Примери за използване на Тренди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това вече е тренди!
Тренди решение за всеки ден.
Ето и няколко тренди….
Here are some trendy….Тренди прически за пролетта.
Ето и няколко тренди….
Here are some trends….Студиопепе: тренди италиан микес.
Studiopepe: trendy italian mixes.Ето и няколко тренди….
Here are some trending….Генеративен е много тренди дума напоследък.
Collagen has been a big trendy word lately.Ето и няколко тренди….
Here are a few trending….И са не само тренди, но и доста практични.
It is not just trendy, but also very practical.Модата не е вече тренди.
Особеното при него е, че е едновременно и класически, и тренди.
It's a trend and a classic at the same time.Здравословният живот стана"тренди" и това е добре.
Fitness has become trendy, and that's a good thing.Не се притеснявайте да бъдете тренди.
Don't be afraid to be trendy.Роди се нова тренди колекция домакински уреди.
The new trendy collection of household appliances has been born.Не се притеснявайте да бъдете тренди.
Don't worry about being trendy.Здравословният живот стана"тренди" и това е добре.
It has become a trend to become healthy and that's a good thing.Водич за куповину: Матцх Оутфитс и Стаи Тренди!
Shopping Guide: Match Outfits and Stay Trendy!Якета в бомбър стил в ярко червено бордо и тренди камуфлажни якета се съчетават с тъмни джинси.
We‘re wearing bomber jackets in rich bordeaux red and trendy camouflage puªer jackets with black jeans.Представлява много приятна комбинация от монохромни цветове идървени аксесоари, които са така тренди тази зима.
It is the cozy combination of monochrome colors andwooden accessories that are so trendy this winter.Не защото е тренди(макар че и това го има), а защото ми напомня всичко онова, което съм преодолял в живота си.
Not because it's trendy(though, it certainly seems to be at the moment), but because it's a reminder of the things I have overcome in my life.Светло и просторно е, а съчетанието на ментово исиво в интериора правят мястото супер тренди, но без да е крещящо.
It's light and airy, and the combination of mint andgray in the interior make the place super trendy, but without it being too much.Кожа, метал и кристали в нестандартни форми съхраняват усмивката идоброто настроение за всички, които искат да се чувстват тренди.
Leather, metal and crystals in non-standard forms have smiles andgood mood in store for all who want to feel trendy.Друга тренди тема, на която MIFF ще обърне внимание е нарастващата тенденция на споделено живеене или т. нар. co-living.
Another trending topic that MIFF will look at is the increasing Българското е на мода“ или как тренди бизнес модел се смесва със социална отговорност-(р)еволюцията на съвременната българска кухня.
Bulgarian is fashionable" or how trendy business model is mixed with social responsibility-(P) The evolution of modern Bulgarian cuisine.Деликатна като Хайди Клум, екстравагантна като Стела Маккартни,закачлива с Aubade Paris, тренди MOSCHINO или страстна и дива с Pleasure state?
Delicate like Heidi Klum, extravagant like Stella McCartney,playful with Aubade Paris, trendy with MOSCHINO or passionate and wild with Pleasure State?Политическите демографи Шон Тренди и Дейвид Байлър, които направиха някои от най-добрите анализи за декодиране на изборните резултати в сайта realclearpolitics.
Political demographers Shaun Trende and David Byler, who have done some of the finest work decoding the election results at realclearpolitics.Кулинарят ще ни докосне до темата„Българското е на мода или как тренди бизнес моделът се смесва със социалната отговорност-(р)еволюцията на съвременната българска кухня.
The culinary master will introduce to us the topic"Bulgarian is fashionable or how the trendy business model corresponds to the social responsibility- the(r)evolution of contemporary Bulgarian cuisine.Един от бестселърите на Piaggio, Typhoon се радва на широк интерес сред младите, които се идентифицират с естетическите и тренди графики, спортния и динамичен стил.
One of Piaggio's best sellers, the Typhoon 50 enjoys near-icon status among teenagers who love its distinctive aesthetic, its trendy graphics, the sporty, dynamic styling and its range of features designed to deliver a fun experience.Това, което те не взеха предвид и което Тренди и Байлър доказват по безспорен начин, е, че тъй като печели големите градове и мега градовете с големи маржове, ДП губи провинцията и бялата работническа, както и бялата средна класа, която обитава там.
What they did not consider, as Trende and Byler show conclusively, is that as they were winning the large and mega cities by large margins, they were losing the countryside and the working and middle class whites that populated it.
