Какво е " ТРИНАДЕСЕТГОДИШНА " на Английски - превод на Английски

• thirteen
• years old
• thirteen years
• 13

Примери за използване на Тринадесетгодишна на Български и техните преводи на Английски

Та тя е само тринадесетгодишна, за бога!
She was only three years old, God!

На тринадесетгодишна възраст посещава нюйоркското училище„School of American Ballet“.
By age 13, she was attending New York's School of American Ballet.

Та тя е само тринадесетгодишна, за бога!
She's only nine years old, for goodness' sake!

На тринадесетгодишна възраст посещава нюйоркското училище„School of American Ballet“.
By the age of 13, she was attending the School of American Ballet in New York.

Та тя е само тринадесетгодишна, за бога!
He was only twelve years old, for goodness sake!

На тринадесетгодишна възраст вече му възлагали да преподава гръцки и еврейски на неговите съученици.
At thirteen years of age he was already assigned to teach his classmates in Greek and Jewish.

По тази причина ние не събираме умишлено лична информация за лица под тринадесетгодишна възраст.
Therefore, we do not knowingly collect personal information from persons under the age of thirteen.

Първата роля на тринадесетгодишната Хелена е Жулиета в училище Шекспирово радио шоу.
The first role of the thirteen-year-old Helena was that of Juliet in a school Shakespeare radio show.

Тринадесетгодишната Брейди видяла г-жа Дианджело и нейния син, Бен, слизайки по Крийк в червения си каяк.
Thirteen-year-old Brady saw Mrs. DiAngelo and her son, Ben, heading down the Creek in their red kayak.

Мери Брайтън-Фостър седеше до постелята на тринадесетгодишната си дъщеря и сериозно разговаряше с нея.
Across the hall, Mary Britton Foster was seated on her thirteen-year-old daughter's bed and running out of small talk.

През 1903 г. семейството се премества в Арнем, където младият Ешер взима уроци по дървообработка и пиано до тринадесетгодишна възраст.
In 1903, the family moved to Arnhem where he took carpentry and piano lessons until the age of thirteen.

Там той носи името на Франк Костело и на тринадесетгодишна възраст става член на криминална банда.
There he took the name of Frank Costello and at the age of thirteen became a member of a criminal gang.

Смята се, че средно на тринадесетгодишна възраст подрастващите започват да приличат на картина на дълбоки контрасти.
It is believed that on average, at the age of thirteen, adolescents begin to resemble a picture of deep contrasts.

На тринадесетгодишна възраст, Масена става прислужник на търговски кораб и пътува с него по Средиземноморието и на две продължителни плавания до Френска Гвиана.
At the age of thirteen, Masséna became a cabin boy aboard a merchant ship; he sailed with it around the Mediterranean and on two extended voyages to French Guiana.

Въпреки че има хормонално приспособяване на тялото на тийнейджър, на тринадесетгодишна възраст или когато вече е на 14, момичето е по-податливо на всякакви влияния на околната среда.
While there is a hormonal restructuring of the adolescent's body, at the age of thirteen or when it is already 14, the girl is more susceptible to any environmental influences.

На тринадесетгодишна възраст, Масена става прислужник на търговски кораб и пътува с него по Средиземноморието и на две продължителни плавания до Френска Гвиана.
At the age of thirteen, Masséna became a cabin boy aboard a merchant ship; while aboard, he sailed in the Mediterranean Sea and on two extended voyages to French Guiana.

В най-горещия ден от лятото на 1935 г. тринадесетгодишната Брайъни вижда как по-голямата ѝ сестра Сесилия съблича дрехите си и се гмурва във фонтана в градината на тяхното имение.
On the hottest day of the summer of 1935, thirteen-year-old Briony Tallis sees her sister Cecilia strip off her clothes and jump into the fountain in the garden of their country house.

