Какво е " ТРАГИЧНИЯ КРАЙ " на Английски - превод на Английски

• tragic end

Примери за използване на Трагичния край на Български и техните преводи на Английски

Спартак предчувства трагичния край.
Heather meets a tragic end".

Може би сте чули за трагичния край на жена му?
Possibly you have already heard of the tragic end of his wife?”?

След трагичния край на брака й, тя се омъжва за своята кариера.
After the tragic end of her marriage, she dedicated herself to education.

Тъмните нюанси ни напомнят за трагичния край на Втората българска държава.
The dark shades remind us of the tragic end of the Second Bulgarian Kingdom.

Въпреки трагичния край, намирам това за вдъхновяваща история за разбиването на плесен, след вашите мечти и опит за по-смислен живот.
Despite the tragic ending, I find this an inspirational story about breaking the mold, following your dreams, and trying to live a more meaningful life.

Обезпокоителният характер на видеото заедно с трагичния край на акцидента остави етиопските интернет граждани възмутени.
The graphic nature of the video together with the tragic end of the plot left Ethiopians netizens outraged.

Започнах да изучавам паметника и така разбрах не само неговата история, но и тази на трагичния край на Мемориала на Първа софийска желязна дивизия.
It was only when I started researching its story that I discovered the history of the site and of the Memorial to the I Iron Division and its tragic end.

Въпреки трагичния край ми се струва, че това е вдъхновена история за разчупването на матрицата, след вашите мечти и се опитва да живее по-смислен живот.
Despite the tragic ending, I find this an inspirational story about breaking the mold, following your dreams, and trying to live a more meaningful life.

То изключително много го утеши и имаше голямо значение в укрепването на неговата вяра и в подготовката му за трагичния край на живота му в плът, така бързо постигнал го след това незабравимо събитие.
This message greatly comforted him and did much to stabilize his faith and prepare him for the tragic end of his life in the flesh which followed so soon upon the heels of this memorable occasion.

Желанието му да стане кмет на наскоро консолидирания Ню Йорк Сити беше една от причините, поради които Хенри бе принуден да се сгоди за Елизабет Холанд, а това бе и поводът, поради който нещата стигнаха до трагичния край.
His desire to be mayor of a recently consolidated New York City was one of the reasons that Henry had been compelled to enter into an engagement with Elizabeth Holland in the first place, and it was thus also one of the reasons that she had come to such a tragic end.

Балетният сюжет е претърпял значителни промени в сравнение с оригиналния източник, хореографът категорично не е приел трагичния край на творбата, затова решава да го промени, оставяйки всички главни герои живи и давайки дългоочакваното щастие на Есмералда.
The ballet plot has undergone significant changes compared to the original source, the choreographer categorically did not accept the tragic end of the work, so he decided to change it, leaving all the main characters alive and giving Esmeralda long-awaited happiness.

От самото му раждане в стария Чирпан и ученическите години в Пловдив, творческите лутания и борбата му за поробените българи от Македония и Одринско, любовта му свързана с две забележителни жени Мина Тодорова и Лора Каравелова и трагичния край прекъснал успешния професионален възход.
Since its birth in the old Chirpan and school years in Plovdiv, creative wandering and struggle for oppressed Bulgarians from Macedonia and Thrace, his love with it two remarkable women, Mina Todorova and Laura Karavelova and tragic end to a successful professional interrupted progress.

Още веднъж, трагичен край на днешните събития.
Once again, a tragic ending to tonights events.

Това е трагичният край на един трагичен ден.
This is a tragic end to a tragic day.

Трагичният край на Ромео и Жулити.
The tragic end of Rome o. And Julie t.

Така че няма някакъв трагичен край или нещо такова.
So there isn't a tragic ending, or anything like that.

Трагичен край.
A tragic end.

Какъв трагичен край.
What a tragic ending.

Такъв бил трагичният край на предводителя на аргонавтите.
And that was the tragic end of a legendary warrior.

Историята на ексцентричния Дюпон прилича на психологически трилър с трагичен край.
The story of the eccentric du Pont seems like a psychological thriller with a tragic ending.

Трагичният край на една грандиозна модна кариера.
A tragic end to a magnificent career.

А това бе един наистина трагичен край.
It was a truly tragic ending.

Начало› Новини Трагичен край на египетско лешоядче със сателитен предавател от Македония?
Home› News Tragic end of juvenile Egyptian vulture with a satellite transmitter from Macedonia?

И двамата ще имат трагичен край.
They both have tragic ending.

Трагичният край на един велик защитник.
Tragic end of a great player.

Жалко, че такава витална личност е имала такъв трагичен край.
How truly sad that her personal life had such a tragic ending.

Нейния трагичен край идва когато ти изцедиш кръвта от тялото и.
Her tragic end came when you drained her body of blood.

Воюващи семейства, трагичен край.
Warring families, tragic ending.

Съдбата обаче дала трагичен край на неговия живот.
It was a tragic end to his life.

Индийска приказка с трагичен край".
This is a tragic story with a tragic ending.”.

Как да използвам "трагичния край" в изречение

Съвсем накратко ще представя пред читателите на сп. “Ново време” целите, протичането и трагичния край на въстанието.

Последният акт от трагичния край на Третото българско царство е оскверняването и впоследствие взривяването на гроба на царя

Иронията на историята в тази ситуация идва от трагичния край на несъстоялия се „фюрер”, застрелян от комунистическите „черни ангели” Виолета Якова и Иван Бураджиев.

Сега още не е имала приятел.Защото я е страх,да се обвърже отново,знаейки трагичния край на предишната й връзка. В момента Мел рядко се сеща за тази история.

Това решение на Ив. Гарванов се приема от майка му е предчувствие за трагичния край на любимия син. Решението му обаче е окончателно и майката се примирява.

Наркомански филми | Zamunda.NET Наркомански филми Home ФилмиНаркомански филми Какъв е живота на един пропаднал наркоман в Ню Йорк? Филма показва трагичния край след продължителна употреба на наркотици.

Великолепен роман за бурното житейско пътуване на Златната двойка – от романтичното начало в Юга през успеха в Ню Йорк и безкрайния празник в Париж до трагичния край в Холивуд.