Примери за използване на
Триседмична
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Гръцките банки отвориха след триседмична почивка.
Greek banks resumed work after a three-week break.
Райдър, това е триседмична ваканция до Сен Тропе.
Ryder. Here's a three-week vacation to Saint-Tropez.
На 7-мия и14-тия ден при триседмична резервация.
On the 7th and14th day in a three-week reservation.
Европейските акции се възстановяват от триседмична загуба.
European stocks rebounded from three weeks of losses.
При триседмична дизентерия имаш доста време за размисъл.
Three weeks with dysentery gives you plenty of time to think.
Матю Фицпатрик пристигна в Швеция след триседмична почивка.
Matthew Fitzpatrick arrived in Sweden after three weeks off.
На триседмична възраст, малките се сортират, за да не се ядат големи малки.
At three weeks of age, the fry are sorted to avoid eating large small ones.
Гръцките банки отварят в понеделник след триседмична ваканция.
Greek banks are set to re-open on Monday following a three-week"holiday".
След триседмична война, сцени на ликуване замениха боевете и бомбардировките.
After three weeks of war, scenes ofjubilation have replaced fighting and bombing.
Повратният момент била триседмична ваканция на Хаваите със съпругата му.
The tipping point came while he was on a three-week holiday with his wife to islands of Hawaii.
В продължение на шест месеца щях да имам пет дни химиотерапия и след това триседмична почивка.
For six months, I would have five days of chemo and then a three-week break.
Те преживели триседмична обсада и атака, която започнала в средата на април и продължила до средата на май.
They survived a three-week siege and attack that began in the middle of April and ended in the.
Искам да използвам възможността да ви пожелая приятна триседмична ваканция.
I would like to take the opportunity to extend my best wishes to you all for the three-week break.
Отидох на триседмична почивка и всичко, което трябваше да покажа е мръсен плажен задник, е на моите копринени възглавници.
I went on a three-week vacation and all I have to show for it is a filthy beach bum whose filthy beach bum is on my silk pillows.
Кой би си помислил, че ще бъдем потомствен кораб, при условие че бяхме извикани за триседмична мисия.
Who would have thought we would be considering a generational ship when we were ordered on a three-week mission.
Двете страни възобновиха разговорите за Брекзит миналата седмица след триседмична лятна ваканция, но различията са видими.
The two sides resumed Brexit talks last week after a three-week summer gap but differences were close to the surface.
За повечето студенти ориентацията ще означава триседмична експедиция в пустинята, планината и каньона(известна още като Ориентация на пустинята).
For most students, Orientation will mean a three-week Desert, Mountain and Canyon Expedition(aka Wilderness Orientation).
Университетът Вик- Централен университет в Каталония предлага триседмична лятна програма за испански език и култура в Барселона.
The University of Vic- Central University of Catalonia offers a three-week summer Program on Spanish Language and Culture in….
В тази триседмична професионална и академична програма за обучение ще научите основните идеи и практики за трансформиране на конфликти.
In this three-week professional and academic training program, you will learn the core ideas and practices of conflict transformation.
Членовете на Вербеек пътуват за триседмична лятна ваканция във Франция, когато става ясно, че патриархът на фамилията, Боб, е неизлечимо болен.
The Verbeeks are driving off for a three-week summer vacation in France when a phone call informs them of the family patriarch being taken gravely ill.
След триседмична диета с високо съдържание на транс-мазнини води до по-високи нива на триглицериди в сравнение с диета с високо съдържание на ненаситени мазнини.
Following a three-week diet high in trans fats resulted in higher triglyceride levels than a diet high in unsaturated fat.
Тази година германският канцлер Ангела Меркел изкуши съдбата, като спря предизборната си кампания(и на практика и кампаниите на другите),за да си вземе триседмична почивка за планински туризъм.
This year, German Chancellor Angela Merkel is tempting fate by putting her election campaign(and, effectively, others')on hold by taking a three-week hiking holiday.
Тези думи са плод на поне триседмична обмислена подготовка на обръщение, което според говорителя на Тръмп е имало за цел да изрази неговата философия.
These words are the product of at least three weeks of deliberate crafting for an address that Trump said would express his philosophy.
Саудитският престолонаследник Мохамед Бин Салман пристигна в САЩ за триседмична обиколна на страната, на която представи кралството и икономически план, който по-малко разчита на петрола.
For a three-week cross-country tour to pitch a progressive vision for his kingdom, including an economic plan less reliant on oil, and to charm America's elite.
Нашата триседмична програма за американски разговорен английски език ви предоставя експертни инструкции по граматика, разговори и умения за слушане.-.
Our three-week American Conversational English program provides you with expert instruction in grammar, conversation, and listening skills.
Това му дава имунитет срещу наказателно преследване за дълъг списък от обвинения,включително триседмична присъда за лишаване от свобода, която получава през април за обида на заместник-началника на полицията Вайс.
This gave him immunity from prosecution for a long list of outstanding charges,including a three-week jail sentence he received in April for insulting the deputy police chief Weiß.
След триседмична вихрена връзка, смятания от мен за мъж- мечта, ме изоставя по средата на нощта оставяйки една бележка и 50 долара бакшиш.
After a three-week whirlwind romance, My supposed dream guy left me in the middle of theight With a cryptic note and a $50 bar tab.
За нашата триседмична почивка(оцеляване) на Канарските острови през зимата не бяхме планирали нищо- нито настаняване, нито забележителности, нито транспорт.
For our three-week(survival) holiday in the Canary Islands in the winter we had planned nothing- no accommodation, no sightseeing spots, no transport.
По време на триседмична програма участничките ще вземат участие в работни срещи, семинари и дискусии, провеждане на посещения на място, и ще участват в дейности по изграждане на екип, ще проучват предизвикателствата и ще се обменят стратегии за увеличаване на възможностите за лидерство и участие на жените и момичетата с увреждания в международните програми за развитие.
During the three-week program, participants will take part in workshops, seminars and discussions, conduct on-site visits, and participate in team-building activities, to explore challenges and exchange strategies for increasing leadership opportunities and participation of women and girls with disabilities in international development programs.
Резултати: 29,
Време: 0.0664
Как да използвам "триседмична" в изречение
Двамата се отдали на триседмична романтика, която била последвана от брачна церемония за 200 долара.
В понеделник банките трябва да отворят врати след триседмична ваканция, която е струвала на икономиката 3 милиарда евро.
Волейболните национали ще изиграят демонстративен мач в София след триседмична подготовка на Белмекен. Идеята на селекционера Пламен Константинов е...
Оранжерията е "изчислена" за нормална триседмична зима. Напомням, че дори 11/12 в моя пункт беше точно триседмична, макар доста интензивна.
33-годишна англичанка е прекарала триседмична почивка в Пуерто Рико, вместо в Коста Рика, след като туристическият агент объркал полетите й.
Този лек може да ви изцери и от язва. За целта трябва само да си направите триседмична разтоварваща диета с банани.
Изберете да започнете 2019 в правилната посока! Изпълнителното образование на LSBF предлага интензивна триседмична зимна програма, идеална за студенти и завършили. [+]
В рамките на проекта ще се осъществи триседмична образователна мобилност, през периода 26.03.2017 г. – 16.04.2017г., включваща практика във водещи литовски фирми в Паневежис, Литва.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文