Какво е " ТРЕВАТА ИЗГЛЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• grass looks

Примери за използване на Тревата изглежда на Български и техните преводи на Английски

Тревата изглежда отлично.
The grass looks fine.

Дърветата и тревата изглеждат прекрасно.
The willows and trees and the green grass look great.

Ако тревата изглежда по-зелена от другата страна….
Whenever the grass looks greener on the other side….

Моменталния ефект се дължи на това, че тревата изглежда все едно си е била винаги там.
My goal was that the porch look like it had always been there.

Тревата изглежда чудесно, ако това питате?
The grass looks fine, if that's what you mean. Grass?.

За Израел тревата изглеждаше по-зелена от другата страна.
For Israel, the grass looked greener on the other side.

Косачки за лампи, използвани за осветяване на тревата изглеждат много стилни и модерни.
Lawn lamps used to illuminate the lawn look very stylish and modern.

Ще се съгласите, редовен група, разположена в центъра на този на тревата, изглежда комично.
Agree, the regular group located in the center of such a lawn looks ridiculous.

Ако тревата изглежда по-зелена от другата страна, започнете да поливате тревата, на която стоите.
If the grass looks greener on the other side, start watering the grass you're standing on.

Когато росата е прекалено обилна и тревата изглежда така, сякаш е паднал дъжд, най-вероятно природата се събужда, за да посрещне слънчев и приятен ден.
If the dew is extensive and the grass looks as if it's been hit by rain, it likely means that nature is waking up to a nice, sunny day.

Ако тревата изглежда по-зелена от другата страна… спри да се взираш, спри да сравняваш, спри да се оплакваш и започни да поливаш тревата, на която стоиш.
Whenever the grass looks greener on the other side, stop staring, stop comparing, stop complaining, and start watering the grass you're standing on.

Психоактивната съставка в тревата изглежда активира само един компонент от веригата, като ни кара да се чувстваме още по-гладни, а не сити.
The psychoactive ingredient in weed appears to activate just one component of those appetite-suppressing cells, making us feel hungry rather than satisfied.

За тази цел да бъде достатъчно, за да се вземе малко количество семена и ще ги разпръсна в тъмната част на двора, след което ще покълне и да започне постепенно да се абсорбират мръсотията, така че тревата изглежда по-спретнато и чисто.
With this purpose it will be enough to take a small amount of seeds and scatter them in the dark part of the yard, after which they will germinate and gradually absorb the mud, so that the lawn will look more neat and clean.

Тя не знаеше нищо за градинарство, но тревата изглеждаше толкова дебела, в някои от места, където зелените точки бяха бутане си начин, чрез които мислеше си тя те не изглежда да има достатъчно място да расте.
She did not know anything about gardening, but the grass seemed so thick in some of the places where the green points were pushing their way through that she thought they did not seem to have room enough to grow.

Когато започнем да разглеждаме възможностите извън настоящия работодател, защото тревата изглежда доста зелена от другата страна на HR оградата, имаме и тенденция да вярваме на всички велики неща, които се споменават за нашия бъдещ нов работодател от техния екип за набиране на персонал.
And when we start looking at opportunities outside of our current employer because the grass looks pretty green on the other side of the HR fence, we also have a tendency to believe all the great stuff being said about our prospective new employer by their recruiting team.

Пикантната трева изглежда красива, излъчва приятна миризма и понякога дори плаши вредители.
Spicy grass looks beautiful, exudes a pleasant smell and sometimes even scares off pests.

Червените нюанси остават червени, зелената трева изглежда зелена и синьото винаги си е синьо.
Reds stay red, green grass looks green, and blue is always blue.

Гладката трева изглежда грандиозно във всяка област, тревата може да бъде„разредена” с интересни храсти или ярки цветове.
Smooth grass looks spectacular in any area, the lawn can be“diluted” with interesting shrubs or bright colors.

Както в природата, така и в градината перата трева изглежда много красива.
Here at our house, the grass and garden looks pretty good so far.

Парковата трева изглеждаше проектирана да ходи бос на него.
The park lawn seemed to be designed to walk barefoot on it.

Изравнете тревата и спретнато му не почистваследва. А по-естествено ще изглежда, ако в допълнение към тревата да расте върху него камбани, лютиче, детелина, маргаритки и дори глухарчета.
A more natural it will look like, if in addition to the grass to grow on it bells, buttercups, clover, daisies and even dandelions.

Да, знам че тревата винаги изглежда по-чиста.
Yeah, I know the grass always looks cleaner.

Отлично ще изглежда и тревата трева или ниски храсти.
Excellent will look and lawn grass or low shrubs.

Помни, че тревата винаги изглежда по-зелена от другата страна на оградата.
Remember, the grass always looks greener on the other side of the fence.

Тревата под гумите изглежда, че е от сорта"паникулата".
Grass under the tires seems to be of the paniculata variety.

Ако тревата на съседа изглежда по-зелена… спри да сравняваш.
If the grass looks greener on the other side… stop staring.

Откривате малък елен, лежащ в тревата, който изглежда безпомощен и не може да стои.
You spot a tiny, days-old fawn lying in the grass, seemingly helpless and unable to stand.

Тази изгоряла местност изглежда мъртва, но тревата е невероятно издръжлива.
This burnt landscape looks dead, but grass is incredibly resilient.

И това е вярно, защото сам с небето, тревата и дърветата изглежда, че самият Бог говори с вас.
And this is true, because alone with heaven, grass and trees, it seems that God himself speaks with you.

Освен това тревата почти винаги изглежда по-екологична за жените, отколкото за мъжете, които виждат зелените предмети като по-жълти.
Moreover, grass almost always appears greener to women than to men, who see verdant objects as more yellow.