Какво е " ТРАНСПОРТИРУЕМИ " на Английски - превод на Английски

• transportable

Примери за използване на Транспортируеми на Български и техните преводи на Английски

Транспортируеми сателитни чинии.
Transportable Satellite Dishes.

Специални транспортируеми резервоари за бира.
Special transportable draught beer tanks.

Транспортируеми позиции могат да бъдат върнати в нашия риск.
Transportable items may be returned at our risk.

Временните транспортируеми единици не са нови.
Temporary transportable units are not new.

Транспортируеми обекти трябва да бъдат върнати в нашия риск.
Transportable items are to be returned at our risk.

VicRoads е готов да направи това, защото единиците са транспортируеми.
VicRoads is willing to do this because the units are transportable.

Не транспортируеми стоки ще бъдат изведени на Вашия адрес.
Not transportable goods will be fetched at your address.

Течни технически и медицински газове в транспортируеми и стационарни резервоари.
Liquid technical and medical gases in portable and stationary tanks.

Не транспортируеми стоки ще бъдат изведени на Вашия адрес.
There will be no physical products sent to your address.

Сравнително компактни и транспортируеми(особено на Добсънските отражатели);
Comparatively compact and transportable(especially the Dobsonian reflectors);

Транспортируеми позиции могат да бъдат изпратени обратно в нашия риск.
Transportable items are to be returned at our risk.

EN 1964-1 или EN 1964-2- Хармонизиран европейски стандарт за транспортируеми съоражения под налягане.
EN 1964-1- A harmonized European standard for transportable pressurized equipment.

Фотоволтаичните системи нямат движещи се части, те са модулни, лесно разширяеми и дори транспортируеми в някои случаи.
PV systems have no moving parts, are modular, easily expandable and even transportable in some cases.

Модернистичните предмети на изкуството са транспортируеми, номадски, могат да съществуват само в музейното пространство и са обект на пазара и стокообразуване.
Modernists objects were nomadic, transportable, only existed in museum space and were for commodification and market.

Всички тези активи имат свойството да бъдат заменяеми, делими, транспортируеми и невъзможни за фалшифициране.
All of these assets have the property of being fungible, divisible, transportable, and impossible to counterfeit.

Модернистичните предмети на изкуството са транспортируеми, номадски, могат да съществуват само в музейното пространство и са обект на пазара и стокообразуване.
Modernist art objects were transportable, nomadic, could only exist in the museum space and were the objects of the market and co modification.

В Амстердам проектът Keetwonnen е разработен през 2005 г., за да предостави 1 000 достъпни, транспортируеми единици за студенти.
In Amsterdam, the Keetwonnen project was developed in 2005 to provide 1,000 affordable, transportable units for students.

Не следва автоматично да се предполага, че моделите ще бъдат транспортируеми, но не трябва да се приеме, че те ще бъдат транспортируеми.
It should not automatically be assumed that patterns will be transportable, but nor should be it assumed that they won't be transportable.

Изключени са битови тръбопроводи за отпадни води и канализационни системи, газова инфраструктура и транспортируеми съоръжения под налягане;
Domestic wastewater pipelines and sewage systems, gas infrastructure, transportable pressure equipment are excluded;

Степента, в която трябва да очакваме моделите да бъдат транспортируеми, е в крайна сметка научен въпрос, който трябва да бъде решен въз основа на теория и доказателства.
The extent to which we should expect patterns to be transportable is ultimately a scientific question that has to be decided based on theory and evidence.

Плаващият енергиен блок„Академик Ломоносов“, проект 20870 е основният проект от серията мобилни транспортируеми енергийни блокове с мала мощност.
The floating nuclear power unit(FPU)‘Akademik Lomonosov' of project 20870 is the main project of the series of mobile transportable power units of low power.

Skystar aerostats са самостоятелни, гъвкави и лесно транспортируеми тактически системи, идеални за отбрана, гранична сигурност, HLS и мисии за обществена безопасност.
The SkyStar aerostats are a self-contained, versatile, and easily transportable tactical systems, ideal for defense, border security, HLS and public safety missions.

В този момент един скептик може да посочи, че повечето социални модели вероятно са по-малко транспортируеми в групи, отколкото връзката между тютюнопушенето и рака.
At this point, a skeptic might point out that most social patterns are probably less transportable across groups than the relationship between smoking and cancer.

Ако продуктите са цифрови или лесно транспортируеми(т.е. пакети или опаковки), ще бъде почти без значение да ги купувате от вашата страна или от дилър от далечна страна.
If the products are either digital or easily transportable(ie, parcels, or packages), it will be almost irrelevant to buy them from your country or a distant country dealer.

Иновативният проект, предназначен за домакинства на хора, изложени на риск от бездомност, скоро ще осигури 57 транспортируеми домове в девет обекта на вътрешния запад на Мелбърн.
An innovative project designed to house people at risk of homelessness will soon deliver 57 transportable homes across nine sites in Melbourne's inner west.

Плодовете от този малинов сорт, поради тяхната плътност, имат добри транспортируеми свойства и са добре запазени, затова са подходящи за отглеждане за продажба;
The berries of this raspberry variety, due to their density, have good transportable properties and are well preserved, therefore they are quite suitable for growing for sale;

Пълначната станция за транспортируеми съдове под налягане/трейлери/ в гр. Русе представлява най-голямата компресорна станция за природен газ на Балкански полуостров.
The compressed natural gas filling station for transportable pressure vessels/trailers/ in the city of Ruse is the largest compressor station for natural gas on the Balkan Peninsula.

FCC обаче също така е публикувала правила за тези устройства, които тя класифицира като“транспортируеми станции”(transportable stations), дефинирайки тези уреди като предавателно оборудване, което се използва в стационарни места, а не в движение.
But the FCC has also issued rules for what it calls”transportable stations,” which it defines as transmitting equipment that is used in stationary locations and not in motion, such as local hubs for wireless broadband in your home or business.

В пълначната станция за транспортируеми съдове под налягане/трейлери/ в гр. Ихтиман са монтирани 2 броя компресори за природен газ, които могат да работят в паралел и да осигурят общ капацитет от 7 000 нм³/ч.
In compressed natural gas filling station for transportable pressure vessels/trailers/ in the city of Ihtiman are mounted two compressors for natural gas, working in parallel and providing total capacity of 7 000 Sm³/h.

FCC обаче също така е публикувала правила за тези устройства, които тя класифицира като„транспортируеми станции“(transportable stations), дефинирайки тези уреди като предавателно оборудване, което се използва в стационарни места, а не в движение.- В числото на тези„транспортируеми станции“ попадат локалните хъбове и рутери за безжичен броудбанд достъп в дома и бизнеса[6].
But the FCC has also issued rules for what it calls”transportable stations,” which it defines as transmitting equipment that is used in stationary locations and not in motion, such as local hubs for wireless broadband in your home or business.