Какво е " ТОРМОЗЪТ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• bullying can
• harassment can
• bullying may

Примери за използване на Тормозът може на Български и техните преводи на Английски

Но понякога тормозът може да бъде едва доловим.
But sometimes harassment can be even more subtle.

Тормозът може да обхваща много широк спектър от поведения.
Harassment can cover a very wide range of conduct.

За деца със социални затруднения тормозът може допълнително да ги изолира.
For children with social difficulties, bullying can further isolate them.

Тормозът може да започне в много ранна възраст и да има ужасни последствия.
Bullying can start at an early age and have terrible consequences.

Но въпреки разпространението си, тормозът може да бъде трудна тема за обсъждане.
Despite its prevalence, bullying can be a difficult topic to discuss with your child.

Тормозът може да бъде извършен чрез нецензурни коментари, намеци или физически контакт.
Bullying may be done through actions, verbal comments and physical contact.

И насилникът, и жертвата знаят, че тормозът може и е вероятно да се повтори.
Both the bully and the bullied know that the bullying can and probably will occur again.

Тормозът може да приеме различни форми и може да включва множество различни действия.
Bullying can take many forms and can involve a lot of different actions.

Тъй като децата са много жестоки, тормозът може да има сериозно въздействие, да развали настроението и да остави дълбоки психологически рани.
Since children are very cruel, bullying can have a serious impact, spoil the mood, and leave deep psychological wounds.

Тормозът може да бъде вертикален(от мениджъра към служителите) и хоризонтален(между самите служители).
Harassment can be vertical(from manager to employee) and horizontal(between employees themselves).

В допълнение, интернет тормозът може да се комбинира с директно свличане на кокили, след това са възможни ожулвания и натъртвания от побои.
In addition, Internet harassment can be combined with direct bulling, then abrasions and bruises from beatings are possible.

Тормозът може да се случи в брака, когато един от съпрузите се опитва да омаловажи, да контролира или да сплаши другия.
Bullying can occur in marriage, when one spouse seeks to belittle, control or intimidate the other.

Киберпрестъпниците могат да ви измъчват 24 часа на ден, Седем дни в седмицата, и тормозът може да ви последва навсякъде, така че никое място, дори и у дома, да не се чувства сигурно.
Cyberbullies can torment you 24 hours a day, seven days a week, and the bullying can follow you anywhere so that no place, not even home, ever feels safe.

Тормозът може да се осъществи в различни сектори на училището, като например класната стая, детската площадка, фитнес залата или коридорите.
Bullying can take place in different areas of the school, such as the classroom, playground, gymnasium or halls.

Тормозът може да бъде пряк, при който хората се конфронтират лице в лице, или непряк, при който се разпространяват слухове или се причиняват вреди на хората, например по интернет.
Bullying can be direct, confronting a person face-to-face, or indirect by spreading rumours or harming someone over the Internet, for example.

Тормозът може да има дългосрочно психологическо и психосоциално въздействие както върху извършващия го, така и върху жертвата, затова е толкова важно да има навременна намеса.
Bullying can have long-term psychological and psycho-social impact on both the offender and the victim, which is why early intervention is so important.

Онлайн тормозът може да бъде толкова травмиращ, колкото живия, а понякога и по-опасен, тъй като то може да се случи по всяко време на деня, дори когато децата са вкъщи.
Online bullying can be as traumatic as the offline variety, and sometimes more threatening, as it can occur at all hours of the day, even when the kids are at home.

Тормозът може да се окаже особено остър когато става дума за журналисти и други медийни участници, които не се ползват от същата правна защита или финансова и институционална подкрепа като тези, предлагани от големите медийни организации.
The harassment can prove particularly acute when it concerns journalists and other media actors who do not benefit from the same legal protection or financial and institutional backing as those offered by large media organisations.

Следователно тормозът може да попадне в обхвата на правото на зачитане на личния и семейния живот по член 8 от ЕКПЧ, или правото на неподлагане на изтезания или нечовешко или унизително отношение или наказание по член 3, докато подтикването към дискриминация може да попадне в обхвата на други членове, като свобода на религията или сдружаването по член 9 или 11, в зависимост от контекста.
Therefore bullying may fall within the scope of the right to respect for private and family life under Article 8 of the ECHR, or the right of Failing to Submit torture or inhuman or degrading treatment or punishment under Article 3 until incitement to discrimination may fall within the scope of other members, such as freedom of religion and association under Article 9 or 11, depending on the context.

Дискриминация на работното място и тормоз може ОСС….
Workplace discrimination and harassment can occ….

Съпружеският тормоз може да е взаимен.
Spousal abuse can be mutual.

Не е тайна, че училищният тормоз може да бъде преодоляващ проблем, особено когато детето ви е жертва.
It is no secret that school bullying can be an overwhelming issue to deal with, especially when your child is the victim.

В такива ситуации процесът на тормоз може да бъде стимулиран от ръководството, за да се постигне доброволно уволнение от лицето.
In such situations, the process of harassment can be stimulated by the leadership in order to achieve voluntary dismissal from the person.

Поведенческият тормоз може да има пасивна форма, която включва пренебрегване на личността, бойкот, изолация от социалния живот на екипа.
Behavioral bullying can have a passive form, which includes ignoring the personality, boycott, isolation from the social life of the team.

Деца, които са жертви на тормоз, може да премълчават за случващото се.
Children who are victims of bullying may be reluctant to tell anyone about what is going on.

Също така, латентният тормоз може да се прояви в минимизиране на сношението, което е различно от бойкот, което очевидно не говори на човек и носи някаква цел.
Also, latent harassment can manifest itself in minimizing intercourse, which is different from a boycott, which clearly doesn't speak to a person and it carries some purpose.

Не е тайна, че училищният тормоз може да бъде преодоляващ проблем, особено когато детето ви е жертва.
School bullying can be an overwhelming issue to deal with, especially when your child is the one suffering from it.

Ние сме много заети, този тормоз, може да е фактор за инцидента с Мълет.
We're very concerned that bullying may be a contributory factor in the incident with the Mullet boy.

Интимният, материален или друг вид тормоз може да дойде от истинския вътрешен кръг, както и от напълно непознати, които случайно са забелязали профила на жертвата.
Intimate, material, or any other kind of harassment can come from the real inner circle, as well as from complete strangers who accidentally noticed the profile of the victim.

Това е редица, че учениците, родителите и дори учителите, които могат да подозират съществуването на всеки случай на училищен тормоз, могат да посещават напълно безплатно.
It is a number that students, parents and even teachers who can suspect the existence of any case of school harassment can attend completely free of charge.