Какво е " ТРЕТИ ЕНЕРГИЕН " на Английски - превод на Английски

• third energy

Примери за използване на Трети енергиен на Български и техните преводи на Английски

Трети енергиен пакет на ЕС.
Third EU energy package.

Пълен фарс е този Трети Енергиен Пакет на ЕС.
One of these problems is the EU's notorious Third Energy Package.

Трети енергиен пакет на ЕС.
EU third energy package into force.

Това е важна част от т. нар. трети енергиен пакет на ЕС.
The latest attempt is the EU's so-called Third Energy Package.

Трети енергиен пакет и либерализацията на енергийния пазар.
The 3rd energy package and the liberalisation of the energy market.

Така трасето отговаря на т. нар. трети енергиен пакет на ЕС.
The unbundling is in compliance with the principles of the so-called EU Third Energy Package.

Става дума, преди всичко, за влизането в сила от 3-ти март на така наречения„трети енергиен пакет”.
It has increased the heat by passing- and, on March 3, putting into effect-“The Third Energy Package.”.

Тогава се отваря неговия трети енергиен център, пробужда се неговата воля, целеустременост, отстояване и той се изкачва в социален план.
Then it opens the third energy center, wakes up his will, tenacity, perseverance, and it rises in social terms.

Новото законодателство е във връзка с приетия през 2009 г. Трети енергиен пакет на ЕС.
Russia is dissatisfied with the EU's Third Energy Package adopted in 2009.

Директива 2009/73 е част от т. нар. трети енергиен пакет, включващ набор от мерки на Съюза в газовия и електроенергийния сектор(30).
Directive 2009/73 is part of the so-called Third Energy Package comprising a set of EU measures in the natural gas and electricity sectors.

Новото законодателство е във връзка с приетия през 2009 г. Трети енергиен пакет на ЕС.
The Act is based on the Third Energy Package introduced by the EU in 2009.

Проблемът е, че според европейското законодателство(т. нар Трети енергиен пакет) до тръбата трябва да бъде осигурен достъп и на трети страни.
The problem is that under the European law(the Third Energy Package) third parties must have access to the pipeline.

Доколкото ми е известно за проекта„Южен газов коридор“ навремето са предоставени отстъпки, включително и изваждане от действието на Трети енергиен пакет.
As far as I know, the Southern Gas Corridor has been given special incentives, including exemption from the Third Energy Package.

Папаризов е първият български евродепутат, определен за докладчик по т. нар. Трети енергиен пакт в частта му за достъпа до газопреносни мрежи.
Paparizov is the first Bulgarian Euro deputy appointed rapporteur on the so-called Third Energy Pact in its chapter on the access to gas networks.

Това е и известният„Трети енергиен пакет“, както и недопускане на нашите продукти в областта на ядрената енергетика до европейския пазар, въпреки споразумението.
There is the notorious Third Energy Package and the denial of access for our nuclear energy products to the European market despite all the existing agreements.

Освен това през ноември 2017 година Еврокомисията внесе за обсъждане поправки в така наречения Трети енергиен пакет, които ако бъдат утвърдени могат да поставят финансирането на проекта под въпрос.
In addition, in November 2017, the European Commission introduced a draft amendment to the Third Energy Package, which, if approved, could also put the project economy into question.

Брилянтната” стратегия на ЕС се върти около така наречения Трети енергиен пакет- проект от закони, които предполагат, че газопроводите и газът, който се доставя по тях, трябва да бъдат собственост на различни компании.
The EC brilliant"strategy" revolves around the EU's Third Energy Package, which requires that pipelines and the natural gas flowing inside them must be owned by separate companies.

За да стане това, в Москва също много добре си дават сметка, че руската тръба трябва да отговаря на европейските изисквания по т. нар.„Трети енергиен пакет“ на ЕС за либерализацията на газовите пазари.
On the other hand, Moscow is well aware that the Russian pipeline must meet the EU requirements under the so-called Third Energy Package related to the liberalization of gas markets in the European Union.

ЕК предложи в Газовата директива да бъдат направени поправки с цел прилагане на нормите на енергийното законодателство на ЕС(Трети енергиен пакет) не само към някои, а към всички газопроводи на територията на Европейския съюз, които идват от или са за трети страни.
Gas directive in 2017, suggesting applying the E.U. third energy package to all pipelines that run through the E.U. territory to and from third countries.

Като докладчик по един от документите в трети енергиен пакет считам, че въпросът за преди всичко прозрачността и за спазването на правилата е по-важен от всички други въпроси, свързани с клаузата за трети страни.
As rapporteur for one of the documents in the third energy package, I feel that the issue of ensuring transparency above all and complying with the rules is more important than all the other issues relating to the third country clause.

Еврокомисарят по енергийната политика Гюнтер Ойтингер вдига аларма за законите за конкуренция на ЕС, наречени„Трети енергиен пакет”, които по същество ще изискат от„Газпром” да отвори газопровода за други доставчици.
Günther Oettinger, the EU's energy commissioner, has been blaring the horn of EU competition laws called“the third energy package”- which would essentially require Gazprom to open South Stream to other suppliers.

Идеята е, че новото законово определение на„Южен поток“ като конектор, което е разширение на съществуваща мрежа, ще означава, че Газпром няма да бъде длъжен да отвори ключовата българска част от газопровода към трети страни по силата на така наречения трети енергиен пакет на ЕС.
The idea is that the new legal definition of South Stream as a connector- that is an extension of an existing network- will mean Gazprom will not have to open the crucial Bulgarian part of the pipeline to third parties under the EU's draft energy legislation.

В края на 2007 г. на Балканите се появи трети руски играч- държавния енергиен гигант"Газпром".[Архив].
In late 2007, a third Russian player emerged in the Balkans-- the state-owned energy giant Gazprom.[File].

Тестовете за устойчивост и енергийната безопасност трябва да формират важна част от бъдещия ни енергиен диалог с трети държави.
Stress tests and energy safety should form a crucial part of our energy dialogue with third countries.

Това е около две трети от енергийното потребление на Пекин за 2015 година.
This amounts to over two thirds of the gross energy consumption of the European Union in 2005.

Понастоящем две трети от енергийните ресурси се внасят от страни извън ЕС, основно от Русия.
At present, two thirds of energy resources are imported from countries outside the EU, mainly Russia.

Че две трети от енергийният“бюджет” на мозъка се използва за функциониране на нервните клетки или за изпращане на сигнали.
About two thirds of the brain's energy budget is used to help the neurons or nerve cells send signals or"fire.”.

Че две трети от енергийният“бюджет” на мозъка се използва за функциониране на нервните клетки или за изпращане на сигнали.
Two thirds of the brain's energy budget is used to help neurons or nerve cells“fire” or send signals.

Че две трети от енергийният“бюджет” на мозъка се използва за функциониране на нервните клетки или за изпращане на сигнали.
As noted above, two thirds of the brain's energy is used to help nerve cells“fire,” or send signals between cells.

Че две трети от енергийният“бюджет” на мозъка се използва за функциониране на нервните клетки или за изпращане на сигнали.
That two thirds of the brain's energy is used to help neurons or nerve cells“fire” or send signals to control the body-limbs.