Какво е " ТРАНЗАКЦИОННАТА " на Английски - превод на Английски

• transaction
• transactive

Примери за използване на Транзакционната на Български и техните преводи на Английски

Комуникацията през транзакционната аналитична теория.
Transactional analysis theory of communication.

Транзакционната валута при плащане с карта е евро.
The transaction currency for credit cards is euros.

При плащане с банкова карта транзакционната валута също е Евро(EUR).
The transaction currency for card payment is Euro(EUR) too.

Транзакционната валута при плащане с карта е евро.
The transaction currency for card payments is EURO(EUR).

Желателно е клиентът да разпечата и/или запази транзакционната бележка.
It is desirable for the client to print and/ or keep the transaction receipt.

Транзакционната валута при плащане с карта е евро.
The transaction currency in case of card payments is EUR.

Тя може да бъде малко по-бавна по време на транзакционната фаза в сравнение с традиционните методи.
It may be a little slower during the transaction phase compared to traditional methods.

Транзакционната валута при плащане с карта е евро.
The transaction currency for payment by card is EURO(EUR).

Новата версия, предлага 20х намаляване на транзакционната такса, заедно с други подобрения в сигурността и предлагането в мрежата.
The new version offered a 20x reduction in transaction fees, along with other security and performance improvements in the client and network.

Транзакционната счетоводна програма Ultimate Accounting.
The Transaction Accounting Program Ultimate Accounting.

Въпреки това, когато работите с големи суми, се препоръчва да изчакате няколко потвърждения от транзакционната мрежа, обикновено отнема по-малко от час.
However, when working with large amounts, it is recommended to wait for a few confirmations by the transaction network, usually, it takes no more than an hour.

Транзакционната валута при плащане с карта е български лев.
The transaction currency for credit card payments is BGN.

ЕЦБ ще следи внимателно динамиката на валутния пазар, като очаква транзакционната активност, свързана с нейните референтни обменни курсове, да намалее значително.
The ECB will monitor foreign exchange market developments closely and expects transaction activity related to the ECB reference rates to decline substantially.

Транзакционната валута при плащане с карта е Български лев(ЛВ).
Transaction currency in payment card is Bulgarian lev(BGN).

Харвардският психолог Даниел Уегнър, заедно с колегите си Ралф Ербър и Пола Реймънд, е започнал за пръв път да изследва систематично„транзакционната памет“ още през 1980-те.
Harvard psychologist Daniel Wegner- and his colleagues Ralph Erber and Paula Raymond- first began to systematically explore“transactive memory” back in the'80s.

Транзакционната валута при плащане с карта е Български лев(ЛВ).
Transaction currency when paying by card is Bulgarian lev(BGN).

Новата версия, предлага 20х намаляване на транзакционната такса, заедно с други подобрения в сигурността и предлагането в мрежата.
And the new version has offered a 20x reduction right in the transaction fees; along with the other security and the performance upgrading right in the client and the network as well.

Транзакционната валута при плащане с карта е Български лев(ЛВ).
The transaction currency for card payments is Bulgarian Lev(BGN).

Сред тези изисквания са доверието в бъдещата стойност на валутата, високата и степен на ликвидност и шансът и за приемане от другите, гарантиран чрез определено влияние върху транзакционната мрежа.
Among these requirements are the trust in its future value, a high degree of liquidity, and a chance of acceptance by others guaranteed through influence on the transactional network.

Транзакционната валута при плащане с карта е български лев(BGN).
The transaction currency for a card payment is Bulgarian lev(BGN).

Има още доста, като например интерпретацията Жирард-Римини-Вебер, транзакционната интерпретация(при която има частици пътуващи назад във времето), интерпретацията на Роджър Пенроуз за гравитационно индуцираният колапс, модалната интерпретация….
There are plenty more, such as the Ghirardi-Rimini-Weber interpretation, the transactional interpretation(which has particles travelling backwards in time), Roger Penrose's gravity-induced collapse interpretation, the modal interpretation….

Транзакционната стойност от над 1, 1 милиарда евро, е най-голямата сделка на LG досега.
The transaction value of more than 1.1 billion euros, is LG's largest deal so far.

De Minimis“ уточнява, че крайната стока няма да бъде дисквалифицирана от преференциалното третиране, ако съдържанието на този продукт, което не е с произход, е 7% или по-малко от транзакционната стойност на стоката на база FOB(или нейното тегло в зависимост от Вид стока).
De Minimis" states that a finished good will not be disqualified from preferential treatment if the non-originating content of that finished good is 7% or less of the transaction value of the good on an FOB basis(or its weight, depending on the type of good).

Транзакционната валута(тази, която се въвежда в платежната страница при покупка) е Български лев- BGN.
Currency transaction(the one that is introduced into the payment page at purchase) are in Bulgarian lev.

Презумпцията за затворен свят типично се прилага, когато системата има пълен контрол над информацията, какъвто е случаят с много приложения за бази данни, където транзакционната система на базата данни функционира като централизиран„брокер“ и„арбитър“ на едновременните и конкурентни заявки от множество независими клиенти(агенти).
The closed world assumption typically applies when a system has complete control over information; this is the case with many database applications where the database transaction system acts as a central broker and arbiter of concurrent requests by multiple independent clients(e.g., airline booking agents).

Като разглеждаме транзакционната дейност на всеки символ, можем да измерим кои са по-популярни в съвкупност или в рамките на определен период от време.“.
By looking at each token's transaction activity, we can measure which are more popular in aggregate or within a given time frame.

Транзакционната външна политика на президента Тръмп е олицетворение на това връщане към доктрини отпреди два века и парадигмата“интересите преди принципите“.
President Trump's transactional foreign policy is an epitome of this return to two centuries old doctrines and the paradigm of interests before principles.

По същия начин, по който научаваме чрез транзакционната памет кой какво точно знае в семействата и службите ни, ние научаваме и какво‚знае‘ компютърът и кога трябва да се обръщаме към местата, на които сме записали информацията в компютърно-базираните ни памети“.
Just as we learn through transactive memory who knows what in our families and offices, we are learning what the computer‘knows' and when we should attend to where we have stored information in our computer-based memories.

Транзакционната валута е български лева(BGN) и всички плащания в други валути се превалутират съгласно съответния обменен курс към лева.
The transaction currency is Bulgarian Lev(BGN) and all payments made in other currencies are according to the valid echange rate of the currency to Bulgarian Lev.

По същия начин, по който научаваме чрез транзакционната памет кой какво точно знае в семействата и службите ни, ние научаваме и какво‚знае‘ компютърът и кога трябва да се обръщаме към местата, на които сме записали информацията в компютърно-базираните ни памети“.
In a paper for Science, she concludes:“Just as we learn through transactive memory who knows what in our families and offices, we are learning what the computer‘knows' and when we should attend to where we have stored information in our computer-based memories.”.