса, както и разрешаване на специфични и деликатни казуси;

- Ама то си работи, единствено повечко хора ни трябват. Ако искате вие ще сте в топ мениджмънта само не разваляйте модела.

* Повишена ангажираност на топ мениджмънта - не би трябвало вече само един "да дърпа" системата - така нар. Представител на ръководството.

Анализ на настоящото състояние на HR функцията в компанията – провеждане на разговори с топ мениджмънта на компанията и допитване до служителите;

Power BI е иновативен BI инструмент, с който чрез интерактивни визуализации може да се проследява важната за топ мениджмънта бизнес информация само с един поглед.

Предвид тези всеобхватни посоки на развитие, ЧР ръководителите се нуждаят от своето място на масата като партньор на останалата част от топ мениджмънта в една организация.