Какво е " ТОРНДАЙК " на Английски - превод на Английски

• thorndike
• thorndyke

Примери за използване на Торндайк на Български и техните преводи на Английски

Едуард Торндайк.
Edward Thorndike.

Торндайк EL, Lorge I.
Thorndike, E.L. and Lorge, I.

Закон за ефекта на Торндайк.
Thorndike's law of effect.

Да, Торндайк Уелс е гений.
Yeah. Thorndyke Welles is a genius.

Моля, продължете, г-н Торндайк.
Please go on, Mr. Thorndyke.

Заведи г-н Торндайк в Клетката за птици. Птичата клетка.
Take Mr. Thorndyke to the Bird Cage.

Марко, шефът ти е, Торндайк.
Marco, it's your boss, Thorndyke.

Хайде, г-н Торндайк. Ще ви заведа до театъра.
Come on, Mr. Thorndyke, I will take you to the theater.

Известен скулптор, Торндайк Уелс!
It's renowned American sculptor, Thorndyke Welles!

Закон за ефекта на Торндайк[редактиране| редактиране на кода].
Thorndike's law of effect[change| change source].

Очакват ви в театъра, г-н Торндайк.
They're waiting for you at the theater, Mr. Thorndyke.

Поканиха Торндайк да направи арт инсталация и ще ме вземе.
Thorndyke got invited to do an art installation and he's taking me.

Документален филм за местен скулптор, Торндайк Уелс.
It's a documentary about a local sculptor, Thorndyke Welles.

След прожекцията се оказах до Торндайк на писоарите.
After the screening, I wound up standing beside Thorndyke at the urinals.

Хало-ефектът за първи път емпирично е доказан от Едуард Торндайк.
The halo effect was first brought to light by Edward Thorndike.

Торндайк създава първата известна крива на ученето чрез тази процедура.
Thorndike produced the first known learning curves by this procedure.

Той току-що бе повишен на управителя на Waffle барака на Торндайк Street.
He was just promoted to the manager of the Waffle Shack on Thorndike Street.

Това каза и Торндайк, като ми съобщи, че не получавам черната работа.
That is exactly what Thorndyke said when he told me I wasn't gonna get that gopher job.

Законът за ефекта е принцип описан от Едуард Торндайк през 1898.
The law of effect is a principle of psychology described by Edward Thorndike in 1898….

Наеха Торндайк за голяма инсталация в Токио и той осъзна, че ще му трябва заварчик.
Thorndyke was hired to do a major installation in Tokyo, and he realized he would need a welder.

Зандър потърси тамошен човек, но не могъл да намери, затова Торндайк ме помоли да отида с него.
Zander is his assistant, so he looked for a welder there, but he said that he couldn't find anyone local, so Thorndyke asked me to go with him.

Торндайк смята, че психологията трябва да изучава поведението, а не психичните елементи или съзнателния опит.
Thorndike argued that psychology should study behavior as well as conscious experience.

Тя накара лейди Сибил Торндайк да чака и целият снимачен екип чака напълно костюмирани вече два часа, г-н Ортън, не е честно.
She has kept Dame Sybil Thorndike and the entire company waiting in full costume for two hours, Mr. Orton, and it is simply not fair.

Торндайк описва това, което нарича"социална интелигентност", тази основна способност да разбираме и мотивираме другите.
Thorndike described what he called“social intelligence”, that basic ability to understand and motivate other people.

От 1927 г. датира ранна звукова деветминутна продукция на сцената с делото с Люис Касън като Шайлок и Сибил Торндайк(съпругата на Касън) като Порция.
There had been a British early sound nine-minute short subject production of the trial scene in 1927, with Lewis Casson as Shylock and Sybil Thorndike(Casson's wife) as Portia.

Тя учи с Едуард Торндайк, а името й става известно с изследванията, които прави върху интелигентността и надарените деца.
She studied with Edward Thorndike and made a name for herself for her research on intelligence and gifted children.

Най-ефективните мерки често са трудни за обясняване на обществеността и аргументите“против богатите”, размахвани от определени демократи, биха могли да повлияят на избирателите, твърди Торндайк.
The modest changes are sometimes a hard sell for the public while the"anti-rich" rhetoric of some Democrats could alienate certain voters, Thorndike said.

След време Торндайк доказал, че този„гало-ефект“ влияе върху преценката на съдиите по отношение към обвиняемите и върху преподавателите по отношение към учениците.
Thorndike subsequently proved how the halo effect affects the bias of judges in relation to defendants and teachers to students.

Той вече е отхвърлил„законът за ефекта“ на Едуард Торндайк(предшественик на Скинъровия принцип на подкреплението), затова Уотсън вярва, че това са ненужни субективни елементи.
He had already rejected Edward Thorndike's"Law of Effect"(a precursor to B.F. Skinner's principle of reinforcement) because of what Watson believed were'unnecessary subjective elements'.

Оперантното кондициониране, понякога наричано инструментално кондициониране или инструментално учене е за първи път широко изучавано от Едуард Торндайк(1874-1949), който наблюдавал поведението на котки, които се опитват да избягат от домашно направени кутии лабиринти.
Operant conditioning, sometimes called instrumental learning, was first extensively studied by Edward L. Thorndike(1874- 1949), who observed the behavior of cats trying to escape from home-made puzzle boxes.

Как да използвам "торндайк" в изречение

Firenze: Le Monnier, 1943). Торндайк 1923-58: Thorndike, Lynn.

Stanley Hall), Джеймс Макийн Катъл (James McKeen Cattell), Е. Л. Торндайк (E.

I, 323; II, 214, 221 Торвальдсен Б. (Thorvaldsen В.) I, 223 . Торндайк Э. (Thorndike Е.

Бележка от преводача: С други думи Торндайк не е правел разлика между манипулиране, индоктриниране, втълпяване, и преподаване и образоване.

NY Bantam Books; antonymous речници: комисари VI Антоними речник за съвременно английски. М., 1964; омоними речници; честотни речници: Торндайк EL, Lorge I. Учителят Слово книгата на 30 000 думи.