Какво е " ТРАНЗИТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• transits
• transit

Примери за използване на Транзитите на Български и техните преводи на Английски

Транзитите на Уран Нептун.
The Transits of Uranus Neptune.

Особено важни са транзитите на бавните планети.
The transits of the slower planets are particularly interesting.

Транзитите през май са по-редки отколкото тези през ноември.
So May transits are rarer than November ones.

Борбата за енергийните източници, за транзитите е изключително остра.
Maintaining funding sources for transit is very difficult.

Транзитите към прогресираните планети са също много важни.
Their transits to the other planets are also relevant.

Така че четете таблиците, следвайте транзитите и изчистете килерите!
So read your charts, follow the transits and clean out your closets!

Транзитите- това е ежедневното движение на планетите по небесната сфера.
Transits are the daily motion of the planets.

Поради свойствата си, те са най-избраният двигател сред транзитите.
Due to their characteristics they are most often elected among Transit engines.

Транзитите на Венера се осъществяват приблизително четири пъти на 243 години.
There are four Venus transits every 243 years.

През повечето от времето преглеждам 2-ри, 4-ти, 7-ми и 10-ти от аспектите и транзитите на дома.
Most of the time I review the 2nd, 4th, 7th, and 10th house aspects and transits.

Транзитите на Венера се осъществяват приблизително четири пъти на 243 години.
A transit of Venus happens only four times every 243 years.

Американската армия увеличава честотата на транзитите през стратегическия воден път въпреки опозицията от Китай.
The United States is increasing the frequency of transits through Taiwan Strait despite opposition from China.

Транзитите на Венера се осъществяват приблизително четири пъти на 243 години.
On average, there are just four Venus transits in about 243 years.

Периодите на по-слаба нужда от никотин могат да бъдат проследени в транзитите, дирекциите и прогресиите на нечий хороскоп.
I can trace periods of smaller need of nicotine in the transits to, directions and progressions of one's horoscope.

Транзитите на Меркурий в съвременната епоха винаги се случват или през май, или през ноември.
Transits of Mercury always happen in May or November.

Това явление е по-изразено по време на транзитите на Венера, но от време на време се съобщава и за транзитите на Меркурий.
This phenomenon is more pronounced during Venus transits, but has been occasionally reported during Mercury transits as well.

Транзитите на Меркурий в съвременната епоха винаги се случват или през май, или през ноември.
Transits of Mercury always occur in either May or November.

Този софтуер изчислява точните дати и часове, в които започват и завършват транзитите между избрани планети включително слънцето в геоцентричната астрология и….
This software calculates the exact dates and times at which transits between selected planets including the Sun in geocentric astrology,….

Транзитите на Меркурий в съвременната епоха винаги се случват или през май, или през ноември.
In the present epoch, transits of Mercury occur in May or November.

Връщайки се към нашите външни планети е интересно да отбележим, че периодите на криза почти винаги съвпадат с транзитите и прогресиите на Уран, Нептун и Плутон в картата ни.
Back to our outer planets, it is certainly interesting to note that these periods of crisis almost always coincide with the transits and progressions of Uranus, Neptune and Pluto to our charts.

Транзитите на Меркурий в съвременната епоха винаги се случват или през май, или през ноември.
Remember that Mercury transits always occur either in May or November.

През 12-ти век, Андалусийският астроном Ибн Бажах наблюдава"две планети, като черни петна по лицето на Слънцето", които по-късно са били идентифицирани като транзитите на Венера и Меркурий от астрономът от Марага Яотб ал-Дин Ширази през 13-ти век.
In the 12th century, Ibn Bajjah observed"two planets as black spots on the face of the Sun", which was later identified as a transit of Mercury and Venus by the Maragha astronomer Qotb al-Din Shirazi in the 13th century.

Транзитите на Меркурий в съвременната епоха винаги се случват или през май, или през ноември.
Transits of Mercury always occur in May or November and don't happen that frequently.

През 12-ти век, Андалусийският астроном Ибн Бажах наблюдава"две планети, като черни петна по лицето на Слънцето", които по-късно са били идентифицирани като транзитите на Венера и Меркурий от астрономът от Марага Яотб ал-Дин Ширази през 13-ти век.
In the 12th century, the Andalusian astronomer Ibn Bajjah observed two black spots in front of the sun, which were later identified as the transits of Venus and Mercury by Iranian astronomer Qotb al-Din Shirazi in the 13th century.

Транзитите на Плутон(2004-2007) и на Сатурн(2009-2017) се оказват продължителни и напрегнати.
The consecutive Pluto(2004-2007) and Saturn(2009-2017) transits over his planets were very long and strenuous.

През 12-ти век, Андалусийският астроном Ибн Бажах наблюдава"две планети, като черни петна по лицето на Слънцето", които по-късно са били идентифицирани като транзитите на Венера и Меркурий от астрономът от Марага Яотб ал-Дин Ширази през 13-ти век.
In the 12th century, the Andalusian astronomer Ibn Bajjah observed"two planets as black spots on the face of the Sun", which were later identified as the transits of Venus and Mercury by the Maragha astronomer Qotb al-Din Shirazi in the 13th century.

По време на транзитите на Уран повечето хора изпитват подбуда да отработят своята нужда от възбуждане, свобода и експериментиране.
During Uranus transits we feel the need for excitement, experimentation and freedom.

Но това, което имам предвид е, че ако ние пренебрегнем необходимостта да направим нужните промени в живота си по време или след транзитите на Уран, Нептун и Плутон, често се попадаме в болезнени и трудни ситуации, понякога причинени от други хора, в които имаме много малко избор и които ни принуждават да израстнем.
By this I mean that if we decide to ignore the need to make necessary changes in our lives, during and after the transits of Uranus, Neptune or Pluto, we often find ourselves in painful and difficult situations, at times apparently caused by other people, which may leave us very little choice and force us to grow.

Транзитът на Венера.
The Venus Transit.

Газпром" спира транзита на газ за Турция през България.
Gazprom stops transit of gas to Turkey through Bulgaria.

Как да използвам "транзитите" в изречение

Транзитите на Юпитер водят до разширение, увеличаване на възможностите, създаване на благоприятни условия...

ХОРОСКОПИ,ЗАГАДКИ,ПРОГНОЗИ: 2012-та, транзитите на Сатурн, влиянието им, астропрогноза. Публикувано от Ina Lii в 16:21 ч.

Прочетох за транзитите на Сатурн+Уран и квадратът към Юпитер, точно това е + прогресивната опозиция.

– транзитите от околните пристанища с извънобщностна стока за трети държави с претоварване през Терминал Яна

В горната част са показани транзитите на бавните планети Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун, Плутон към прогресираните.

ХОРОСКОПИ,ЗАГАДКИ,ПРОГНОЗИ: Март 2012 - фази на Луната,магнитни бури, транзитите на Сатурн Публикувано от Ina Lii в 10:32

И двата случая ,прогресиите не се разглеждат отделно от транзитите ,защото меко казано,те са инертни ,невидимо -потенциални.

Транзитите на Сатурн водят до събития свързани с научаването на отговорноста, дисциплината, самоограничаването в името на по-висока цел...

Прогресията чертае пътя на това, което има да се случи по транзит- накратко, отключват събитията, предизвикани от транзитите

........Въпрос: Може ли да кажете нещо за това как външните планети предизвикват кризисни състояния? Транзитите ли имате предвид?