Какво е " ТРЕВОЖНО РАЗСТРОЙСТВО МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• anxiety disorder can
• anxiety disorder may

Примери за използване на Тревожно разстройство може на Български и техните преводи на Английски

Социалното тревожно разстройство може да причини.
Social anxiety disorder can cause.

Тревожно разстройство може да има най-различни прояви и симптоми- както психически, така и физически.
Anxiety disorder may have various manifestations and symptoms- both psychological and physical.

Справянето с тревожно разстройство може да бъде доста задача.
Dealing with an anxiety disorder can be quite a task.

Социалното тревожно разстройство може да бъде научено поведение- някои хора могат да развият състоянието след неприятна или неудобна социална ситуация.
Social anxiety disorder may be a learned behavior- some people may develop the condition after an unpleasant or embarrassing social situation.

Генерализираното тревожно разстройство може да се развие в семейства.
Generalized anxiety disorder may run in families.

Социалното тревожно разстройство може да причини значителни трудности при децата и има негативен ефект върху академичните постижения, социалните отношения, самочувствието и други области на функциониране.
Social anxiety disorder can cause significant distress for children and has a negative effect on academic performance, social relationships, self-confidence, and other areas of functioning.

Да живееш с генерализирано тревожно разстройство може да бъде дългосрочно предизвикателство.
Living with generalized anxiety disorder may be long-term challenge.

Детското тревожно разстройство може да се лекува от специалист по психично здраве.
A child's anxiety disorder can be treated by a mental health professional.

Да живееш с генерализирано тревожно разстройство може да бъде дългосрочно предизвикателство.
Remaining with generalized anxiety condition can be a lasting problem.

Сепарационното тревожно разстройство може да направи децата безсънни, било поради страх да бъдат сами или поради кошмари за раздяла.
Separation anxiety disorder can make children insomniacs, either because of the fear of being alone or due to nightmares about separation.

Животът с генерализирано тревожно разстройство може да бъде дългосрочно предизвикателство.
Living with generalized anxiousness disorder can be a lengthy-term challenge.

Например, органично тревожно разстройство може да възникне поради кардиоцеребрални и сърдечни нарушения, хипогликемия, съдова патология на мозъка, ендокринни нарушения и мозъчни увреждания.
For example, organic anxiety disorder can occur due to cardiocerebral and cardiac disorders, hypoglycemia, vascular pathology of the brain, endocrine disorders, and brain injuries.

Животът с генерализирано тревожно разстройство може да бъде дългосрочно предизвикателство.
Living with a generalized anxiety disorder can be a long-term challenge.

Хората с генерализирано тревожно разстройство може да имат история на значителни промени в живота, травматични или негативни преживявания по време на детството или скорошно травматично или негативно събитие.
People with generalized anxiety disorder may perhaps have a history of substantial life adjustments, traumatic or adverse experiences for the duration of childhood, or a recent traumatic or adverse event.

Генерализираното тревожно разстройство може да премине в цикъл на прекомерно притеснение.
General anxiety disorder can turn into a cycle of excessive worrying.

Социалното тревожно разстройство може да се разглежда като изключително срамежливост.
Social anxiety disorder can be thought of as extreme shyness.

Наличието на тревожно разстройство може да окаже голямо влияние на човек на работното място.
Having an anxiety disorder can make a major impact in the workplace.

Генерализираното тревожно разстройство може да доведе или да влоши други физически здравни състояния, като.
Generalized anxiety disorder can also lead to or worsen other physical health conditions, such as.

Генерализираното тревожно разстройство може също да доведе до(или да усложни) други физически състояния на здравето, като например.
Generalized anxiety disorder can also lead to or worsen other physical health conditions, such as.

Хората с генерализирано тревожно разстройство може да имат история на значителни промени в живота, травматични или негативни преживявания по време на детството или скорошно травматично или негативно събитие.
People with generalized anxiety disorder may perhaps have a history of important life adjustments, traumatic or negative experiences for the duration of childhood, or a current traumatic or negative occasion.

Хората с генерализирано тревожно разстройство може да имат история на значителни промени в живота, травматични или негативни преживявания по време на детството или скорошно травматично или негативно събитие.
Experiences: People with a generalised anxiety disorder may have a history of significant life changes, traumatic or negative experiences during childhood, or a recent traumatic or negative event.

Тежката емоционална травма и генерализираното тревожно разстройство могат да доведат до гадене, както и до безсъние.
Severe emotional trauma and generalized anxiety disorder can lead to nausea as well as insomnia.

Тази форма на тревожно разстройство могат да бъдат тежки и изисква повече от вероятно някакъв вид на поведенческа терапия с професионалист.
This form of anxiety disorder can be severe and more than likely requires some type of behavioral therapy with a professional.

Ново изследване, публикувано в списание„Депресия и тревожност“, сочи, че за разлика от другите тревожни разстройства, социално тревожното разстройство може да има директен ефект върху алкохолната зависимост.
New research published in Depression and Anxiety indicates that, unlike other anxiety disorders, social anxiety disorder may have a direct effect on alcoholism.

Хората с генерализирано тревожно разстройство могат само да разсеят себе си или да се дистанцират от този страх в краткосрочен план.
People with generalized anxiety disorder can only distract themselves or distance themselves from this fear in the short term.

Ново изследване, публикувано в списание„Депресия и тревожност“, сочи, че за разлика от другите тревожни разстройства, социално тревожното разстройство може да има директен ефект върху алкохолната зависимост.
New research indicates that, unlike other anxiety disorders, social anxiety disorder may have a direct effect on alcoholism.

Ново изследване, публикувано в списание„Депресия и тревожност“, сочи, че за разлика от другите тревожни разстройства, социално тревожното разстройство може да има директен ефект върху алкохолната зависимост.
Social anxiety disorder may increase risk of alcoholism“New research published in Depression and Anxiety indicates that, unlike other anxiety disorders, social anxiety disorder may have a direct effect on alcoholism.

Ако сте депресирани и/ или имате тревожни разстройства, можете понякога да имате мисли да се самонараните или самоубиете.
If you are depressed and/ or have anxiety disorders, you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

Напротив, тревожността е нормална реакция на предизвикателни фактори, докато тревожното разстройство може да бъде причинено от околната среда(основен стрес, детски опит и т.н.) и генетични фактори(наследственост, свързана с пола и др.).
On the contrary, anxiety is a normal reaction to challenging factors while anxiety disorder may be caused by environmental(major stressor, childhood experiences, etc.) and genetic factors(heritability, gender-related, etc.).

Мисли за самоубийство и влошаване на Вашето депресивно или тревожно разстройство Ако сте депресирани и/или имате тревожни разстройства, можете понякога да имате мисли да се самонараните или самоубиете.
Thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder If you are depressed and/or have anxiety disorders, you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

Как да използвам "тревожно разстройство може" в изречение

Възстановяването на човек с посттравматично тревожно разстройство може да бъде доста дълъг процес, а засегнатият ще трябва да мобилизира цялото си търпение и последователност.

Всяко тревожно разстройство може да предизвика чувството, че полудявате. Често това безпокойство дава усещането за загуба на контрол и мисълта, че не можете да контролирате ситуацията.