Какво е " ТРАНСПЛАНТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• transplanted
• moving
• transplant

Примери за използване на Трансплантирана на Български и техните преводи на Английски

Аз съм трансплантирана личност.
I am a transplanted being.

Тук тя трябва да бъде трансплантирана.
It needs to be transplanted.

За пръв път е трансплантирана синтетична трахея.
This is the second synthetic trachea transplant.

Едва сега тя може да бъде трансплантирана.
It can only be transplanted.

Загуба на трансплантирана коса поради отхвърляне на тялото.
Loss of transplanted hair due to rejection of their body.

Тук тя трябва да бъде трансплантирана.
Would that need to be transplanted.

До 2020 г. ще бъде трансплантирана 3D отпечатана част от черен дроб.
In 2030, a 3-D printed liver transplant will be introduced.

Тук тя трябва да бъде трансплантирана.
It will be going to be transplanted there.

Въпреки това, косата, трансплантирана в операция, вероятно ще остане за цял живот.
However, hair transplanted in surgery will likely stay for life.

Зависи още от зоната, в която е трансплантирана косата.
This appears in the area where the hair transplant has taken place.

През 2014г. е и първият път, когато жена ражда здраво дете, въпреки че има трансплантирана матка.
In 2014, a woman in Sweden gave birth to a healthy baby after having a uterus transplant.

В САЩ за първи път роди жена с трансплантирана матка.
For the first time in the U.S., woman with transplanted uterus gives birth.

Ако е необходимо, кутията може да бъде трансплантирана на по-късна дата, но не и в стадия на почивка.
If necessary, the box can be transplanted at a later date, but not at the resting stage.

В САЩ за първи път роди жена с трансплантирана матка.
For the first time in the U.S., a woman has given birth with a transplanted uterus.

През 2014г. е и първият път, когато жена ражда здраво дете, въпреки че има трансплантирана матка.
In 2014, a Swedish woman gave birth to a healthy baby boy after undergoing a uterus transplant.

След операцията си, най-вероятно ще изгубите новата трансплантирана коса след няколко седмици.
After your surgery, you will most likely lose the newly transplanted hair after a few weeks.

През първите пет дни след присаждане на коса се виждат малки корички около всяка трансплантирана коса.
The first five days after the procedure tiny crusts are surrounding each transplanted hair.

На всеки три години хризантемата Multiflora трябва да бъде трансплантирана на друго място.
Every three years the Chrysanthemum Multiflora needs to be transplanted to another place.

През първите пет дни след присаждане на коса се виждат малки корички около всяка трансплантирана коса.
For the initial five days after the methodology, small outsides are around each transplanted hair.

Ако се намери само едно животно, майката трябва да бъде трансплантирана и поставена в гнездото.
If a single animal is found, then mother should be transplanted and placed in the nest.

И причината е, че хортензията е била трансплантирана от леко алкална почва или от неутрална до киселинна почва.
And the reason is that the hydrangea was transplanted from a slightly alkaline soil or neutral to acidic soil.

След като сутрешната слава разцъфтя, тя трябва да бъде трансплантирана в земята.
After the morning glory blossomed, it must be transplanted to the ground.

Тя може да бъде трансплантирана без проблеми през цялата година, с изключение на периода на цъфтеж и горещите летни месеци.
It can be transplanted without any problems throughout the year, except for the flowering period and the hot summer months.

За алоказията се наслаждавайте на богатата зеленина, тя трябва да бъде трансплантирана своевременно.
To alocasia enjoy the rich greenery, it must be transplanted in a timely manner.

Младата костенурка трябва да бъде трансплантирана в отделен контейнер и да се грижи за тях, като поддържа топлина, светлина и влажност.
Young turtle should be transplanted into a separate container and care for them, maintaining heat, light and humidity.

След възстановяване на 2-3 истински листа, бегонията може да бъде трансплантирана на постоянно място.
After regrowth of 2-3 true leaves, begonia can be transplanted to a permanent place.

Жена в Бразилия, която e получила утроба, трансплантирана от починал донор, е родила здраво момиченце е първият успешен случай от този вид.
A woman in Brazil, who received a uterus transplant from a dead donor, gave birth to a healthy baby, making it the first ever successful case of its kind.

Това е абсолютно безопасна техника, която изключва отхвърлянето на трансплантирана мазнина, защото тя е нейната.
This is an absolutely safe technique that excludes the rejection of transplanted fat, because it is its own.

Когато матката е трансплантирана, здравият донор претърпява изключително инвазивни мерки, а именно многочасова операция, която няма ползи за здравето.
When uterus is transplanted, a healthy donor undergoes extremely invasive measures- namely, a multi-hour operation that has no health benefits.

Цената на трансплантацията на коса зависи до голяма степен от размера на косата, която трябва да бъде трансплантирана, но обикновено варира между 4 000$ и 15 000$.
The price of a hair enhancement will depend mostly on the amount of hair you're moving, but it usually varies from $4,000 to $15,000.