Какво е " ТРЕВИСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• grassy
• herbaceous

Примери за използване на Тревистите на Български и техните преводи на Английски

Разпространение в България: По тревистите места. Разпространено.
Distribution in Bulgaria: In grassy places Wide spread.

Слънчевата светлина беше като златен прашец върху тревистите поля.
The sunshine was like powdered gold over the grassy hillside.

(Многогодишни растения)- По скалистите и тревистите високопланински места в Рила(3).
(Perennial)- In the rocky and grassy places in Rila mountain(3).

Разпространение в България: По каменливите поляни и тревистите места.
Distribution in Bulgaria: In stony meadows and grassy places.

(Многогодишни растения)- По тревистите места и из храсталаците из цялата страна(1-).
(Perennial)- In grassy places around bushes across the country(1).

Разпространение в България: По хълмовете, сухите и тревистите места.
Distribution in Bulgaria: On the hills, dry and grassy places.

Боровите гори и тревистите склонове преобладават в планинските екосистеми в парка.
Forests of pine and grassy hillsides dominate the mountain ecosystem in the park.

Макар и да прилича на дърво, бамбукът е от семейството на тревистите растения.
Though sometimes thought of as a tree, bamboo belongs to the grass family of plants.

В гористите области на края на тревистите равнини живеят животни, които не могат да пътуват далече.
In the woodlands on the edge of the grassy plains live animals who can't travel far.

Разпространение в България: Из влажните ливади и тревистите места, край пътищата и канавките.
Distribution in Bulgaria: Grow in the damp meadows and the grassy places along the roads and ditches.

Разположен сред тревистите хълмове в покрайнините на Циливи е този традиционен Закинтос стил.
Set amidst the grassy hills on the outskirts of Tsilivi is this traditional Zakynthian style.

С приближаването към по- студения климат, тревистите и гористите райони получават по-малки количества валежи.
As we move towards a colder climate, grassy and forested areas have a lower rainfall.

От тревистите видове се срещат циленска власатка, жълт равнец, ежова главица, клонеста овсига, миризливче.
From the grass species there are tsilenska fescue, yellow yarrow, cocksfoot and the brome.

Коренът на дървото става минерал, много по-минерален, отколкото са корените на тревистите растения.
The root of the tree becomes more mineral, far more mineral than the roots of the herbaceous plants.

Ехинацеята е една от най-добре познатите билки, произхождаща от тревистите низини на Северна Америка.
Echinacea is one of the most well-known herbs originating from the grassy lowlands of North-America.

Затревени места: Тревистите райони трябва да бъдат третирани на определените места, най-малко 3 седмици преди засаждането.
Grassed sites: Grassy areas should be spot-sprayed at least 3 weeks before planting.

Разкошните цветове и блестящите цветове на тревистите многогодишни ни правят компания чак до есента.
The fabulous flowers and resplendent colours of herbaceous perennials keep us company through to the autumn.

Растението принадлежи към тревистите многогодишни растения, въпреки че на външен вид може да се обърка с храсти.
The plant belongs to the herbaceous perennials, although in appearance may be confused with shrubs.

Той има мощните гладки стъбла, но спада не към дърветата, а е част от царството на тревистите растения.
He has a powerful smooth stems, but is not part of the trees, but is part of the kingdom of herbaceous plants.

Сред богатото разнообразие на тревистите видове доминанти са ежовата главица, перестия късокрак и горската ливадина.
Among the rich variety of herbaceous species dominates are the beetle head, the skull shorthair and the forest meadow.

Hastilis Koch(Многогодишни растения)- Из ливадите, край потоците и по влажните, тревистите и каменливите места.
(L. hastilis Koch)(Perennial)- Through the meadows, along streams and in moist, grassy and stony places.

Съвет: Течните агенти върху тревистите растения никога не трябва да се пръскат на пряка слънчева светлина, за да се предотврати изгаряне.
Tip: Liquid agents on herbaceous plants should never be sprayed in direct sunlight to prevent burns.

Той има мощните гладки стъбла, но спада не към дърветата, а е част от царството на тревистите растения.
It has powerful smooth stems, but does not fall into the category trees, and is part of the kingdom of the grass plants.

Тревистите поляни около езерото Лонгил остават зелени през цялата година и осигуряват постоянна паша за доста животински видове.
The grassy glades around Lake Longil remain green throughout the year and provide permanent grazing for many animals.

Растителните колекции включват повече от 300 вида екзотични дървета и храсти, а тревистите растения наброяват повече от 100 вида.
The plant collections include more than 300 species of exotic trees and bushes, and the herbaceous plants are more than 100 species.

Саблерогият орикс някога е населявал тревистите степи, полупустини и пустини в тесния пояс на централна Северна Африка(Нигер и Чад).
The scimitar oryx once inhabited grassy steppes, semideserts and deserts in a narrow strip of central north Africa(Niger and Chad).

Тяхното стремително спускане продължи 3 часа, докато се приземиха без проблеми в тревистите равнини на Централна Азия, завършвайки 6-месечната си мисия в космоса.
Their fiery descent lasted 3-hours before they landed safely on the grassy plains of central Asia, ending their 6-month mission in space.

Напор до тревистите банките да се доближи до водата и да си очите белени за дивата природа, включително рибарчета, сиви чапли, керкенези и сокол скитник.
Head up to the grassy banks to get close to the water and keep your eyes peeled for wildlife including kingfishers, grey herons, kestrels and peregrine falcons.

Разпространение в България: Расте из храсталаците, тревистите места, лозята, нивите и ливадите в равнините, предпланините и долния планински пояс в цяла България.
Distribution in Bulgaria: Grows among bushes, grassy areas, vineyards, fields and meadows in the plains, foothills and lower mountain belt in Bulgaria.

Тревистите растения не нацепват и не разрушават структурите в началото, но причиняват образуването на мухъл по камъните и стените, където се захващат, създавайки идеалната почва за дървета”, каза още той.
Plants of herbaceous nature do not split or break the structures at first, but they cause mold to form on the bottom of the stones and walls where they settle, creating the perfect ground for trees," he said.

Как да използвам "тревистите" в изречение

Широко разпространено рудерално рас­тение по тревистите места, Край стоборите, изкопите, пътищата, дворовете.

Centaurea scabiosa L. (многодишни растения) — По тревистите места и в храста­лаците (1—).

Разпространение. Расте край оградите, пътищата, храста­лаците, тревистите и каменливите места из цялата страна.

познава екологичните и биологичните особености и изисквания на дървесните, храстовите, цветните и тревистите видове

Разпространение: Зайчата сянка се среща из храсталаците, горите и тревистите места навсякъде из страната.

Разпространение: Из цялата страна. Расте покрай пътищата, нивите и тревистите места по равнините и предпланинските места.

Шипоопашатата костенурка предпочита редки гори, за разлика от шипобедрената костенурка, която е типична за тревистите ландшафти.

Из тревистите места, сечищата, редките гори, пътищата и орниците до 2000 м н.в. навсякъде в България.