Какво е " ТРАДИЦИОННИ МЕСТНИ " на Английски - превод на Английски

• traditional local
• traditional indigenous

Примери за използване на Традиционни местни на Български и техните преводи на Английски

Традиционни местни ястия са.
Some of the local traditional dishes are.

Обяда с традиционни местни храни;
Tasty lunch with traditional local products;

Вечеря вхижата с традиционни местни ястия.
Dinner with traditional local dishes.

Менюто ни включва голямо разнообразие от традиционни местни ястия.
The menu features a variety of traditional local dishes.

Закуска- по 3 лв/ човек, с традиционни местни ястия и продукти.
Breakfast with traditional local products- 3.00 leva per person.

Домакините са любезни и ще Ви предложат да опитате традиционни местни ястия.
The hosts are kind and offer traditional local dishes.

Хайдушко плато- Финно нарязани традиционни местни деликатеси и френски сирена.
Haydushko plateau- Finely chopped traditional local delicacies and French cheeses.

Възпроизвеждане на традиционни обичаи и приготвяне на традиционни местни храни.
Showing traditional customs and preparation of traditional local food.

Поднасят се традиционни местни ястия и екологично чисти натурални храни и напитки.
Traditional local meals are served, along with ecologically clean natural food and drinks.

Със своя изпъкнал карстов пейзаж, зелени мангрови гори и традиционни местни общности;
With its jutting karst landscape, verdant mangroves and traditional local communities;

Българската кухня има някои традиционни местни блюда, и други типични за балканския регион.
Bulgarian cuisine has some traditional local dishes and other, typical for the Balkan region.

Считам, че е важно да се насърчи производството и продажбата на традиционни местни храни.
I think that it is important to promote the production and sale of local traditional foods.

Съхранени са традиционни местни занаяти като чипровското килимарство, троянската керамика и др.
Traditional local handicrafts such as Chiprovtsi carpets, Troyan ceramics and others have been preserved.

Предлага се изцяло екологично произведена храна, произведена по традиционни местни рецепти.
Also we offer entirely ecologically made food- produced according to traditional local recipes.

Гозбите приготвени по традиционни местни рецепти ще бъдат оценени и класирани, а най-добрите от тях наградени.
Dishes prepared according to traditional local recipes will be evaluated and ranked, and the best of them awarded.

Заведенията за хранене и развлечения предлагат ястия, приготвени по традиционни местни рецепти.
The catering and entertainment establishments offer dishes made by local traditional recipes.

Градът е известен също така с развитието на традиционни местни занаяти като керамика, бродерия, мед и ковано желязо.
The city is known also for the development of local traditional crafts such as ceramics, embroidery, copper and wrought iron.

Построена е от устойчиви материали като камък, дърво и глина с помощта на традиционни местни строителни техники.
It is made of materials such as stone, wood and clay, with the help of local traditional building techniques.

Това са традиционни местни танци, които се изпълняват от актьори, дегизирани като дракони, птици, маймуни, принцове, принцеси.
These are traditional local dances that are performed by actors, disguised like dragons, birds, monkeys, princes, princesses.

Заведенията за хранене и развлечение в града предлагат интересни ястия по традиционни местни рецепти.
The catering and entertainment establishments in the town offer interesting dishes prepared according to traditional local recipes.

Наред с категорично вкусните традиционни местни ястия трябва да се спомене, че те са и по-здравословни в сравнение със съвременните.
It should be mentioned that along with being definitely delicious, traditional local dishes are healthier than the contemporary.

Религията в Намибия: Християните- 90%(предимно протестанти и католици), а останалите- привържениците на традиционни местни вярвания.
Religion in Namibia: Christians- up to 90%(mostly Protestant and Roman Catholic), and the rest- the adherents of traditional indigenous beliefs.

Изискано меню, местни вина, гурме и традиционни местни ястия като средиземноморска кухня, гръцки и италиански ястия.
Refined menu, local wines, gourmet and traditional local dishes such as Mediterranean cuisine based on Greek and Italian dishes.

Тук може да намерите традиционни местни магазини, някои от които работят в продължение на почти 50 години, заедно с модерни търговски центрове и магазини на сввтовно известни марки.
You can find traditional local shops, some operating for almost 50 years, alongside modern shopping centres and worldwide brand shops.

Ресторант Veliero е отворен за вечеря и сервира традиционни местни рецепти, включително ястия с прясна риба и изпечена върху камък пица.
The Donatello Restaurant is open for dinner, and serves traditional local recipes, including fresh fish dishes and stone baked pizza.

Традиция Мианмар Религията в Мианмар- будизъм(89%, основно-"Тхеравада" и"хинаяна"), има и християни(4%), мюсюлмани сунити(4%), индуисти и последователи на традиционни местни вярвания.
Religion in Myanmar- Buddhism(89%, mostly-"Theravada" and"Hinayana"), there are also Christians(4%), Sunni Muslims(4%), Hindus and followers of traditional indigenous beliefs.

По-голямата част от жителите на южно азиатската държава изповядва две основни религии- ислям(около 83%) и индуизъм(приблизително 16%), а останалият един процент се състои предимно от християни и изповядващи различни традиционни местни вярвания.
The population of the South Asian country professes Islam(about 83%), Hinduism(approximately 16%) and other religions(mainly Christianity and traditional indigenous beliefs).

Е програма на Гръцката камара на хотели(Туризъм образование и обучение), който е проектиран и изпълнен методично от 2010 г. насам с основната цел обогатяване на закуската, предлагат на гръцки хотели, с чисти и уникални продукти на гръцката земя, както и традиционни местни ястия от всеки регион на Гърция.
The Greek Breakfast is a program of the Hellenic Chamber of Hotels(HCH), which was designed and has been implemented systematically since 2010 with main target the enrichment of the breakfast offered in Greek hotels with pure and unique products from the Greek land, as well as local traditional dishes of each region of Greece.

Първият„Фестивал на традиционните местни продукти” се проведе в събота в град Тополовград.
The first"Festival of traditional local products" was held on Saturday in Topolovgrad.

Виж повече В Тополовград се проведе първият Фестивал на традиционните местни продукти.
See more The first Festival of traditional local products held In Topolovgrad.

Как да използвам "традиционни местни" в изречение

"Шопски танц" и ансамбъл "Черпелии" към читалище "Светлина", село Труд, в традиционни местни носии...

Ресторантът разполага с 45 места и предлага разнообразно меню с традиционни местни ястия и специалитети.

Къща за гости Его разполага с ресторант, където ще можете да опитате традиционни местни специалитети.

В непосредствена близост до хотела има прекрасни механи, където можете да опитате традиционни местни специалитети.

Енологът Димитър Димов: Запазване на биоразнообразието е целта, поради която възраждаме традиционни местни сортове грозде

В следващите дни от феста гледахме поло мач, фотографски изложби, пазар с традиционни местни неща...

Интерес представлява сбирката на традиционни местни тъкани черги, възглавници и всякакви предмети от раклата на баба.

Увеличавате здравословните ползи за организма си, благодарение на специалната селекция от традиционни местни билки в джинджифиловите чайове Verve

Страната предлага уникалния микс от луксозни хотели и рсторанти, смесващи се с древните храмове и традиционни местни пазари.