Какво е " ТО СВЪРЗВА " на Английски - превод на Английски

• it connects
• it links
• associated

Примери за използване на То свързва на Български и техните преводи на Английски

То свързва двата свята.
It connects the two worlds.

Майката и другите, с които то свързва комфорта си, стават обекти на доверие.
The mother, and others with whom it associates comfort, become objects of trust.

То свързва, но и разделя.
Connects, it also separates.

С тези елементи то свързва определени понятия и така ги поставя в някакво отношение.
It links definite concepts with these elements and thus establishes a relation between them.

То свързва град Швиц и….
It connects the cities of Shenzhen and….

С тези елементи то свързва определени понятия и така ги поставя в някакво отношение.
It joins specific concepts to these elements and thus brings them into a relationship with each other.

То свързва, но и разделя.
It connects and it separates.

С тези елементи то свързва определени понятия и така ги поставя в някакво отношение.
It connects definite concepts with these elements and thereby brings about a relationship between them.

То свързва този свят с отвъдния.
It connects this world with the next.

С тези елементи то свързва определени понятия и така ги поставя в някакво отношение.
It unites specific concepts with these elements, and in this way establishes a relationship between them.

То свързва вашите сърца и съзнание.
It links your hearts and minds together.

След намиране на проблема, то свързва потребител и агент или директно изпраща данни за премахване на проблема към потребителя.
After detecting a problem it connects customers and agents or directly sends data for a solution to the client.

То свързва всички четири нива на апартамента.
They connect the four levels of the foyer.

Тълкувание 1206-13 е от особен интерес в това отношение, тъй като то свързва протективния ефект на бадемите както при кожни дефекти, така и при рак на кожата.
Reading 1206-13 is especially interesting in this regard, as it links the protective effects of almonds to both skin blemishes and cancer.

То свързва ли например всички присъстващи на определено ниво?
Does this connect us all on some level?

Черно море е мост между Европа и Азия, то свързва Европа с огромен пазар, Черно море е кръстопът, който може да осигури доставки на различни енергийни източници, има създадени и транспортни връзки, отбеляза той.
The Black Sea constitutes a bridge between Europe and Asia, it connects Europe with a huge market, the Black Sea is a crossroad that may ensure deliveries of various sources of energy, there are established transport connections', he noted.

То свързва трите царства в едно цялостно Мироздание.
It connects the three kingdoms in one thoreogh Universe.

Иначе, ако все пак искате профилът ви да остане в резултатите от търсенето, тогава можете да махнете всякакви връзки от профил или за сътрудник(англ. contributor) към уеб сайта, или да отстраните маркирането, за да не бъде то свързвано занапред с профила ви.
Otherwise, if you still want to keep your profile in search results, then you can remove any profile or contributor links to the website, or remove the markup so that it no longer connects with your profile.

То свързва града с още поне 200 дестинации по цял свят.
It connects people to more than 200 destinations all over the world.

Градското метро било неподходящо за целта, защото било с ниско ниво на защита, така че било построено„второ метро“- то свързва големите убежища за властта и подземните командни центрове, а освен това има дълъг радиус, който води извън границите на града, до големи крайградски убежища.
Regular subway was unfit for that because of low level of protection, so“second subway” was constructed- it connects major government shelters and underground command centers, and also has a long radius leading outside the city borders, to vast suburban shelters.

То свързва всички емирства, разположени в радиус от 300 километра.
It kills every lady boner within a one hundred mile radius.

Това доведе до използването на смола, много гъста смола с облицовка от същия вид дърво, което е използвано в цялата зала в непрекъсната продължителност, която обгръща залата в светлина, като колан от светлина, отколкото да я разделя, както сценичния отвор би разделил публиката от изпълнителите, то свързва публиката с изпълнителите.
And what it entails is the use of resin, of this very thick resin with a veneer of the same kind of wood that's used throughout the hall, in a kind of seamless continuity that wraps the hall in light, like a belt of light: rather than separating, like a proscenium would separate the audience from performers, it connects audience with players.

То свързва с това как тази добавка потиска свой собствен глад.
It connects to just how this supplement subdues your own appetite.

Друга полза от него е, че то свързва по-ефективно уведомленията по RASFF с други системи, като например със Системата за контрол на търговията(TRACES) и с ИТ системата в областта на измамите с храни.
Another benefit is that it links RASFF notifications to other systems such as the Trade and Control System(TRACES) and the food fraud IT system more efficiently.

То свързва с това как тази добавка потиска свой собствен глад.
It associates with how this supplement suppresses your own appetite.

Първо, то свързва здравето на животните и хуманното отношение към тях с общественото здраве.
First, it links animal health and welfare and connects it to human health.

То свързва децата по целия свят, за да обърне внимание на проблемите на природата.
It connects children all over the world to focus on environmental issues.

То свързва суверенен равномерен ход и динамично разгръщане на силата с ефективност.
It links superior smooth running and dynamic power delivery with efficiency.

То свързва хората в общността и на работното място, усилва емоциите на благодарност, симпатия и доверие.".
Nonsexual touch connects people in the community and in the workplace, fosters gratitude, sympathy and trust.".

То свързва използващите го учители, родители и ученици, за да споделят снимки, видео и съобщения относно учебния ден.
It connects the teachers, students, and parents who use it in sharing messages, photos, and videos throughout the school day.

Как да използвам "то свързва" в изречение

То свързва улица "Владо Черноземски“, бул. "Васил Левски“, бул. "Джеймс Баучер“ и ул. "Христо Татарчев“

Може и да на са думите, отключили страха в детето, а просто лицето, което то свързва с "дома". Даже е по-вероятно.

Lazer TornadoСъздаването на това влакно е резултат от прилагането на най-прецизните съвременни технологий към производството на монофилни влакна. То свързва висококачествен ко-полимер и специално елас..

От това определение изглежда сякаш възпоминанието съвсем не е нещо безобидно: то свързва съвременниците с едно събитие от миналото, което чрез публичен акт се превръща в част от настоящето.