Какво е " ТРАНСАКЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• transaction
• transactions

Примери за използване на Трансакцията на Български и техните преводи на Английски

Трансакцията потвърдена.
Transaction confirmed.

Стъпка 3: Потвърди трансакцията.
Step 3: Confirm the transaction.

Трансакцията идва от Индия.
The shipment came from India.

Сума и валута на трансакцията.
Amount and currency of the transaction.

Трансакцията дойде от Китай.
But the transaction came from China.

При това трансакцията не може да бъде анулирана.
The transaction cannot be canceled.

Карти, за да завършите трансакцията.
Your card in order to complete your transaction.

Защо трансакцията ми беше отказана?
Why was my transaction denied?

Таксата на трансакцията е 2 долара.
The commission for the transaction will be 2 USD.

Защо трансакцията ми беше отказана?
Why was my transaction refused?

Не по-късно от 30 дни от датата на трансакцията.
No later than 30 days from the date of transaction.

Защо трансакцията ми беше отказана?
Why was my transaction rejected?

Има и още един друг аспект при определянето на трансакцията.
There has to be another aspect to the transaction.

Защо трансакцията ми беше отказана?
Why has my transaction been rejected?

Ние събираме информация, относно покупката или трансакцията.
We collect information about the purchase or transaction.

При това трансакцията не може да бъде анулирана.
The transaction cannot be cancelled.

Трансакцията отне по-малко от петнайсет секунди.
The transaction took less than fifteen minutes.

Статус на трансакцията(изпълнена или отказана).
Status of Transaction(Completed or Pending or Rejected) 5.

Pontegadea е отказала да коментира стойността на трансакцията.
Pontegadea declined to comment on the transaction value.

При тези случаи, трансакцията няма да бъде изпълнявана изобщо.
In this case, the Transaction will not be completed.

Трансакцията не е одобрена от китайските регулатори.
The transaction has been approved by the Chinese regulatory authorities.

Само напълно изплатени акции могат да бъдат включени в трансакцията.
Only fully paid-up shares can be included in the transaction.

Трансакцията е най-голямата на офис пазара в Румъния до момента.
Oregon Park transaction is the biggest in the office market in Romania so far.

Само напълно изплатени акции могат да бъдат включени в трансакцията.
Only fully paid-up shares may be included in the transactions.

След това трансакцията ви отива в зона с непотвърдени трансакции.
Next, your transaction goes to a pool of unconfirmed transactions..

А ако плащат с кредитна карта, просто ще откаже трансакцията.
And if they pay with a credit card, he would just tear up the transaction.

Ако използвате кредитна карта, издадена извън САЩ, трансакцията ви ще бъде отхвърлена.
If you use a non-US credit card, your transaction will be declined.

Трансакцията бе извършена на ПОС терминал Datecs чрез своята услуга DatecsPay.
The transaction was conducted on a Datecs POS terminal, through its service DatecsPay.

Ако използвате кредитна карта, издадена извън САЩ, трансакцията ви ще бъде отхвърлена.
If you use a credit card from outside the US, your transaction will be declined.

Код за характера на трансакцията(който обозначава дейност по покупка, продажба или преработка).
Code for the nature of transaction(buying, selling, processing activity).