Какво е " ТОЧИГИ " на Английски - превод на Английски

• tochigi

Примери за използване на Точиги на Български и техните преводи на Английски

Чиба Точиги.
Chiba Tochigi.

Най-сериозно пострадалите префектури са Ибараки и Точиги.
The hardest hit areas were the Ibaraki and Tochigi prefectures.

Това може да е Саинтама, Точиги или Гунма.
It will be either the Saitama, Tochigi or Gunma areas.

Най-сериозно пострадалите префектури са Ибараки и Точиги.
The hardest-hit areas have been Ibaraki and Tochigi prefectures.

Въпреки че и това пътуване до Точиги беше доста дълго също.
Though this trip to Tochigi was pretty far, too.

Уцономия е най-голям град и столица на префектура Точиги, Япония.
Utsunomiya is the capital and the most populous city of Tochigi Prefecture, Japan.

Точиги е мястото където се произвежда моделът, а фабриката там е на над 50 години.
Tochigi is where the GT-R is made, and the factory there just turned 50 years old.

Паркът AshikagaFlower в Точиги е едно от най-добрите места за разглеждане на растения в Япония.
Ashikaga Flower Park in Tochigi is one of the best places to view wisteria in Japan.

Преминава през територията на префектури Точиги и Ибараки, след което се влива в Тихия океан.
It flows through the prefectures of Tochigi and Ibaraki and empties to the Pacific Ocean.

И Точиги, и Кондо от BLL обаче се надяват, че нещата се променят към по-добро.
Both Tochigi, and the BLL's Kondo are, however, hopeful that things are changing for the better.

Honda направи изпитания на прототипът на Civic Type R на тестовата си писта в Точиги, Япония.
Honda has showcased the latest Civic Type R development car at its in-house test track in Tochigi, Japan.

Тук, в префектура Точиги например, половината от конопената реколта е била заделяна за военните.“.
Here in Tochigi Prefecture, for example, half of the cannabis crop was set aside for the military.”.

Компанията има инсталации за монтаж и производство в Фуджисава, и също в префектурата Точиги и Хокайдо.
Isuzu has assembly and manufacturing plants in Fujisawa, as well as in the Tochigi and Hokkaid? prefectures.

Никко е град, намиращ се в префектура Точиги, на приблизително два часа път с влак от столицата на страната Токио.
One of these places is Nikko in Tochigi Prefecture, about two hours from Tokyo by train.

И двамата, Тойода сенсей и Коичи Тохей сенсей, са родени в префектура Точиги в един и същ град в Япония.
Toyoda Sensei and Koichi Tohei Sensei were both born in the Tochigi prefecture in the same hometown in Japan.

Тук, в префектура Точиги например, половината от конопената реколта е била заделяна за военните.“.
Here in Tochigi prefecture, for example, some Cannabis plants are set aside specifically for the military.“.

Японският парк на цветята Асикага(Ashikaga Flower Park) се намира в град Асикага в провинция Точиги на остров Хонсю.
The Ashikaga Flower Park is located in the city of Ashikaga in the Tochigi province on the island of Honshu.

Но някои местни власти като префектурите Точиги и Нагано предлагат субсидии за ремонт на празни домове.
But some local governments- such as the Tochigi and Nagano prefectures- offer subsidies for renovation work on vacant houses.

Компанията има инсталации за монтаж и производство в Фуджисава, и също в префектурата Точиги и Хокайдо.
It has assembly and manufacturing plants in the Japanese city of Fujisawa, as well as in the prefectures Tochigi and Hokkaido.

Сега традицията продължава, тъй като полицейското управление в префектура Точиги е получило първия полицейски GT-R R35 в страната.
Now, the tradition continues as the Tochigi Prefecture police department has received the first R35 GT-R police car in the country.

Като има предвид, че приложение II вече няма да включва японска осмунда, орлова папрат и щраусова папрат от пет префектури- Ивате, Гума, Ибараки, Чиба и Точиги;
Whereas Annex II will no longer cover Japanese royal fern, bracken and ostrich fern from the five prefectures of Iwate, Gunma, Ibaraki, Chiba and Tochigi;

Той израства в Япония, префектура Точиги и на 10 години започва да тренира с първия си учител Коичи Тохей, чиито фамилни земи са до тези на семейство Тойода.
Raised in Tochigi Prefecture in Japan, Toyoda began training at age 10 with his first teacher Koichi Tohei, whose family land neighbored that of the Toyoda family.

Според неговия уебсайт„признанието на Масайоши Такаяма към храната е започнало в млада възраст, израствайки, работейки за рибния пазар на семейството си в град Точиги, Япония.
Masayoshi Takayama's appreciation for food started at a young age, growing up working for his family's fish market in a town of Tochigi Prefecture, Japan.

Тези конфликти в крайна сметка довели до установяването на клана Тойода по местата, които те и сега обитават в префектура Точиги, около 60 мили северно от Токио.
It was such conflicts which ultimately led to the settling of this branch of the Toyoda on their current family lands in Tochigi prefecture, some 60 miles north of Tokyo.

Русия нареди спиране на вноса на хранителни продукти от четири префектури- Фукушима, Гунма, Ибараки и Точиги близо до пострадалата централа, на 250 км североизточно от Токио.
Russia ordered a halt to food imports from four prefectures-- Fukushima, Gunma, Ibaraki and Tochigi-- near the stricken plant 250 kilometres(155 miles) northeast of Tokyo.

На последната си позиция като генерален мениджър на завода Точиги в Япония, той е отговарял за производството и качеството на Infiniti, включително и на водещия седан Infiniti Q50.
In his last position as General Manager of the Tochigi Plant in Japan, he was in charge of the production and quality of Infiniti, including the Infiniti Q50 flagship sedan.

Една от нашите собствени фабрики и седем от фабриките на производствените ни подразделения, са разположени в префектурите Мияги, Точиги и Ибараки в засегнатият от бедствието район*.
One of our own plants and seven of our manufacturing subsidiaries are located in Miyagi Prefecture, Tochigi Prefecture and Ibaraki Prefecture in the disastrous region*.

Според неговия уебсайт„признанието на Масайоши Такаяма към храната е започнало в млада възраст, израствайки, работейки за рибния пазар на семейството си в град Точиги, Япония.
According to his website,“Masayoshi Takayama's appreciation for food started at a young age, growing up working for his family's fish market in a town of Tochigi Prefecture, Japan.

Според едно проучване, публикувано от Службата на ООН по наркотиците и престъпността през 1973 г., в растения канабис от Точиги и Хокайдо са открити нива на ТХК респективно 3.9% и 3.4%.
According to one survey published by the United Nations Office on Drugs and Crime in 1973, cannabis plants from Tochigi and Hokkaido clocked THC levels of 3.9 percent and 3.4 percent, respectively.

В префектура Точиги използването на такива източници за захранване на земеделски съоръжения се стимулира, като целта е"местна продукция, местна консумация" подход към електрическата енергия и настоящият тест е част от този подход.
In Tochigi prefecture, use of these energy sources for agricultural facilities is encouraged, aiming for a"local production, local consumption" approach to electric power, and this field test will be one part of this approach.