Има огромно различие между традиция и традиционализъм.
There's a difference between tradition and traditionalism.
Традиционализъм е мъртвата вяра на живите.".
Traditionalism is the dead faith of living men.”.
Има огромно различие между традиция и традиционализъм.
And there's an important difference between tradition and traditionalism.
Традиционализъм е мъртвата вяра на живите.".
Traditionalism is the dead faith of those now living.”.
Има огромно различие между традиция и традиционализъм.
But there is a significant difference between tradition and traditionalism.
Модернизъм и традиционализъм, светло и тъмно, стриктни линии и трофеи от бълха пазар.
Modernity and traditionalism, light and dark, strict lines and trophies from the flea market.
Основните ценности на консерватизма е редът, стабилността и традиционализъм.
The second tenet of conservatism is tradition and order.
Бургас и през годините успешно съчетава традиционализъм и новаторство.
BMW has successfully combined tradition and innovation for many years.
Традиционализъм против унищожаването на културите, догматите и обрядите на традиционните общества.
Tradition versus suppression of cultures, dogmas, and discoveries of traditional society;
Бургас и през годините успешно съчетава традиционализъм и новаторство.
Over the years Stagnoli has managed to combine tradition and innovation.
Традиционализъм против унищожаването на културите, догматите и обрядите на традиционните общества.
Traditionalism against destruction of cultures, beliefs and rites of the traditional society;
Сгушена в прегръдката на величествените Хималаи, страната е затънала в традиционализъм и насилие.
Hidden in the towering Himalayas lies a country steeped in tradition and violence.
Формата е подчинена на функцията,няма много място за традиционализъм, да не говорим за скъпи съвременни решения.
The Form is subordinate to the Function;there is no room for traditionalism, neither from expensive modern solutions.
С други думи,хипер-мъжката култура на сбиване обикновено отразява патриотизма и семейния традиционализъм на ултрасите.
In other words,the hyper-masculine culture of brawling usually reflects the ultras' patriotism and family traditionalism.
Днес тя символизира съвършенството и традиционализъм и въвежда бележки на мира, както в градските, и в селска къща.
Today, it symbolizes perfection and traditionalism, and introduces notes of peace, both in urban and in a country house.
Заобиколен е от красива природа и със свой собствен стил,който го отличава от типичния традиционализъм в курорта.
Surrounded by beautiful nature and with your own style anddesign that distinguishes it from typical traditionalism in the resort.
Либералната хегемония на паневропейския проект изпрати национализма идругите видове традиционализъм в ъглите на националния политически живот, където те преживяваха като антисистемни политически маргинали.
The liberal hegemony of pan-European project sent nationalism andother forms of traditionalism into the corners of national political life where they lived as anti-system political marginals.
Далеч от брега на океана живеят по-малко чужденци, атова означава по-малко космополит и повече традиционализъм.
Away from the livable ocean coast there are fewer foreign settlers, andthat means less cosmopolitan atmosphere and more traditionalism.
Те предполагат лежерност, бели пясъци,кокосови палми, наведени над океана, както и един полузабравен примитивен традиционализъм на местните хора, обитателите на тези малки острови.
They suggest laisure, white sands andcoconut palms leaning over the ocean as well as a half-forgotten primitive traditionalism of the local people- the residents of these small islands.
Заобиколен е от прекрасната природа и притежава свой собствен стил и дизайн,което го отличава от характерния традиционализъм в курорта.
Surrounded by beautiful nature and with your own style anddesign that distinguishes it from typical traditionalism in the resort.
Заобиколен е от прекрасна природа и притежава свой собствен стил и дизайн,което го отличава от характерния традиционализъм в курорта.
Surrounded by beautiful countryside and with its own style anddesign that distinguishes it from typical traditionalism in the resort.
Традиционализмът е, който е дал на традицията това лошо име.".
And it is traditionalism that gives tradition such a bad name.”.
Традиционализмът- това е мъртвата вяра на живите….
Faith of the dead; traditionalism is the dead faith of the living.
Масажи Философията на СПА центъра е базирана на традиционализма и новаторството.
The SPA centre has a dual philosophy underlined by tradition and innovation.
Традиционализмът е мъртвата вяра на живите.
Traditionalism is the dead faith of living people.
Традиционализмът е, който е дал на традицията това лошо име.".
I scribbled the quote“traditionalism is what gives tradition a bad name.”.
Традиционализмът, разбира се, е много по-стар от фашизма.
Traditionalism is, of course, much older than fascism.
Резултати: 49,
Време: 0.0616
Как да използвам "традиционализъм" в изречение
Консерватизъм. Основните ценности на консервативната политическа доктрина са ред, стабилност и традиционализъм ;
Православието днес – политически традиционализъм или духовно обновление на традицията в съвременното демократично общество
Неговият философски характер се определя от древни традиционни символи и от три основни принципа: професионализъм, традиционализъм и братство.
Днешното ляво движение днес се дължи единствено на британския традиционализъм и всеизвестното нежелание на страната да бъде като останалите.
"Kаква е разликата между Традиция и Традиционализъм? Традиция е живата вяра на мъртвите. Традиционализъм е мъртвата вяра на живите."
" Всичко започна в къщата на баба ми. Баба ми беше англичанка. Тя беше парадоксална комбинация от традиционализъм и ексцентризъм."
Какво по-подходящо за телците, които се славят със своя традиционализъм и спортно елегантен стил на обличане от тениска и дънки?
EviDenS de Beaute и тяхната маска-пяна
Зад марката EviDenS de Beaute има много романтика, любовна история, френски традиционализъм и японска иновация.
- традиционализъм – съхраняване на създаденото от предците, спазване на определени и трайно установени морално-етични правила в сферата на висшето образование и научните изследвания;
Заобиколен е от красива природа и със свой собствен стил, който го отличава от типичния традиционализъм в корорта. Това петзвездно бижу ще направи почивката ви изключително приятна.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文