Примери за използване на То предполага на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
То предполага близост.
It implies imminence.
Държава обикновено се изразява чрездърво, защото то предполага естествеността на дизайни.
Country usually expressed bytree, because it implies the naturalness of designs.
То предполага статистически анализ.
Which, by definition, presupposes statistical analysis.
Понятието„ценност” не е изначално, то предполага отговор на въпроса: ценност за кого и за какво?
The concept“value” is not a primary; it presupposes an answer to the question: of value to whom and for what?
То предполага пълното отсъствие на наблюдателя.
It implies a complete absence of the Watcher.
Когато това се случи, то предполага, че причината за проблема е най-вероятно заразяване в живата среда.
When this happens, it suggests that the cause of the problem is most likely an infestation in the living environment.
То предполага съществуването на отделни култури.
It presupposes the existence of separate cultures.
Остъкляването на балкона не е отдалечено, то предполага закрепване на алуминиевата система директно към оградата.
The glazing of the balcony is not remote, it assumes the fastening of the aluminum system directly to the fence.
То предполага увереността на едно последващо пробуждане.
It implies the assurance of a later awakening.
По този начин"мохамеданството" е погрешно название, тъй като то предполага, че мюсюлманите се покланят на Мохамед, а не на Бог.
Mohammedanism' is thus a misnomer because it suggests that Muslims worship Muhammad rather than God.
То предполага не е налична храна и че не може да има за дълго време.
It assumes there is no food available and that can not be any for a long time.
Американските власти не харесват думата"политическо убийство", защото то предполага нарушение на международното и хуманитарното право.
The American authorities dislike the word“assassination”, because it implies a flouting of international and humanitarian law.
То предполага, разбира се, че останалите европейски институции не работят добре.
It implies of course that the other European institutions are not working well.
Тоест, ние не можем да се ангажираме да правим нещо, ако не знаем аспектите на този ангажимент,т.е. задълженията, които то предполага.
In other words, we cannot be committed to doing anything if we do not know the aspects of that commitment, that is,the obligations it entails.
То предполага същество, способно да действа за постигането на цел при наличието на алтернатива.
It presupposes an entity capable of achieve a goal in the face of an alternative.
Атина се противопоставя на името,страхувайки се, че то предполага, че Македония има претенции към северната провинция на Гърция, която също носи името Македония.
Athens opposed the name,fearing that it suggested that Macedonia had designs on Greece's northern province, which is also called Macedonia.
То предполага, че различните симптоми се проявяват при различни нива на дефицит на тестостерон.
It suggests that different symptoms kick in at different levels of testosterone deficiency.
Макар че това вещество е необичайно за нас, то предполага, че Космосът е симетричен както в положителни, така и в отрицателни свойства“, казва Фарнс.
Although this matter is peculiar to us, it suggests that our cosmos is symmetrical in both positive and negative qualities,” Dr. Farnes said in a statement.
То предполага, че различните симптоми се проявяват при различни нива на дефицит на тестостерон.
It suggests that different side effects kick in at different levels of deficiency in testosterone.
Въпреки че това не е положително развитие, то предполага, че мерките, предприети от борсите, са достатъчно ефективни, за да принудят хакерите да се адаптират…”.
While this isn't a positive development, it suggests that the measures adopted by exchanges are effective enough to force hackers to adapt in the first place.”.
То предполага, че има причини отвън, в света, и те трябва да бъдат изследвани и решени.
It suggested that there are causes out here, in the world, and they needed to be investigated and solved there.
Гърция, която има провинция с името Македония, се противопоставя на използването на същото име от нейната съседка,като твърди, че то предполага евентуални териториални претенции.
Greece, which has a province called Macedonia, is opposed to its neighbour's use of the same name,saying it implies possible territorial claims.
То предполага, че тестето карти ни е дадено(като масив или списък) и трябва да го разместим.
It suggests that we are given a deck of cards(as an array or list) and our task is to shuffle it..
Среща с по-малко познатите групи могат да бъдат антагонистични и акоедно семейство предвиди възможен тормоз, то предполага отбранителна формация, наречена бунтоване.".
Encounters with less familiar groups can be antagonistic, andif a family anticipates possible harassment it assumes a defensive formation called bunching.".
То предполага, че има причини отвън, в света, и те трябва да бъдат изследвани и решени.
It suggested that there were causes out in the world, and that they needed to be investigated and solved out here, in the world.
Той отхвърли предложението от 14 точки, направено от"тройката" ЕС-Русия-САЩ, които спонсорират преговорите,заявявайки, че то предполага отношения между две независими държави.
He rejected a 14-point proposal submitted by the EU-Russia-United States troika that is sponsoring the talks,saying it implied relations between two independent states.
То предполага, че Буда би прескочил стена, за да си набави вкусната храна от този човешки свят, след като я помирише.
The Buddha, it implies, would jump over a wall to get the tasty food of the human world after smelling it..
Ако поведението е компрометирано, то предполага, че разрушената тъкан е част от мозъчна област, която е допринесла в значителна степен за нормалното изразяване на това поведение.
If the behavior is compromised, it suggests the destroyed tissue was part of a brain region that made an important contribution to the normal expression of that behavior.
То предполага, че водата и други летливи вещества са останали на нашата планета заради начина на формиране на Луната.
It suggests that water and other volatiles tended to deposit more on our planet because of the way the moon came together.
На по-дълбоко ниво, то предполага, че страстта за пряка демокрация, свобода и обществени дела, ще замени разсеяността, цинизма, конформизма и консумеризма.
On a deeper level, it presupposes that the passion for direct democracy, freedom and public affairs will take the place of distraction, cynicism, conformism, and consumerism.
Резултати: 74, Време: 0.1377

Как да използвам "то предполага" в изречение

То предполага неизбежна хемодиализа на болния дф земеделие разплащателна агенция присаждане на бъбреци. То предполага киста на гърдата симптоми хемодиализа на болния или присаждане на бъбреци.
То предполага неизбежна хемодиализа на болния или присаждане на бъбреци. Зелените пространства в града и човешкото здраве.
Чудото съществува. То предполага една специална и изключителна намеса на Бога в живота на хората. Само Бог е негов извършител.
Участието изисква младите хора да придобиват умения или да развиват съществуващите си такива. То предполага постепенен процес на натрупване на знания.
Лихвеното задължение е акцесорно задължение. То предполага главница и образува едно главно задължение. Но в известен смисъл то е относително самостоятелно спрямо главното задължение:
Веска Петрова, ОУпроф. Д. Димов, гр. Ловеч. Училището е общност, в която вие учите и се развивате. То предполага спазването на определени правила на поведение.
Организационното развитие е повече от изграждане на организационна структура и процеси. То предполага изравняване на стойности, хора, култура и стратегия с визията и мисията на организацията.
Ако е сравнително изучаване на религиите с цел обща култура, това въобще няма място в основното училище. То предполага детето поне да е влязло в пубертета.
Друга ключова категория във фирмената култура е доверието. То предполага открити и честни взаимоотношения както между шефовете и представителите на различни фирми, така и вътре в самата
Да бъдеш, не да играеш, е несъмнено най-максималистичното верую, което един артист може да изповядва. То предполага само най-високото лоно на изкуството. Което обитава и Михаил Мутафов.

То предполага на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски