Примери за използване на Тотална свобода на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тотална свобода!
Тя никога не е била тази тотална свобода.
It was never this friggin' loose.Че у нас има"тотална свобода на медиите".
He added:"We want total freedom of the press.В замяна сциентологията обещава на привържениците си,, тотална свобода".
In return, Scientology promises its adherents“total freedom”.В любовта ти даваш тотална свобода на другия.
True love gives total freedom to the other.Ако им се даде тотална свобода, далеч ще надминат мъжете!
If they are given total freedom, they will be far ahead of men!В любовта ти даваш тотална свобода на другия.
In love you give total freedom to the other.Тотална свобода за всички хора води до безкрайни възможности и нищо по-малко.
Total freedom for all people brings nothing less than infinite opportunity.Сделката е 8 часа тотална свобода за Джей Джей.
The deal is eight hours of total freedom for JJ.Но има един вид структура, ипевицата в тази структура има тотална свобода да бъде креативна, спонтанна.
But it's a kind of structure. And the singer,within this structure, has total freedom to be creative, spontaneous.Ще имате тотална свобода да бъдете дръзки и новаторски, адаптирайки се към и преминавайки през предизвикателствата по неочакван“Battlefield-стилов” начин.
Gamers have total freedom to be daring and innovative, adapting to and tackling challenges in unexpected“Battlefield-style” ways.В любовта ти даваш тотална свобода на другия.
I thou relationship gives, total freedom to the other.Ще имате тотална свобода да бъдете дръзки и новаторски, адаптирайки се към и преминавайки през предизвикателствата по неочакван Battlefield-стилов начин.
Players have got total freedom to be exciting and innovative, adapting to be able to and tackling challenges inside unexpected Battlefield-style ways.В любовта ти даваш тотална свобода на другия.
In Marriage, one gives oneself totally to the other person.Те нарекли този аспект на своята познавателна система тотална свобода- в това състояние осъзнатостта( съзнанието) се оказва освободена от ограниченията на обществения живот и синтаксиса.
They called this aspect of their cognition total freedom, a state in which awareness exists, free from the impositions of socialisation and syntax.В момента, в който се кача, чувствам тотална свобода- голямото бягство.
From the moment I get on, I experience total freedom- the great escape.И певицата в тази структура има тотална свобода да бъде креативна, спонтанна.
And the singer, within this structure, has total freedom to be creative, spontaneous.В момента, в който се кача, чувствам тотална свобода- голямото бягство.
From that moment I get on the bike I can feel total freedom immediately- The Great Escape.“.Истинският приятел е някой, който ти дава тотална свобода да бъдеш себе си- и особено да чувстваш.
A true love is someone who lets you have total freedom to be yourself- and especially to feel.Прекрасното начало на кампанията на дебютантите в немския първа ешелон им дава тотална свобода, която предразполага към регистрирането на добри резултати.
Wonderful start to the campaign of debutants in the German first echelon gives them total freedom, which predisposes to registering good results.Тоталната Свобода.
Total freedom.Тоталната свобода може да се окаже истински кошмар…”.
Total freedom can be a nightmare…”.Трябва да е трудно да получиш сигурна информация с всички ограничения на тоталната свобода.
Must be hard to get solid info with all the limitations of total freedom.Удивително, колкото може да изглежда,ще изпитаме Тоталната Свобода за първи път след около 500 000 земни години.
Amazing as it may seem,we will experience Total Freedom for the first time in about 500,000 earth-years.Тоталната свобода да пиша беше невероятно откритие и новост за мен, извор на огромни изблици от радост.
This total freedom to write was a real discovery for me, and the source of some intense moments of joy.Може би тоталната свобода ще ви донесе много радост, защото ще бъдете отговорни галактически същества и ще бъдете в състояние да пътувате без каквито и да е ограничения.
Perhaps having total freedom will be your joy, because as a responsible Galactic Being you will be able to travel without any restrictions.От тази позиция те всъщност разрешили своята дилема за безсмислието, като разбрали, че изходът не е в това просто да избереш друг свят, в който да умреш, ада избереш тоталното съзнание, тоталната свобода.
From that position, they actually resolved their dilemma of futility and found out that the solution is not simply to choose an alternate world in which to die, butto choose И през следващите няколко седмици имах невероятното удоволствие да запозная тези деца със света на тоталната свобода, свят, съставен от великолепни гледки, като тези-- Всичко, което виждате тук е очевидно в Израел-- както и близки срещи с всякакви видове дребни създания, представени във всякакви видове размери, цветове, облик, форми и така нататък.
And in the next few weeks, I had the tremendous pleasure of introducing these kids to the world of total freedom, a world consisting of magnificent vistas like these-- everything you see here is obviously in Israel-- as well as close encounters with all sorts of small creatures coming in all sorts of sizes, colors, shapes, forms and so on.Идеята му е да даде път към тотална или абсолютна свобода.
This paved way for your absolute and total freedom.
