Какво е " ТОРЗИЯ " на Английски - превод на Английски

• torsion

Примери за използване на Торзия на Български и техните преводи на Английски

Овариална торзия.
Ovarian torsion.

Усукване на яйчника(овариална торзия).
Twisting of an ovary(ovarian torsion).

FS-042: Пролетна торзия.
FS-042: Spring Torsion.

Случаи на овариална торзия са съобщавани при цикли на ART.
Occurrence of ovarian torsion has been reported for ART cycles.

Симптомати и лечение на яйчника, признаци на разкъсване, торзия.
Ovarian cyst symptoms and treatment, signs of rupture, torsion.

Овариална торзия, болка в аднексите, преждевременна овулация, болка в гърдите.
Ovarian torsion, adnexa uteri pain, premature ovulation, breast pain.

Половината от феталните кисти се разпадат спонтанно, а 25-40% от другата половина претърпяват торзия.
Half of these cysts spontaneously resolve, and of the remainder, 25-40% undergo torsion.

Тестикуларната торзия е спешно състояние, което засяга приблизително 1 на 4000 лица под 25-годишна възраст.
Testicular torsion is a condition, which affects around 1 in 4,000 men under 25 every year.

Има съобщения за усукване на яйчниците(торзия на яйчниците) след лечение с асистирана репродуктивна технология.
There have been reports of twisting of ovaries(ovarian torsion) following assisted reproductive technology treatment.

Хирургично лечение. Оперативно лечение с функционални кисти се изисква само в случай на усложнения като разкъсване на киста или торзия.
Operative treatment with functional cysts is required only in case of complications such as cyst rupture or torsion.

Опциите за стил на края на краката включват прави торзия, прави отместване, панти, късите крачета свързват, и куката завършва.
Leg end style choices include straight torsion, straight offset, hinged, short hook ends, and hook ends.

Извънматочна бременност, торзия на яйчниците и други усложнения са били наблюдавани при пациенти след прилагане на hCG.
Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hCG administration.

Редки случаи тежкият СОХС може да се усложни от хемоперитонеум, остър респираторен дистрес, овариална торзия и тромбоемболизъм.
Severe OHSS could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.

Овариалната торзия и тромбоемболичните събития са известни като редки усложнения от лечението, свързано със стимулиране на яйчниците(вижте точка 4.4).
Ovarian torsion and thromboembolic events are known to be rare complications of ovarian stimulation treatment(see section 4.4).

Много рядко тежките случаи на OHSS може да се усложнят с овариална торзия или тромбоемболични прояви като белодробна емболия, исхемичен инсулт или инфаркт на миокарда.
Very rarely, severe OHSS may be complicated by ovarian torsion or thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.

Един торзия на яйчниците се случва, когато нещо(киста) причинява яйчниците да се обърне, задушавайки собствен притока на кръв, казва Dweck.
An ovarian torsion happens when something(like a cyst) causes your ovary to twist, choking off its own blood flow, says Dweck.

За начинаещи е достатъчна 5-минутна торзия на светлинен обръч за един ден, с постепенно увеличаване на времето до 30 и след това до 45 минути след смяна на обръча на масаж.
For beginners, a five-minute torsion of a light hoop is enough for a day, with a gradual increase in time to 30, and then to 45 minutes, after changing the hoop to massage.

В редки случаи, могат да настъпят усложнения при тежък овариален хиперстимулационен синдром(ОХСС), поради хемоперитонеум, остър пулмонарен дистрес, торзия на яйчниците и тромбоемболизъм.
Severe ovarian hyperstimulation syndrome could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.

В редки случаи(например торзия(завъртане на яйника), руптура(разкъсване) или кръвоизлив) може да се наложи оперативна намеса за лечение на тези кистозни образувания.
In rare situations(eg, torsion, rupture, and hemorrhage), operative intervention may be needed to treat these cystic masses.

Трансвагиналната ехография е също така от полза при диагностицирането на други гинекологични заболявания като фиброиди, торзия на яйчниците, овариални маси и тубо-овариални абсцеси.
Transvaginal ultrasonography is also helpful for diagnosing other gynecologic pathology, such as fibroids, ovarian masses, ovarian torsions, and tuboovarian abscesses.

Извънматочна бременност, торзия на яйчниците(състояние, засягащо яйчниците) и други усложнения могат да възникнат след техниките на асистирано зачеване, използвани от Вашия лекар.
Extrauterine pregnancy, ovarian torsion(a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted conception techniques your doctor may use.

Това може да бъде свързано с други рискови фактори като например OHSS, бременност, предишна коремна операция, анамнеза за овариална торзия, предходна или настояща овариална киста и поликистозни яйчници.
It may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovaries.

Извънматочна бременност, торзия на яйчниците(състояние, засягащо яйчниците) и други усложнения могат да възникнат след техниките на асистирана репродукция, използвани от Вашия лекар.
Pregnancy outside your womb, ovarian torsion(a condition affecting the ovaries) and other complications may arise from the assisted reproductive techniques your doctor may use.

Овариалната торзия може да се дължи на други състояния, като СОХС, бременност, предходна абдоминална операция, анамнеза за овариална торзия и предходни или настоящи кисти.
Ovarian torsion may be related to other conditions, such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, and previous or current ovarian cysts.

Овариалната торзия може да се дължи на други рискови фактори като например СОХС, бременност, предишна операция на корема, анамнеза за овариална торзия, предходна или настояща овариална киста и поликистозни яйчници.
Ovarian torsion may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovaries.

Как да използвам "торзия" в изречение

o Тестикуларна торзия със или без вторично хидроцеле.

Office on Women’s Health. (2014). Торзия на яйчниците. (2015).

При торзия на аднекс в педикула участва и lig.

При торзия на яйчник торзионният педикул се формира от lig.

Торзия на яйчник (усукване на яйчник, което причинява изключително силна болка в долната част на корема).

 Дд с остър корем от хемоперитониум, торзия на тумор, апендицит и други екстаабдоминални причини. /инфаркт, пневмония и т.н./.

o Трябва спешно да се направи при подозрения за тестикуларна торзия или за травматичен кръвоизлив в хидроцелето или в тестиса.

ovarii proprium и прилежащите към него съдове (vasa utero-ovarica). По-склонен към торзия е единичният яйчник, останал в организма след едностранна оофоректомия (аднексектомия).

6.2.6. (предишна т. 6.2.5. - ДВ, бр. 37 от 2016 г.) усложнени аднексиални формации, включително торзия на яйчник (аднекс) и синдром на яйчникова хиперстимулация;

Treat тестикуларна торзия нуждае възможно най-скоро след възникването му. В ранните часове на заболяването може да мине без операция. В арсенала на лечение мълчалив: 1.