Какво е " ТРИТЕ ОСНОВНИ СТЪЛБА " на Английски - превод на Английски

• three main pillars
• three key pillars
• three major pillars

Примери за използване на Трите основни стълба на Български и техните преводи на Английски

Финансирането е насочено към трите основни стълба на„Хоризонт 2020“.
Funding focused on the three key pillars of Horizon 2020.

Това са трите основни стълба, върху които се крепи качественият проект.
These are the three key pillars that underpin a stock market.

Финансирането е насочено към трите основни стълба на„Хоризонт 2020“.
The funding is aimed at three main pillars of"Horizon 2020".

Г-н Барозу посочи трите основни стълба на Европейската ромска политика.
Mr Barroso marked three main pillars of European Roma policy.

Трите основни стълба на устойчиво развитие са икономически, екологичен и социален.
The three pillars of sustainable development are environmental, economic and social.

В речта си Барозу посочи трите основни стълба на Европейската ромска политика.
In his speech Barrosodescribed the three main pillars of the European Roma policy.

Евро, като финансирането е насочено към трите основни стълба на„Хоризонт 2020“.
Calls in the 2014 budget alone are worth around 7.8 billion, with funding focused on the three key pillars of Horizon 2020.

Трите основни стълба на банковата система са търговските банки, спестовните каси и кооперативните банки.
In the retail banking area the three main models are commercial banks, cooperative banks and savings banks.

Обучението ще ви запознае с трите основни стълба на управлението на партньори(Договори, Отношения и Метрики).
The training will introduce to you the three pillars of Vendor Management(Commitments, Relationships, and Metrics).

Селското стопанство е, освен туризъм и енергиен сектор, един от трите основни стълба на икономическото развитие на Черна гора.
Agriculture is, beside tourism and energy sector, one of three main pillars of economic development of Montenegro.

Според Ван Ромпой трите основни стълба на европейската стратегия за растеж, базирана на стратегията Европа 2020, са.
According to Van Rompuy, the three main pillars of the European growth strategy, based on the Europe 2020 strategy, are.

English Психотерапия Психотерапията е един от трите основни стълба според съвременните разбирания за лечение на зависими пациенти.
Psychotherapy is one of the three main pillars according to the contemporary concepts of addicted patients' treatment.

Поканите само от бюджета за 2014 г. са на стойност около 7, 8 млрд. евро, като финансирането е насочено към трите основни стълба на„Хоризонт 2020“.
Calls in the 2014 budget alone are worth around 7.8 billion euros, with funding focused on the three key pillars of Horizon 2020.

Новата задача на новото ръководство е да изгради трите основни стълба на системата(демократично, икономическо и екологично общество).
The new task of the new leadership is to build the three main pillars of the system(the democratically economic-ecological society).

Когато се обучавате в HAMK International Business, ще се подготвите за бъдещето, като се съсредоточите върху трите основни стълба на образованието.
When you study in H.A.M.K. International Business, you will prepare yourself for a future by focusing on the three main educational pillars.

Ibiza е икона за SEAT, освен че е един от трите основни стълба на компанията, увеличава продажбите заедно с Leon и Ateca.
The Ibiza is an icon for SEAT, in addition to being one of the company's three major pillars, and it is boosting sales together with the Leon and the Ateca.

Главният технически директор, Парк бе следващия, който пое сцената и обясни трите основни стълба на изкуствения интелект: развитие, свързаност и отвореност.
CTO Park took the stage next and explained three key pillars of artificial intelligence: Evolve, Connect and Open.

Семейството е основната част от обществото и един от трите основни стълба на всяко справедливо общество, заедно с приобщаващия пазар на труда и механизмите за социална защита.
Family is the basic unit of society and one of the three main pillars of any fair society, along….

Всички посолства, консулства, почетни консули включително, ще бъдат ангажирани да работят усилено по трите основни стълба на хърватската икономическа дипломация.
All embassies, consulates and honourable consuls will be engaged to actively work on the three main pillars of the Croatian economic diplomacy.

От идването на Хафез Асад на власт през 1971 насам, трите основни стълба на управляващия в Сирия режим си остават партията БААС, алауитското малцинство и армията.
Ever since Hafez al-Assad came to power in 1971, the three pillars of the Syrian regime have been the Ba'ath Party, the Alawite minority and the….

Когато се обучавате в HAMK International Business, ще се подготвите за бъдещето, като се съсредоточите върху трите основни стълба на образованието.
When you study in the International Business program, you will prepare yourself for a future by focusing on the three main educational pillars.

Шанкара оставя своите проникновени коментари върху всеки от трите основни стълба на веданта- упанишадите, Бхагавад Гита и Брахма Сутра.
Shankara leaves his inspirational commentaries on each of the three main parts of Vedanta- the Upanishads, the Bhagavad Gita and the Brahma sutra.

Трите основни стълба на политиката на Европейския съюз за енергийната ефективност според мен са националните планове за действие, продуктовата политика и сградите.
The three central pillars of the EU's energy efficiency policy are, as I see it, the national action plans, the product policy and buildings.

Затова, преди да отправи посланието си към всички страни от Западните Балкани и към Турция, той очерта трите основни стълба, с които"не трябва да се прави никакъв компромис".
This is why, before conveying his message to all Western Balkan countries and Turkey, he outlined the three pillars with which"no compromise should be made".

От идването на Хафез Асад на власт през 1971 насам, трите основни стълба на управляващия в Сирия режим си остават партията БААС, алауитското малцинство и армията.
The three pillars of the Syrian ruling regime since the coming to power of 1971 of Hafez al-Assad to the present remain the BAATH party, the Alawite minority and the army.

Това е добър повод да припомним, че основните права, демокрацията и принципите на правовата държава са трите основни стълба, върху които е изграден Европейският съюз.
This is a good opportunity to recall that fundamental rights, democracy and the rule of law are the three pillars that are the bedrock of the European Union.

Семейството е основната част от обществото и един от трите основни стълба на всяко справедливо общество, заедно с приобщаващия пазар на труда и механизмите за социална защита.
Family is the basic unit of society and one of the three main pillars of any fair society, along with an inclusive labour market and social protection mechanisms.

Това е добър повод да припомним, че основните права, демокрацията и принципите на правовата държава са трите основни стълба, върху които е изграден Европейският съюз.
It is a day for us to remember that the principles of freedom, justice and the rule of law are the pillars on which democratic societies are built.

Единният надзорен механизъм(ЕНМ) е един от трите основни стълба на Европейският банков съюз(ЕБС), наред с Единния механизъм за преструктуриране(ЕМП) и Единната схема за гарантиране на депозитите.
The Single Supervisory Mechanism(SSM) is one of the three main pillars of the European Banking Union(EBA), alongside the Single Resolution Mechanism(SRM) and the Common Deposit Guarantee Scheme.

Трите основни стълба на програмата са: подобряване на физическата инфраструктура на автобусната система(а именно отдаване под наем на нови автобуси на операторите, изграждане на съоръжения за поддръжка и съхранение);
The three main pillars of the program are: to upgrade the physical infrastructure of the bus system(namely, leasing new buses to operators, constructing maintenance and storage facilities);

Как да използвам "трите основни стълба" в изречение

Първо искам да спомена, че трите основни стълба на обществените образувания, каквото е и държавата са - образование, здравеопазване и пенсионно осигуряване.