Роден в семейство на майка лекар и баща строител на църкви от Урал, художникът Сергей Рожин си спомня как взима съзнателното решение да прекара живота си, занимавайки се с изкуство още на тринадесетгодишна възраст.
Born in a family of a mother doctor and a father church-builder from the Urals, artist Sergey Rozhin recounts to have made a conscious decision to spend his life with art as early as the age of thirteen.

Тринадесетгодишната Габи Уокър от Flower Mound, Тексас, казва, че Финста е“куц” в сравнение с някои от нейните приятели, защото тя не публикува много и когато го прави, това са само себе си с глупави поза и глупави лица.
Thirteen-year-old Gabby Walker of Flower Mound, Texas, says her Finsta is“lame” compared to some of her friends, because she doesn't post a lot and when she does, it's just selfies with goofy poses and silly faces.

След напускането на наемниците, през 1457 г. в замъка влиза крал Кажимеж IV Ягелончик, а през май дава на Данциг няколко привилегии в знак на благодарност за помощта и участието на града в Тринадесетгодишната война(1454- 66), както и за средствата, събрани за останалите наемници.
Following the departure of the mercenaries, King Casimir IV Jagiellon entered the castle in triumph in 1457, and in May, granted Danzig several privileges in gratitude for the town's assistance and involvement in the Thirteen Years' War(1454- 66) as well as for the funds collected for the mercenaries that left.

По време на последвалата Тринадесетгодишна война, той активно подкрепя военните усилия на пруските градове със значителни парични субсидии, с политическа дейност в Торун и Данциг, както и чрез лична борба в битки.
During the Thirteen Years' War that ensued the following year, he actively supported the war effort with substantial monetary subsidies, with political activity in Toruń and Danzig, and by personally fighting in battles at Łasin and Marienburg.

През 1456 г., по време на Тринадесетгодишната война, Орденът, изправен пред опозицията от градовете си за повишаване на данъците за плащане на откупи за разходи, свързани с войните срещу Кралство Полша, вече не може да управлява финансово.
In 1456, during the Thirteen Years' War, the Order- facing opposition from its cities for raising taxes to pay ransoms for expanses associated with its wars against Kingdom of Poland- could no longer manage financially.

Валери Болиер има над тринадесетгодишен опит в игралната индустрия.
Valery Bolier has over thirteen years of experience in the iGaming industry.

Тринадесетгодишният Били Уилямс навлиза в света на мъжете в уелските добивни мини….
Thirteen-year-old Billy Williams enters a man's world in the Welsh mining pits.

Тринадесетгодишният Хабо винаги е бил различен- светли очи, жълта коса и бяла кожа.
Publisher synopsis: Thirteen-year-old Habo has always been different- light eyes, yellow hair and white skin.

Императрицата, която страда от ишиас, седи до своя тринадесетгодишен син.
The empress, ill with sciatica, is seated beside her thirteen-year-old son.

Член на Института на професионалните счетоводители в България, с тринадесетгодишен практически стаж и опит в областта на счетоводството, осигуряването и данъчното облагане.
Member of the Institute of Professional Accountants in Bulgaria, with thirteen years of practical experience and experience in the field of accounting, insurance and taxation.

Хисако Коидзуми, MD, описва тринадесетгодишно момче, което беше на Prozac:"пълен с енергия","хиперактивен" Всичко това прехвърлени в внезапни насилствени действия, които са били"клоун подобни.".
Hisako Koizumi, MD, describes a thirteen-year-old boy who was on Prozac:“full of energy,”“hyperactive,”“clown-like.”.

Тринадесетгодишният Тауги бил станал християнин преди няколко месеца и родителите му били силно обезпокоени от това, че се е присъединил към„онази лоша секта”.
Thirteen-year-old Tawgy had been a Christian for only a few months, and his parents still were deeply concerned that he had joined“that evil sect.”.

Капитан Бодлива Зеленика от Гноморазузнаването е убедена, че за това е отговорен отколешният й враг- тринадесетгодишният Артемис Фоул.
Captain Holly Short of the LEPrecon Unit is sure that her arch-enemy, thirteen-year-old Artemis Fowl.